Taksin katolla vilkkuu
Yön ainoa valopilkku
Tuhto topattu moottorivene odottaa
Minä menen
Esiin tunkevat aatokset sameat
Valhetta vatvovat karkeat sanat
Paksu lompakko
Helppo on lempeä pyytää
Kerjääjää
Alla silmien himerrys hyytää
Valoviikatteet taloja niittää
Käsi hamuaa lautturin viittaa
En osaa elämää syyttää, en kiittää
Se jääköön, en piittaa
Kohdusta hautaan
Ui uuttera lautta
Tuhannen kapakan kautta
Ainaski vissiin näin on. Käyn luomileikkauksessa vain koska rakastan sinua. |
Taksin katolla vilkkuu
Yön ainoa valopilkku
Tuhto topattu mutteriveneen odottaa
Minä menen
Esiin tunkevat aatokset sameat
Valhetta vatvovat karkeat sanat
Paksu lompakko
Helppo on lempeä pyytää
Kerjääjää
Hallasilmien himerrys hyytää
Valoviikatteet taloja niittää
Käsi hamuaa lautturin viittaa
En osaa elämää syyttää, en kiittää
Se jääköön, en piittaa
Kohdusta hautaan
Ui uuttera lautta
Tuhannen kapakan kautta "Televisio on kulttuurin vappunenä" -A.W. Yrjänä
Bella Italia #15
Suhteettomat Toverit #2 |
Näistä yksikään ei ole ihan sama versio kuin Nurmion laulu, mutta idea selkiintynee kuitenkin.
OI MUTSI, MUTSI, 1
Oi mutsi mutsi,
stikkaa eldis lamppuus.
Mä kohta delaan jengist veks.
Valkoisen sprigin
mulle jostain slumppaat.
Kalsaan skrubuun
mut kohta slepataan.
Trad. sanat
Toinen nimi: "Sakilaistytön valitus"
(Tunnetaan nykyään Tuomari Nurmion versiona)
Laulu levytetty:
Laulutallenteita -osastoon
.......................................................
OI MUTSI, MUTSI, 2
Mutsi, mutsi,
stikkaa eldis lamppuun.
Mä kohta, kohta kolaan täältä vek.
Kai valkoisen frikin
sä mulle slumppaat?
Kun kalsaan kavariin
mut forataan.
Trad. sanat
Toinen nimi: "Sakilaistytön valitus"
.......................................................
OI MUTSI, MUTSI, 3
Oi mutsi, mutsi,
tokkaa lamppuun eldis.
Kohta, kohta mä skolaan vek.
Valkoisen frigin
kai slumppaat mulle,
kun galsaan skrabariin
mut slebataan.
Trad. sanat
Toinen nimi: "Sakilaistytön valitus"
.......................................................
OI MUTSI, MUTSI 4
Mutsi, mutsi,
stikkaa eldis lamppuun.
Sillä kohta, kohta kolaan vek.
Valkosen strigaasin
slumppaathan,
kun mut stikataan / slepataa
kalsaan gravarii(n).
Trad. sanat Pyydämme kohteliaimmin osoittamaan valituskonttorillemme tarpeelliset valituksenne! |
Nurmion laulamana teksti menee näin:
Oi mutsi mutsi,
stikkaa lamppuun eldis.
Mä kohta, kohta delaan jengist vek.
Valkoisen sprigin kai mulle jostain slumppaat,
kun kalsaan skrubuun mut kohta flepataan.
(Kyllä kai se on että "flepataan"? Niin muistan jostain ainakin myös lukeneeni.) Kokki tänne äkkiä!Keitossani on mies! |
(Kyllä kai se on että "flepataan"? Niin muistan jostain ainakin myös lukeneeni.)
Muistelisin, että olisi "slebataan" tai "slepataan". Ei ole Paunion slangisanakirjaa käsillä, joten en voi tarkistaa. "Flepata" (tai kuuluisiko stadinkielen tapauksessa infinitiivin olla "flepaa"? 8-) kuulostaa ihan oudolta. - Mitä on biljoona mikrofonia?
- ???
- Yksi megafoni. |
Muistelisin, että olisi "slebataan" tai "slepataan". Ei ole Paunion slangisanakirjaa käsillä, joten en voi tarkistaa. "Flepata" (tai kuuluisiko stadinkielen tapauksessa infinitiivin olla "flepaa"? 8-) kuulostaa ihan oudolta.
"Slepataan", ehdottomasti.
Mitä toi "flepata" tarkottaa? All you gotta do is plug me into High Voltage Rock'n'Roll. |
vantage
sikanaama
Deep Shadow
aikavaikea
Tapio79
jPekka
rheinone