Aihe: Väärin kuullut lyriikat
1 2 3 4 516 17 18 19 2082 83 84 85 86
Röytäjä
13.08.2007 18:25:53
Judas Priest - All Guns Blazing
 
Kertsissä lauletaan selvästi "Organs Blazing".
Sunna
13.08.2007 18:54:55
 
 
Luulin vuosia, että Vilkkumaan Satumaatangossa lauletaan: "Tää ei voi olla näin, ne paneskelevat lujempaa". Sitten minulle selvisi että se onkin "panen stereot lujempaa". Ehhee.
Anaalinpunainen mekko, joka synnyttää prinsessamaisen vaikutelman.
Thet
13.08.2007 19:17:14
Luulin vuosia, että Vilkkumaan Satumaatangossa lauletaan: "Tää ei voi olla näin, ne paneskelevat lujempaa". Sitten minulle selvisi että se onkin "panen stereot lujempaa". Ehhee.
 
Mä olen ollut tähän saakka aivan varma että siinä lauletaan: "mä paneskelen lujempaa" Ja ajttelin että toi ei tarkoita mitään irstasta vaaan sillä on joku toinen merkitys, mutta eihän siinä nyt sentään voida stereoista laulaa.
Quidquid latine dictum sit, altum videtur.
Nick Lazy
14.08.2007 13:30:03
Iron Maiden: Be Quick or be dead, ihan ekat sanat
Oikea: Covered in sinners...
Oma: Cow burning sinners...
 
Ei hävetä...
hullu_ukko
14.08.2007 13:49:43
Iron Maiden: Be Quick or be dead, ihan ekat sanat
Oikea: Covered in sinners...
Oma: Cow burning sinners...

 
MMitä? Mä olen aina kuullut sen tuolla jälkimmäisellä tavalla.
M.A.C.H.O. # 5 AIL PI PÄK | Ushimir kekittyi vain nopeuteen... no nykyään hän saa itselleen epä miellyttävät (ei tyytyväinen) 18 nuottia sekunnissa (sweep). -Ushimir
HaloOfFlies
15.08.2007 00:22:09 (muokattu 15.08.2007 00:54:34)
 
 
Metallica - Don't Tread On Me
 
Väärin: So be it, friend no more, does it kill pieces, to be devil whore. Notre Dame!
 
Oikein: So be it, threaten no more, to secure peace is to prepare for war. Don't tread on me
 
Ei siinä mitään, mutta kun edelleenkin kuulen tuon "threaten"-sanan laulettavan että friend,
 
Yksi minkä pienenä kuulin väärin oli Iron Maidenin Holy Smoken kertosäe
 
"this is Dusty Warm making holy smoke". Oikeasti se menee "this is thirsty work making holy smoke"
Valmistauduttiin viikko tähän peliin, ja sitten kaikki on viidessä minuutissa ohi, kun Napoleon ratsastaa paikalle. S.M.A.K.-jäsen #5
gonza
15.08.2007 07:14:59
Joulu On Taas
Joulu On Taas
Lattiat Täynnä Puuroo
Kohta 1,5 vuotta siitä kun opin laittamaan tietokoneen päälle, sammuttamisen kanssa yhä vaikeuksia...
Harvestman
15.08.2007 18:23:50 (muokattu 15.08.2007 19:59:46)
Megadeth - You're dead
 
O: They say those sticks and stones
They say they crush my bones
 
V: They set out stick and stones
They say they crush my balls
Dave Mustaine ei tykkää pissiksistä.
VoodooChild
15.08.2007 19:10:14
Tätä en kuullut väärin, mutta tuli mieleen kavereiden kanssa treeneissä (muuttaa hyvin koko biisin merkityksen):
 
O: "What have I become, my sweetest friend?"
V: "What have I become, my swedish friend?"
 
HURT - Nine Inch Nails
www.mikseri.net/sistermorphine
DethBanger
16.08.2007 13:21:56
The Pogues - Streams of whiskey
 
Kuulin:
 
When the world is too dark
And I need the light and sodomy
 
Oikein:
 
When the world is too dark
And I need the light inside of me
 
Vilkas mielikuvitus..
Ja eikun hi-hat heilumaan!!
hitchhiker
19.08.2007 15:32:55
System of a Down - Sad Statue
Mä kuulin: "Elephants belong to the conqueror"
Oikeasti: "Eloquence belongs to the conqueror"
wow, imagine that? they won't fight back, I got a theory on that, a whale's heart is as big as a car, a whaler's thought must be smudged by the dark
Arthemesic
20.08.2007 22:50:15 (muokattu 20.08.2007 22:51:37)
Tässä tulee ihan muutamakin noita mitä itse on kuultu.
 
Haste The Day - The Last Goodbye
O: Where's the comfort? Where's the end?
V: Why's a gopher not like you?
 
Seuraavan kuulen aina isoveljen toimesta:
Haste The Day - The Dry Season
O: I need You - more than - the lilies need the rain
V: Yeah yeah yeah - morgan - the yiddish laser rain
 
ISIS - Celestial (The Tower)
O: Than all the oceans
Do you ever get that feeling that you're sinking?
I do
V: Oh oh, yay oh shit!
Do you ever get that feeling that you're (a) slinky?
I do
 
Siinä pari mukavaa.
lug
21.08.2007 08:08:58
V: onnellinen runkkaa, katselen...
 
O: kun neljän ruuhkaa katselen...
 

Arto Tamminen - neljän ruuhka tms.

Vuosia kuullut ton väärin ja aina oon ihmetellyt miten voivat radiossa soittaa tollasta päiväsaikaan.
cuore sportivo
FastEddie
21.08.2007 13:54:02
 
 
Luulin vuosia, että Vilkkumaan Satumaatangossa lauletaan: "Tää ei voi olla näin, ne paneskelevat lujempaa". Sitten minulle selvisi että se onkin "panen stereot lujempaa". Ehhee.
 
Heh heh, on tainnut Maijalla olla tuhmia ajatuksia päässä, kun ko biisiä laulanut.
 
Olen kuulut pitkään että:
Mulla on valtava kalu, paan muita.
 
Oikea on tietenkin:
Mulla on valtaa, mä koulutan muita.
 
Tuhma Maija!
I don't remember, I don't recall, I don't know anything, anything at all.
tatta
21.08.2007 14:17:40
 
 
http://www.youtube.com/watch?v=WWU2zPNkpFk
 
Japani on hieno kieli. Nämä sanat ovat noin 10 kertaa paremmat kuin alkuperäiset emo-tuska-paska-sanat.

--------------------------------------
 
Hiih! :) Loistokasta työtä, toivottavaste japanilaiset ei opettele tuon perusteella Suomea :)
Tatta the orginal Grazy Mama! Sepä se, so not! - muusikkona muusikon tiellä... kaikki on edessä... ja siksi se on niin helvetin vaikeaa...
Sunna
21.08.2007 21:41:21
 
 
Heh heh, on tainnut Maijalla olla tuhmia ajatuksia päässä, kun ko biisiä laulanut.
 
Olen kuulut pitkään että:
Mulla on valtava kalu, paan muita.
 
Oikea on tietenkin:
Mulla on valtaa, mä koulutan muita.
 
Tuhma Maija!

 
Ihan tahallaan tehny noi!
I'm gonna hoodoo you so bad you don't even know your name.
Marlowe
22.08.2007 16:24:33
The Jam ei laulakaan "Brigitte Bardot", vaan "Bricks and Mortar"... : b
"Drove downtown in the rain / nine-thirty on a Tuesday night / Just to check out the late-night record shop. / Call it impulsive, call it compulsive, call it insane / but when I'm surrounded I just can't stop." (Barenaked Ladies: Brian Wilson)
M-Q
22.08.2007 19:45:39
Mä olen ollut tähän saakka aivan varma että siinä lauletaan: "mä paneskelen lujempaa" Ja ajttelin että toi ei tarkoita mitään irstasta vaaan sillä on joku toinen merkitys, mutta eihän siinä nyt sentään voida stereoista laulaa.
 
Mä taas kuulen sen aina "panen Spedeä lujempaa".
Kovaa mutta matalalta.
tatta
24.08.2007 19:42:23
 
 
En muista tämän nais laulajan nimeä- mut biisin kertsi menee näin, ja kuten huomaatte, ei tarvitse edes kuulla väärin, sillä jo erilainen jaksotus tekee biisistä naurettavan hauskan :)
 
"Lauantai aa- muna, mä kai- paan sua,
silloin mä kai- paan sua, jee- jee-
sunnuntai aa- muna - mä kai- paan sua-
koko viikon edestä..."
 
Että näin...
Tatta the orginal Grazy Mama! Sepä se, so not! - muusikkona muusikon tiellä... kaikki on edessä... ja siksi se on niin helvetin vaikeaa...
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)