 mats petter
22.08.2006 21:52:24 | |
|---|
suomen kielen ahmattilaisena minua kiinnostaa sanojen virveli ja virveli etymologia. Mistä johtuu että rummulla ja kalastusvälineellä on sama nimi? Paras vastaus palkitaan Buddy Rich -uistimella. |
 wavelength
22.08.2006 22:06:27 | |
|---|
Veikkaukseni on se, että pikkurummun tremolo muistuttaa heittouistimen kelan surinaa. |
 Progressor
22.08.2006 22:14:03 (muokattu 22.08.2006 22:55:18) | |
|---|
Virvelirummun nimi tulee saksan sanasta Wirbel, joka tarkoittaa rummunpäristystä. Tämän katsoin tietosanakirjasta.
Ongen osalta olisin turvautunut Wikipediaan, mutta se ei näytä toimivan juuri nyt.
E: No nyt toimii. Eipä siellä tietenkään ollut mitään sanan alkuperästä. Se, joka ei tiedä mitään ja tietää, ettei tiedä mitään, on viisaampi kuin se, joka ei tiedä mitään eikä tiedä, ettei tiedä mitään.
S.M.A.K. |
 Sonormies
22.08.2006 23:01:06 (muokattu 22.08.2006 23:03:53) | |
|---|
Buddy Rich -uistin
Ei semmoista uistinta ookkaan. :-)
EDIT: Vai onko? "Vaikka rahaa painetaankin päivittäin lisää, niin minulle eivät suostu sitä lähettämään." -nimimerkki Rocksterin yritys taltuttaa krooninen rahapula |
 Jupi57
22.08.2006 23:01:21 | |
|---|
Veikkaukseni on se, että pikkurummun tremolo muistuttaa heittouistimen kelan surinaa.
Viehe äkkiä Wavelengthille. Onhan se parempi, että kalastava rumpali on antanut nimen molemmille, kuin päin vastoin.
Vaikka Avo-, umpi- ja kehruukelat on kokeiltu eikös niiden historia ole kuitenkin hieman lyhyempi (1930-luvulta? avokela) kuin virvelirummun otsikon tarkoittamassa mielessä. |
Virkistävän erilainen keskustelunavaus! Siitä plussa.
Samoilta suunnilta muistui mieleen muinainen Pahkasian kaksiosainen pilakuva - ensimmäisessä kuvassa (rumpu)vispilät, kuvateksti: vispilät; toisessa kuvassa samat vispilät työnnettyinä vatkaimeen (siis kahvoistaan sellaisen käsikäyttöisen koloihin, niin että varsinaiset 'vispiläosat' ovat vapaina pyörimään), kuvateksti: rumpukone.
Kun vitsit on selitettyinä muutenkin aina pilalla, niin kai sitten varsinkin visuaaliset vitsit, mutta ehkä hahmotitte idean... |
Jupi57
22.08.2006 23:12:17 (muokattu 22.08.2006 23:19:08) | |
|---|
Buddy Rich -uistin
Ei semmoista uistinta ookkaan. :-)
EDIT: Vai onko?
Jostain Rapalasta sen pian väsää esim. HeavyMachinery, miän vain tai... no voin minäkin örmiä B.R. kirjaimet : P |
 Bacchus
23.08.2006 00:54:42 | |
|---|
Virkistävän erilainen keskustelunavaus! Siitä plussa.
Näitä ilmestyy aina vähän väliä, joten... "You're not right in the head and nor am I / And this is why / This is why I like you, I like you, I like you" |
 miän vain
23.08.2006 10:48:41 | |
|---|
Buddy Rich -uistin
Vittuleva viehe? Sehän oiskin hyvä. |
wavelength
23.08.2006 10:51:23 | |
|---|
Vittuleva viehe? Sehän oiskin hyvä.
Jeh. Menepä sen kanssa kalaan, niin lennät itse jokeen. |
Paas
23.08.2006 10:52:03 | |
|---|
Vittuleva viehe? Sehän oiskin hyvä.
Ilmeisesti sitten suunnattu hauen kalastukseen. :/ The Mullet: Hairstyle of the Gods http://www.mulletsgalore.com/ |
RumpuNet
23.08.2006 13:26:36 (muokattu 23.08.2006 13:31:14) | |
|---|
Virveli tulee ruotsinkielen sanasta:
virvel s, 1. (-n,virvlar,virvlarna) pyörre, 2. pärrytys, pärinä (rummun), 3. kuv, pyörre nöjes~ huvitusten pyörre
Ja taas virveli sanasta:
svirvel s, 1. (-n,svirvlar,svirvlarna) heittouistin, 2. sr, virveli
Koska me suomalaiset olemme huonoja keksimään suomalaisia vastineita sanoille, tuli niistä samat. Emmehän me vieläkään ole keksineet järkeviä suomennoksia handsfreelle ja pitsallekaan, vaikkakin kädetvapaa ja avopiiras ovat hyviä yrityksiä. |
Bacchus
23.08.2006 13:28:48 | |
|---|
Virveli tulee ruotsinkielen sanasta:
virvel s, 1. (-n,virvlar,virvlarna) pyörre, 2. pärrytys, pärinä (rummun), 3. kuv, pyörre nöjes~ huvitusten pyörre
Ja taas virveli sanasta:
svirvel s, 1. (-n,svirvlar,svirvlarna) heittouistin, 2. sr, virveli
Hyvä hyvä, viimeinkin saimme vastauksia. "You're not right in the head and nor am I / And this is why / This is why I like you, I like you, I like you" |
50000
23.08.2006 13:43:06 | |
|---|
Näitä ilmestyy aina vähän väliä, joten...
Öö, missasinko jotain? Kai täällä enemmistönä kuitenkin on vielä nämä tupliksilla tähtiin -tyyppiset jutut.
Mutta hyvä, että tähän löytyi pätevänoloinen vastauskin. |
Bacchus
23.08.2006 14:00:12 | |
|---|
Öö, missasinko jotain? Kai täällä enemmistönä kuitenkin on vielä nämä tupliksilla tähtiin -tyyppiset jutut.
Sitä vain tarkoitin, että ei tämä mikään ainutlaatuinen ketjunaloitus ole, näitä tupsahtelee aika ajoin. "Vähän väliä" on ehkä melko huono ilmaisu, korvattakoon se täten "aika ajoin"-vastineella. "You're not right in the head and nor am I / And this is why / This is why I like you, I like you, I like you" |
 sutikomppi
23.08.2006 19:00:13 | |
|---|
suomen kielen ahmattilaisena minua kiinnostaa sanojen virveli ja virveli etymologia. Mistä johtuu että rummulla ja kalastusvälineellä on sama nimi? Paras vastaus palkitaan Buddy Rich -uistimella.
Ainakin vanhassa suomenkielessä on virveli sanalla kuvattu pyörteistä tuulta. Kun asiaa ajattelee voi esim. tremolon kuvitella muistuttavan tuollaista pyörrettä. Olisiko näillä jotakin yhteistä. Tulihan tuolla jo selväksi tuo ruotsista johtaminen tälle sanalla. Asiaa voisi kysyä kielitoimistosta. Rumpujensoitto on yksinkertaisten rytmikuvioiden toistoa, erilaisilla nopeuksilla. |
 K.Suninen
23.08.2006 21:27:55 | |
|---|
Jeh. Menepä sen kanssa kalaan, niin lennät itse jokeen.
:D:D ja se vielä kusee päälle. |
 hollmi-5
23.08.2006 21:39:44 (muokattu 23.08.2006 21:40:00) | |
|---|
Milloin lie nimi "virveli" liitetty tähän pikkurumpuun (orkesterisoittimena tämän niminen)? http://www.vistalites.com/collection/mikahollstrom.htm |
