Roots ›

Viime vikkolla tuli bongattua ja samalla tietysti myös ostettua Suomalaisesta BB King elämäkerta. Melkoinen ura äijällä joka aloitti työuransa 10 vuotiaana aitinsä kuoleman jälkeen familla lehmiä lypsämällä ja joka vieläkin lähes kahdeksankympisenä tekee reilut parisataa keikkaa vuodessa. Vieläkin käsittämättömämmältä lukemalta tuntuu noin sadan levytetyn albumin lisäksi se että hän teki 40 vuoden ajan 330 keikkaa vuodessa ja ehti vielä jossain välissä olemaan kaksi kertaa aviossa ja tekaista viistoista lasta viidentoista eri naisen kanssa.

Vieläkin käsittämättömämmältä lukemalta tuntuu noin sadan levytetyn albumin lisäksi se että hän teki 40 vuoden ajan 330 keikkaa vuodessa ja ehti vielä jossain välissä olemaan kaksi kertaa aviossa ja tekaista viistoista lasta viidentoista eri naisen kanssa.
 
Eihän siihen lapsien tekemiseen mene keskivertomieheltä kuin pari minuuttia 8-)
 
(Ja ruokkojen maksamiseen kyllä varmaan tuota tahtia tarvitaankin keikka poikineen...)
 
Täytyypä pitää kirjaa silmällä, kiitos vinkistä!
 
.

Mikäs tän kirjan nimi siis on? Jos vaikka jostain kirjastosta löytyis, kun nyt ei oikein pysty ostamaankaan.

Mikäs tän kirjan nimi siis on? Jos vaikka jostain kirjastosta löytyis, kun nyt ei oikein pysty ostamaankaan.
 
Oiskos tuo Blues all around me / autobiography of B. B. King. Hyvä opus.

On se BB melkoinen nuohoaja ollut...

Onko käännetty muuten suomeksi?

Onko käännetty muuten suomeksi?
 
Just ilmestyi suomenkielinen käännös. Suositeltava kirja minunkin mielestäni.

Pitäneekin ottaa seuraavaksi lukuprojektiksi, lomalla tuli luettua Johnny Cashin Autobiography ja nyt on kesken Janis Joplinin elämäntarina jos seuraavaksi sitten tuo BB King.

Kyseessä on siis David Ritzin ja maestron itsensä kirjoittama "B.B. King omin sanoin" (Johnny Kniga, 2003). Ostin tuon kirjan eilen Suomalaisesta kirjakaupasta ja täytyy sanoa että 118 ensimmäisen sivun perusteella kyseessä on oikein miellyttävä lukukokemus. Mukavaa muisteloa aikakauden musiikista ja ylipäätään elämästä 1930-1940- luvun syvässä etelässä.

Pakko varmaan hommata toi myös alkuperäiskielellä koska jotenkin noi suomenkieliset sanankäänteet ei aina vaan sovi BB:n suuhun.

Pakko varmaan hommata toi myös alkuperäiskielellä koska jotenkin noi suomenkieliset sanankäänteet ei aina vaan sovi BB:n suuhun.
 
Katoikkos kuka on suomentanu? E. Kuloniemi on epäilemättä parempi soittamaan kitaraa kuin näissä käännöshommissa, mutta paha tehtävä on miehellä ollut.
 
Mutta vaikuttava, hyvin vaikuttava kirja.

Minä olen kai sitten niin paatunut, että tuo kirja ei mitään suuria tunteita herättänyt. Ihan kiva. King on diplomaattinen, ei juuri pahaa sanaa halua muista sanoa ja se on tietysti kunnioitettavaa. Mielenkiintoisinta antia oli mielestäni lapsuuden ja nuoruuden kuvaukset.

HUHH HUHH no ainakin nyt tiedän milloin b.b. menetti neitsyytensä

Tuli mieleen että BB:llä ja Chuckleberryllä on tismalleen päinvastainen reaktio samaan asiaan (l. "etnisestä taustasta" johtuvaan syrjintään): BB on ylikiva ja CB ilmeisesti äärettömän epäluuloinen ja v-mainen.
 
Jotkut Berryn tunteneethan ovat väittäneet, että mies oli alkuaan hänkin suhteellisen mukavaa seuraa, mutta se 60-luvun alun vankilatuomio olisi muuttanut hänestä kyynisen ja itsekeskeisen. Tiedä sitten miten lienee.
 
.

Jotkut Berryn tunteneethan ovat väittäneet, että mies oli alkuaan hänkin suhteellisen mukavaa seuraa, mutta se 60-luvun alun vankilatuomio olisi muuttanut hänestä kyynisen ja itsekeskeisen. Tiedä sitten miten lienee.
 
Muistelisin lukeneeni että kitaralegendan nykyasenteeseen vaikuttaisi myös katkeruus musiikkibisnestä kohtaan. Berry kokee ettei ole saanut riittävää korvausta kaikesta esittämästään musiikista ja että hänelle kuuluvat dollarit ovat kulkeutuneet aivan muihin taskuihin (tuollainen taisi tosiaan olla aika yleistä 1950-luvulla). Nyttemminhän on sanottu, ettei mies soita nuottiakaan ilman maksua.

Nyttemminhän on sanottu, ettei mies soita nuottiakaan ilman maksua.
 
Kaikki jotka eivät ole nähneet mainiota "Hail hail Rock'n'roll" -elokuvaa kipin kapin sitä katsomaan, jos sen jostain vielä saa. Sehän kertoo Keith Richardsin masinoimasta Chuck Berry -konsertista ja siinä tilittää kokemuksiaan musiikkibisneksestä Berryn ohella mm. Little Richard ja Bo Diddley.

Kaikki jotka eivät ole nähneet mainiota "Hail hail Rock'n'roll" -elokuvaa kipin kapin sitä katsomaan, jos sen jostain vielä saa. Sehän kertoo Keith Richardsin masinoimasta Chuck Berry -konsertista ja siinä tilittää kokemuksiaan musiikkibisneksestä Berryn ohella mm. Little Richard ja Bo Diddley.
 
Taisi olla Keith-sedällä "vieteri tiukalla" Berryn ohjaamisesta…

Taisi olla Keith-sedällä "vieteri tiukalla" Berryn ohjaamisesta…
 
Kyllähän Keefillä on muutamia paljon puhuvia ilmeitä niin harjoituksien kuin itse konsertinkin aikana.

Kyllähän Keefillä on muutamia paljon puhuvia ilmeitä niin harjoituksien kuin itse konsertinkin aikana.
 
"Chuck gives me more headache than Mick Jagger."
 
.