Aihe: A Mighty Wind - Hei, me folkataan!
1
Joonas Priest
11.08.2005 23:54:43
 
 
Onko kukaan nähnyt ko. elokuvaa? Kävin tänään paikallisesta Makuunista etsimässä, mutta ei pikasilmäilyllä osunut silmään ja mietin että pitäisikö tuo ihan omaksi ostaa.
 
Tekijäthän ovat ilmeisesti ainakin osittain samat kuin "This Is Spinal Tapissa". Onko leffa katsomisen arvoinen?
www.mikseri.net/jpriest
Jarkko G.
12.08.2005 00:27:39
Taisi olla anttilassa hyvän aikaan sitten johonkin naurettavan halpaan hintaan, tosiaan.
Netanttilasta tilasin 3,95 hinnalla.
 
Hieno muka dokkari, jonka huumori ei välttämättä jokaiselle aukea. Kaksi kertaa katsottu ja jälkimmäisellä oli tuplasti hauskempi.
"And in the end, the love you take is equal to the love you make.."
atimoc
12.08.2005 02:19:18
 
 
OT: Kaikki markkinointinerot, jotka ovat päätyneet kääntämään leffojen nimiä "Hei, me ____________!" -kaavalla, saisi kärrätä kaatopaikalle muun väljähtyneen jätteen sekaan. Ei taida sormet ja varpaat riittää laskemaan tuolla puhkikuluneella tavalla nimettyjä rainoja.
"We're gonna try to play a song called Rüdiger now... I said TRY, this one could really hurt ya."
Lennu
12.08.2005 05:45:55 (muokattu 12.08.2005 05:46:59)
 
 
OT: Kaikki markkinointinerot, jotka ovat päätyneet kääntämään leffojen nimiä "Hei, me ____________!" -kaavalla, saisi kärrätä kaatopaikalle muun väljähtyneen jätteen sekaan. Ei taida sormet ja varpaat riittää laskemaan tuolla puhkikuluneella tavalla nimettyjä rainoja.
 
Nojaa. Ehkä lähinnä se suomentaja. Kyllä ne alkuperäistekeleet on joskus ihan viihdyttäviä.
 
edit: sisälukutaito sakkaa tällee yövuoron jälkeen, piti sanoa että NII JUST!
"Tosimies teeskentelee orgasminsa. Myös masturboidessa.", -J
RocknRoll
12.08.2005 06:03:58
Hei me lennetään
Hei me sukelletaan
 
mitä muita muka?
jPekka
12.08.2005 09:13:24
 
 
Nojaa. Ehkä lähinnä se suomentaja. Kyllä ne alkuperäistekeleet on joskus ihan viihdyttäviä.
 
Harvemmin on suomentaja antamassa suomenkielistä nimeä elokuvalle. Kyllä ne päätetään maahantuontifirman markkinointiosastolla jo kuukausia ennen kuin suomentajaan otetaan edes yhteyttä.
 
Joten markkinointipellet on oikeampi osoite.
- Mitä on biljoona mikrofonia? - ??? - Yksi megafoni.
Chunga
12.08.2005 11:02:02
 
 
takaisin aiheeseen. erittäin hauska ja hyvin tehty elokuva mutta tosiaankaan missään äijäporukan kaljoitteluillassa tätä ei kannata katsoa.
ja tosiaan niinkuin jo sanottiin kannattaa katsoa toisen kerran jossain vaiheessa niin se on hauskempi.
Tämä on muuten ihan terveellistä katsottavaa myös folk-muusikoille(jos täällä sellaisia sattuu olemaan), voi vähän nauraa itselleen.
"Sound and technique, two different things, obviously. He(Joe Satriani) has both. I have... ...Volume" -Nigel Tufnel, Spinal Tap ##Mega Man-Club 013: Metanol Man DVD-kokoelmani:
SuvantoJ-
12.08.2005 11:09:54 (muokattu 12.08.2005 11:11:49)
Hei me lennetään
Hei me sukelletaan
 
mitä muita muka?

 
Ainakin "Hei taas me lennetään", "Hei me rokataan" ja "Hei me sukelletaan"
 
Edit: http://akas.imdb.com/find?q=hei%20me;s=all
bedlam
12.08.2005 11:42:53
 
 
Edit: http://akas.imdb.com/find?q=hei%20me;s=all
 
Eikä tuossakaan varmaan vielä kaikki. "Hei me tehdään sitä".. voi pyhä sylvi.
http://www.mikseri.net/kiasma
‹ edellinen sivu | seuraava sivu ›
1
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)