Aihe: bluesia suomeksi?
1 2 3 4 5
ämpyilijä
29.06.2005 14:35:08
 
 
Tehdäänkö suomenkielistä bluesia juuri ollenkaan? jos ei, niin miksi ei? Kai se voisi toimia siinä missä englanninkielinenkin.
Korva (ainakin minulla) tottui yllättävän äkkiä esim. suomihiphoppiin, vaikka aluksi kuulostikin suoraan sanottuna ihan paskalta. Veikkaisin että suomibluesista voisi tulla ihan listakamaa, jos sellasta saisi tuutattua suuremmalle porukalle. Mitä mieltä ootte?
Hesrock
29.06.2005 14:48:54 (muokattu 29.06.2005 14:49:17)
Veikkaisin että suomibluesista voisi tulla ihan listakamaa, jos sellasta saisi tuutattua suuremmalle porukalle. Mitä mieltä ootte?
 
Äkkiseltään ajateltuna kuulostaa ihan järkevältä, miksei
Rock n
30.06.2005 06:50:17
Äkkiseltään ajateltuna kuulostaa ihan järkevältä, miksei
 
Missä on "Kapteeni Nemo"? Sen materiaalin voisi vaikka julkaista uudelleen.
Lilli
30.06.2005 07:07:39
Tehdäänkö suomenkielistä bluesia juuri ollenkaan? jos ei, niin miksi ei? Kai se voisi toimia siinä missä englanninkielinenkin.
Korva (ainakin minulla) tottui yllättävän äkkiä esim. suomihiphoppiin, vaikka aluksi kuulostikin suoraan sanottuna ihan paskalta. Veikkaisin että suomibluesista voisi tulla ihan listakamaa, jos sellasta saisi tuutattua suuremmalle porukalle. Mitä mieltä ootte?

 
No jos julkaistusta tuotannosta vedetään esiin jokin suomi-blueshuippu, niin se on Nurmion 'Kurja matkamies maan'. Tuolta se elämäntuska kuulostaa soomekeelel.
 
Ei muuta kun tangosanoittajat - onko heitä enää jäljellä kunnollisia - tahtilajiin muutos ja bluusit kehiin!
'The cattle is lowing and The Baby awakes / but Little Lord Jesus no crying He makes'.
MK73
30.06.2005 12:42:21
SF-Bluesin uusi levy Joutomailla - siinähän sitä!
JC
30.06.2005 12:52:13
Muistaako kukaan 80-luvulla vaikuttanutta 42 Bluesbandia? Harpisti-laulaja A-P Rakkolaisen luotsaama yhtye julkaisi singlen ja mini-LP:n verran suomenkielistä bluesia.
 
Single:
Paha tyttö / Boom Boom - valot sammuksiin (1985)
 
Mini-LP:
Ei nautittavaksi (1988)
Paljon parempaa/Merten julma hai/Istun sateessa/Niin kovaa/Naiset huijaa/Hunajaa
 
42 Bluesbandin basisti soitti myöhemmin mm. Scratch-yhtyeessä.
Mase
30.06.2005 13:49:31
SF-Bluesin uusi levy Joutomailla - siinähän sitä!
 
Komppaukset tälle. Ekalla kuulemalla levy ei iskenyt juuri yhtään, mutta parin kerran jälkeen toimii kuin tauti ;)
El Condor
30.06.2005 16:04:54
Tehosekoittimellahan oli muutama ihan mainio, pilke silmäkulmassa tehty blyyspiisi. Esim. "Vaikeuksia" ja "Meksikoon-Kuusamoon" Freak Out -levyltä toimivat ainakin minulle. Puritaanit eivät välttämättä tykkää.
"Get to the point where you don't have to practice. This leaves a lot more time for eating or wasting time."
Wahi
30.06.2005 19:45:00
Juu, kyllä me ainakin väännetään suomeksi bluesia. Tuossa pari linkkiä, joista voi käyrä imuttamassa biisejä.
 
http://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=17&t=93647
 
http://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=17&t=91671
 
http://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=17&t=94929
 
Tuossa vielä kotisivut:
 
www.kolumbus.fi/albronbluesbulevardi

 
Tämä oli kyllä todella hyvää bluesia! Respectit sinne.
"Just take a deep breath and blast" -Jimmy Page
Heatseeker
30.06.2005 20:33:43
Juu, kyllä me ainakin väännetään suomeksi bluesia. Tuossa pari linkkiä, joista voi käyrä imuttamassa biisejä.
 
http://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=17&t=93647
 
http://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=17&t=91671
 
http://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=17&t=94929
 
Tuossa vielä kotisivut:
 
www.kolumbus.fi/albronbluesbulevardi

 
Tosi hyvää kamaa!! Varsinkin tuo fleetwood Mac käännös, Kylmä musta yö, oli erinomainen!
jee
heikkiha
01.07.2005 00:10:44
 
 
Siinä vähän suomeksi:
Ärräpää-Orkesteri
hmm... vaikea kysymys... ei tuu heti mitään muuta mieleen...
Aina ei voi voittaa
Amos M
01.07.2005 09:42:52
Kyllä kai J. Karjalaisen muutamat raidat sopinevat reilusti myös tähän genreen... Blueskaava, Kotimaa, Jaguar Blues, Tähdenlento, Numerotiedustelu blues, ...
 
J. Raittinen on aika paljon tehnyt myös tänne mahtuvaa kamaa, vaikka kai se tuonne rokettirollin puolelle monesti lasketaankin.
 
Eli ei kai siinä mitään estettä olisi suomeksikaan tehdä... Yleisöstä riippuen suomenkielinen tavara voisi monesti mennä paremminkin perille kuulijakuntaan.
Lisäksi laulaminen voisi olla uskottavampaa, eikä olisi ääntämyksellisiä ongelmia...
 
Erääseen yksityistilaisuuteen käänsin pikaisesti Sonny Boy II:n Help Me -biisin suomeksi... Jamiversiona vedettiin se sitten alkupuoli enklanniksi ja loppupuoli uudestaan suomeksi ja hemmetisti sooloja... :-) Suomi upposi kuitenkin selkeesti paremmin kuulijoihin ainakin tuolloin, vaikkei käännös kovin kaksinen ollutkaan...
Veikko
01.07.2005 12:00:08 (muokattu 01.07.2005 12:00:17)
Jaakko Löytyltä löytyy myös pari suomenkielistä rootslevyä.
Tampereen dadaveikot (Have mercy)
Luotisuora
02.07.2005 01:15:50
Kyllä suomenkielistä bluesia tehdään. Käykää kuuntelemassa http://www.elisanet.fi/luotisuora esim. biisit Ruutitynnyri, Hän on ilkee ja Sademieli.
Mage
04.07.2005 08:02:44
Jaakko Löytyltä löytyy myös pari suomenkielistä rootslevyä.
 
Ainakin Tiikerisusi levy kannattaa poimia mukaan jos vastaan tulee. Muutamalla biisillä Pepe Ahlqvist bändeineen mukana.
''Teach my children to love! They'll learn to hate on their own.'' -David Allan Coe
Feggy
04.07.2005 11:17:46
 
 
Mun suosikki suomenkieliset bluussit löytyvät M. A. Nummisen levyiltä. Esimerkkinä vaikkapa Mitä nuoren aviomiehen on syytä tietää.
Less is more.
jPekka
04.07.2005 11:41:18
 
 
Ainakin Tiikerisusi levy kannattaa poimia mukaan jos vastaan tulee. Muutamalla biisillä Pepe Ahlqvist bändeineen mukana.
 
Itse suosittelisin Ristinkantajia. Paljon rosoisempaa juurimeininkiä.
- Mitä on biljoona mikrofonia? - ??? - Yksi megafoni.
Mage
04.07.2005 12:31:41
Itse suosittelisin Ristinkantajia. Paljon rosoisempaa juurimeininkiä.
 
Toi on kuulemati, pitääkin pistää hankintalistalle.
Muita tuttuja ja hyviksihavaittuja levyjä ovat Norsunmaitoa ja Nälkämaan lauluja mutta niitä en varauksetta lähtisi suosittelemaan jos bluesia hakee.
''Teach my children to love! They'll learn to hate on their own.'' -David Allan Coe
rattledad
07.05.2010 00:34:04
 
 
*****
‹ edellinen sivu | seuraava sivu ›
1 2 3 4 5
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)