Rock, pop, alternative ›

kyseinen: Ei sitä noin kyllä suomeksi kirjoiteta. Ja muutenkin se menee ihan eri tavalla.
 
Älä näsäviisastele. Tiedän tasan tarkkaan, miten tuo menee.

No voi hitsi. Ahkerasti kuunnellut Fair Warning levyä viime aikoina, joka on pirun hyvä.
Noi syövät on aika pirulaisia ja yleensä vielä uusivat ja sitten vielä pahempinakin.

Kipponi: No voi hitsi. Ahkerasti kuunnellut Fair Warning levyä viime aikoina, joka on pirun hyvä.
Noi syövät on aika pirulaisia ja yleensä vielä uusivat ja sitten vielä pahempinakin.
 
Fair Warning on ehkä mun suosikki VH:n tuotannosta. Aika tummasävyinen kokonaisuus.

Jucciz: Fair Warning on ehkä mun suosikki VH:n tuotannosta. Aika tummasävyinen kokonaisuus.
Hienot soundit ja äänitys kaikki kohillaan Daven ääni Eddien soitto parhaimmillaan muutamissa biiseissä esim. Push comes to shove.
Itsehän pidän juuri sellaisesta musiikista jota nami nami ihmiset ei kuuntele esim. Joy Division. Pidän myös Abbasta ha ha. Tai ainakin nuorena.

https://www.blabbermouth.net/news/d … vid-lee-roth-van-halen-is-finished/
 
Jos Taavia on uskominen niin se on loppu nyt. Sääli, äijät on ihan liian hyviä muusikoita siihen että 24 vuoden aikana saadaan yksi levyllinen uutta musiikkia ja yksi hyvä lätty vanhoista biiseistä.

Joo ei taida enää kiertueita tulla? Eddietä muuten haastateltiin youtubessa joku paparazzi ja näytti olevan kunnossa?
Tässä: https://www.youtube.com/watch?v=2LBxkBKsIrI
 
Perkele mua on huijattu ja muitakin: Sorry, but this is from 2017...

No niin taas uutta tietoa ilmeiseti Eddien syöpä on uusinut? Youtubesta löytyy tieto.

Ilmeisesti Eddien kielisyöpä edennyt kurkkuun?

Kipponi: Tai minne vaan syöpä on siitä pirullinen. Tietoa myös Facebookista? No ainakin tulevat keikat siellä peruttu. Perhana.
 
Liki 20 vuoden jälkeenkin syövänpaska palasi. Kun joku tohon ruttoon keksisi parannuskeinon..
 
Näköjään oli uusinut jo 4 vuotta sitten ekan kerran...
 
Epäilee itse metalliplektraa syyllisenä, piti plektraa suussaan. Plus huumeet ja tupakit

yellow: Liki 20 vuoden jälkeenkin syövänpaska palasi. Kun joku tohon ruttoon keksisi parannuskeinon..
 
Näköjään oli uusinut jo 4 vuotta sitten ekan kerran...
 
Epäilee itse metalliplektraa syyllisenä, piti plektraa suussaan. Plus huumeet ja tupakit
Joo noissa metalliplektroissa voi olla vaikka lyijyä sehän on syöpää aiheuttava aine?
Tupakki varmaan vielä lisäsi kertoimia syövälle.

Eiköhän se ole huumeet ja tupakka syynä tuohon sylpään.
 
Tässä muuten kommenttia eräältä sivulta koskien aihetta:
According to VH's first manager, EVH is not the brightest bulb in the bush. He wrote in his book that he had to explain to Ed that his groupie girlfriend could not have gotten pregnant with his child when she was only giving him oral sex. So him believing his cancer is from a pick makes total sense.

Eddie oli päässyt valokuvaajan rooliin Toolin keikalla eilen. Ilmeisesti tämä kuvan itsestään halunnut Tool-fani ei ollut miestä tunnistanut. DLR:lle oli heinäkuussa käynyt vähän samalla tavalla EDM-festareilla, oli hotellissa kuullut jostain huoneesta Van Halenin musiikkia ja mennyt tervehtimään. Oven avannut polttariporukka ei ollut kuitenkaan miestä tunnistanut. Yksi oli jopa pahoitellut Davelle kovaäänistä musiikkia.
 
https://ultimateclassicrock.com/eddie-van-halen-tool-fan-photo/
 
Eddie vieraili tällä viikolla myös McLarenin autoliikkeessä Beverly Hillsissä ja poseerasi yhteiskuvassa fanin kanssa. https://www.vhnd.com/2019/10/20/eddie-van-halen-encounter/

Samjos:According to VH's first manager, EVH is not the brightest bulb in the bush. He wrote in his book that he had to explain to Ed that his groupie girlfriend could not have gotten pregnant with his child when she was only giving him oral sex. So him believing his cancer is from a pick makes total sense.
 
Toi kirja (Runnin with the devil) oli aika hyvä ja viihdyttävä. Kirjoittajana/co-writerina siis Noel Monk, eka manageri. Aika paljon mielenkiintoisia juttuja. Tuosta ja Hagarin kirjasta saa hyvän lukupaketin/kuuntelupaketin.

ectman: Toi kirja (Runnin with the devil) oli aika hyvä ja viihdyttävä. Kirjoittajana/co-writerina siis Noel Monk, eka manageri. Aika paljon mielenkiintoisia juttuja. Tuosta ja Hagarin kirjasta saa hyvän lukupaketin/kuuntelupaketin.
 
Jees, pitääkin perehtyä kun ei ole VH-kirjoja tullut luettua. Kiitokset vinkistä!

Onkos tuo kirja suomennettu? Olisi vaan mukavampi lukea kuin alkukielellä;)...

Storytelistä kuuntelin molemmat englanniksi. Ei näköjään ollut suomeksi..

Regalis Apertura: Onkos tuo kirja suomennettu? Olisi vaan mukavampi lukea kuin alkukielellä;)...
 
Käännösvaiheessa hukkuu likipitäen aina jotain tosi arvokasta, joten yleensä parempi vaihtoehto on aina hankkia englanninkielinen opus ja suomentaa vaikeat sanat vaikka sanakirjan avulla.

Jucciz: Käännösvaiheessa hukkuu likipitäen aina jotain tosi arvokasta, joten yleensä parempi vaihtoehto on aina hankkia englanninkielinen opus ja suomentaa vaikeat sanat vaikka sanakirjan avulla.
 
Menee vähän sivuun aiheesta, mutta pakko tarttua. Kuuntelin jokin aika sitten Kersti Juvan haastattelun aristoteleen kantapää -radio-ohjelmasta ja olihan siinä mielenkiintoista asiaa suomentajan (ei kääntäjän) roolista ja tehtävistä.
Pointtina mm se, että tekninen sanasta sanaan kääntäminen ei ole samaa kuin kirjan suomentaminen joka parhaimmillaan tavoittaa alkuteoksen tunnelman paremmin ilmaisemalla asian suomeksi eri tavalla. Tavalla, johon suomen kieli taipuu mutta alkukieli ei.

Lunnu: Menee vähän sivuun aiheesta, mutta pakko tarttua. Kuuntelin jokin aika sitten Kersti Juvan haastattelun aristoteleen kantapää -radio-ohjelmasta ja olihan siinä mielenkiintoista asiaa suomentajan (ei kääntäjän) roolista ja tehtävistä.
Pointtina mm se, että tekninen sanasta sanaan kääntäminen ei ole samaa kuin kirjan suomentaminen joka parhaimmillaan tavoittaa alkuteoksen tunnelman paremmin ilmaisemalla asian suomeksi eri tavalla. Tavalla, johon suomen kieli taipuu mutta alkukieli ei.
 
"Sanasta sanaan" kääntäminen ei ole läheskään aina edes mahdollista. Ja senkin takia mahdollisimman hyvä tulokielen hallinta on vähintään yhtä tärkeää kun lähtökielen ja -kulttuurin tuntemus.