Media ja viihde ›

Vaihtovirta: Tänään teemalta dokkari kitaristi Jukka Tolosesta.
 
http://www.telkku.com/program/show/20150410193510
 
Olin niin tavattoman pettynyt siihen, kuinka käsittämättömän surkea dokumentti on tehty yhdestä maamme lahjakkaimmista kitaristeista. Tuon tasoisia tekeleitä voi odottaa 4H-kerhon maanantain draamakerholta, muttei jumalauta muilta. Ei tällaista soopaa saisi edes näyttää. -5/5

Kekkosen kanssa kalalla
 
http://areena.yle.fi/tv/2246171

Henri Henri Olavi: Tämä oli kyllä maukas pätkä. Koskaan ei mua saa tuollaisiin paikkoihin asumaan. Aivan kammottavaa meininkiä, mut sit toisaalta aivan ihanan inhimillistä. Näkee myös mitä täysi eristys ihmiselle tekee.
 
Näkyy 48 % kihniöläisistä äänestäneen perussuomalaisia.
 
http://www.iltasanomat.fi/vaalit2015/art-1288933656649.html

Rock-dokumenttia Juutubesta.
 
https://www.youtube.com/watch?v=fV8LrIwSqlc

Ei mikään varsinainen dokumentti, mutta jotain sinne suuntaan:
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/04/15/koyaanisqatsi
 
Nyt ilman Rikua ja Tunnaa, eikä tule Areenaan.

jra: Ei mikään varsinainen dokumentti, mutta jotain sinne suuntaan:
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/04/15/koyaanisqatsi
 
Tää on kyllä hieno.
 
Mites noi tuon "jatko-osat", kannattaisiko metsästää?

jra: Ei mikään varsinainen dokumentti, mutta jotain sinne suuntaan:
http://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/04/15/koyaanisqatsi
 
Nyt ilman Rikua ja Tunnaa, eikä tule Areenaan.
 
Nyt on ihan pakko kysyä, että miksi tämä ei ole varsinainen dokumentti?

Henri Henri Olavi: Nyt on ihan pakko kysyä, että miksi tämä ei ole varsinainen dokumentti?
 
Tuo oli huono sanavalinta, joka tuli varmaankin siitä, että itse en katsonut sitä varsinaisesti dokumenttina, tai sellainen vaikutelma jäi kun se viimeksi tv:stä tuli. Voi olla jopa dokumentaarisempi kuin sellainen jossa kertoja tai puhuvat päät tulkitsevat ja selittävät kaiken auki.
 
Taideteos ja dokumentti eivät tietysti sulje toisiaan pois.

http://areena.yle.fi/tv/2699201
 
Ulkolinja: Troikan kylmä kyyti
 
Huhhuh mitä meinikiä euromiljardien kanssa. Köyhät kyykkyyn.

KooAa: http://areena.yle.fi/tv/2699201
 
Ulkolinja: Troikan kylmä kyyti
 
Huhhuh mitä meinikiä euromiljardien kanssa. Köyhät kyykkyyn.
Näin oli. Eikä euroakaan Kreikan velkojen tai kansalaisten hyväksi.
Periaatteessa pahennetaan niiden tilannetta.
Julkinen terveydenhoito alas, eläkkeet pois 30% jne.
Varmaan menee nyt ihan hienosti kreikkalaisilla.

KooAa: http://areena.yle.fi/tv/2699201
 
Ulkolinja: Troikan kylmä kyyti
 
Huhhuh mitä meinikiä euromiljardien kanssa. Köyhät kyykkyyn.
 
Mut se hyvä puoli tässä hulluudessa on, että ehtii katsella näitä viihteitä ja vetää poppareita hetken, ennen kuin koko sairas paska romahtaa.

Atari: Game Over
 
Miellyttävä ja viihteellinen dokumentti pelimaailmasta.

http://areena.yle.fi/1-2204547 Pikkuotusten maailmat
 
Ekassa osassa seurataan pikkuhiirien seikkailuja. On nuo luontodokkareiden kameratyöskentely huikaisevaa. Täähän voittaa jo nykyiset CGI:llä höystetyt toimintaleffat. Onko noi lavastettu vai, kuinka noi on tehnyt nuo?
 
edit: http://www.bbc.co.uk/programmes/pro … 09ml7NqfMR/hidden-kingdoms-revealed Tuollahan onkin nuo toteutustavat.

santakasa: Onko noi lavastettu vai, kuinka noi on tehnyt nuo?
 
Tavallaan. Viikkotolkulla kytätty samassa paikassa supernopeiden kameroiden kanssa, että saatu pikkuelukat kuviin. Blue screenia yms. myös käytetty. Ohjelman sivuilta löytyy linkki (jonka tosin onnistuin itse jo hukkaamaan;) BBC:n sivuille, mistä löytyy mm. niitä making of -pätkiä.
 
Mutta miksi, oi miksi taas on pitänyt suomenkielinen selostus laittaa Stephen Fryn niin loistavan alkuperäisen päälle? Ihan hyvin tuo Jukka Voutilainenkin tuon kyllä lukee (ainakin huomattavasti paremmin, kuin joku aloittelija joskus, jolla oli korvattu Sir David Attenborough!), mutta kyllähän alkuperäinen on aina alkuperäinen.
 
Tuolta löytyy alkuperäisellä, englanninkielisellä selostuksella (ja vitullisella läjällä mainoksia!) varustettuna: https://www.youtube.com/watch?v=TZ_AlYMor7c
Kannattaa tosin asetuksista laittaa toistonopeudeksi 1.5, niin ei kuulosta ihan niin "retardilta" se selostus. En ymmärrä miksi tuota videota on alunperinkään pitänyt mennä hidastamaan?
 
E: Tuossa vielä se BBC-linkkikin: http://www.bbc.co.uk/programmes/pro … 09ml7NqfMR/hidden-kingdoms-revealed
 
E2: Jaahas, ainakaan minulla eivät nuo BBC:n sivuilla olevat videot tällä hetkellä näy, mutta ehkä sitten joskus myöhemmin...

NHR: Tavallaan. Viikkotolkulla kytätty samassa paikassa supernopeiden kameroiden kanssa, että saatu pikkuelukat kuviin. Blue screenia yms. myös käytetty. Ohjelman sivuilta löytyy linkki (jonka tosin onnistuin itse jo hukkaamaan;) BBC:n sivuille, mistä löytyy mm. niitä making of -pätkiä.
 
Mutta miksi, oi miksi taas on pitänyt suomenkielinen selostus laittaa Stephen Fryn niin loistavan alkuperäisen päälle? Ihan hyvin tuo Jukka Voutilainenkin tuon kyllä lukee (ainakin huomattavasti paremmin, kuin joku aloittelija joskus, jolla oli korvattu Sir David Attenborough!), mutta kyllähän alkuperäinen on aina alkuperäinen.
 
Tuolta löytyy alkuperäisellä, englanninkielisellä selostuksella (ja vitullisella läjällä mainoksia!) varustettuna: https://www.youtube.com/watch?v=TZ_AlYMor7c
Kannattaa tosin asetuksista laittaa toistonopeudeksi 1.5, niin ei kuulosta ihan niin "retardilta" se selostus. En ymmärrä miksi tuota videota on alunperinkään pitänyt mennä hidastamaan?
 
E: Tuossa vielä se BBC-linkkikin: http://www.bbc.co.uk/programmes/pro … 09ml7NqfMR/hidden-kingdoms-revealed
 
Höhöö! Nyt on molemmat laittaneet linkin tuohon BBC:n sivulle.
 
Vois luulla eläinten käyttäytymisen häiriintyvän noiden kaikkien lavasteiden pykäämisessä ja ihmisten läsnäolosta, kun ovat niitä tehneet. Ai tolla tavalla noi teki esim. tuon norsukohtauksen. Tekivät pienoissavannin pöydälle, ja siitä kuvasivat. Mut mites se norsun paska, kun tippu melkein hiiren päälle? Onko ne tiputelleet helvetti norsunpaskaa ilmasta käsin hiirten päälle simuloidessaan norsua? Se kotkakohtaus oli kans hienosti tehty. Onko siinäkin otettu lelukotka käteen ja peloteltu hiirtä? Mut hieno joka tapauksessa.
 
Mulle kelpaa hyvin suomennokset noissa luontodokkareissa. Saan ite myös paremmin irti, kun ei tarvitse heikohkolla englannin kuullunymmärtämisellä kuunnella.

santakasa: Mulle kelpaa hyvin suomennokset noissa luontodokkareissa. Saan ite myös paremmin irti, kun ei tarvitse heikohkolla englannin kuullunymmärtämisellä kuunnella.
 
No tämä juuri niissä suomeksi luetuissa jutuissa taitaa olla ideanakin. Eivätkä nämä Ylen jutut useinkaan ole ollenkaan huonoimmasta päästä. Mutta itse tykkäisin enemmän vaikka tekstityksestä ja alkuperäisestä selostuksesta kuitenkin. Makuasioita, kenties...

NHR: No tämä juuri niissä suomeksi luetuissa jutuissa taitaa olla ideanakin. Eivätkä nämä Ylen jutut useinkaan ole ollenkaan huonoimmasta päästä. Mutta itse tykkäisin enemmän vaikka tekstityksestä ja alkuperäisestä selostuksesta kuitenkin. Makuasioita, kenties...
 
Varmaankin ajateltu sitäkin, että lapset katselevat noita paljon päineen (ilman voisi olla vaikeampaa). Luulisi kyllä,että nykytekniikalla voisi alkuperäinen ääniraita olla valittavissa, nythän siellä on mm. se "hollantilainen" koneääni.

jra: Varmaankin ajateltu sitäkin, että lapset katselevat noita paljon päineen (ilman voisi olla vaikeampaa).
 
Varmaankin juuri näin. Mutta onneksi kuitenkaan tuo jälkiäänittäminen eli dubbaus ei vieläkään ole meillä aivan niin yleistä, kuin esim. jossain Saksassa tai Italiassa, joissa on tietyille jenkki- tai brittinäyttelijöille ihan omat henk.koht. ääninäyttelijänsä. Virossakin taitaa dubbaus olla yleisempää kuin Suomessa?

NHR: Varmaankin juuri näin. Mutta onneksi kuitenkaan tuo jälkiäänittäminen eli dubbaus ei vieläkään ole meillä aivan niin yleistä, kuin esim. jossain Saksassa tai Italiassa, joissa on tietyille jenkki- tai brittinäyttelijöille ihan omat henk.koht. ääninäyttelijänsä. Virossakin taitaa dubbaus olla yleisempää kuin Suomessa?
 
Tämä menee jo pahasti OT:ksi, mutta aika hauska esimerkki tuosta on uudehko elokuva HER, jossa Scarlett Johansson on vain äänenä, ja silti alkuperäisessä leffassa päätähti. En muista tarkistinko onko nimi isolla (tai ollenkaan) myös saksan- ja espanjankielisissä leffajulisteissa.
 
Dokumentti-versio samasta, oli Yleltä tullut dokkarisarja, jossa joku itselle tuntematon näyttelijä Ylen ohjelmakuvauksen mukaan "johdatti katsojat" johonkin. Tosiaan, itse ohjelmassa ko. tyyppi näkyi muutaman kymmenen sekuntia alussa kuvissa, ja sen jälkeen oli ohjelmassa vain äänenä, tai olisi ollut alkuperäiselllä ääniraidalla. Suomalaisessa versiossa ei hänestä tuon alun jälkeen näkynyt jälkeäkään tai kuulunut pihaustakaan. Ei tosin tuossa tapauksessa juuri kaivannutkaan, mutta huvitti se kuvausteksti, kun yritin kuikuilla missä tyyppi vilahtaa.
 
Mutta, aiheesta vielä. Onko siihen, että dokkareissa olisi rinnakkain alkuperäinen ja suomenkielinen selostus jotain teknistä tai oikeudellista estettä? Onko dvb-t/c(2):ssa mahdollista olla useampi stereoraita valittavana? Alfonso tietysti voisi spiikata kaikki, niin olisi se paras ratkaisu.