Aihe: Running Thru The Darkness
1
hullu_ukko
25.09.2007 16:42:25
Oikeasti, kuten sulle on jo aiemmin sanottu, nämä sanoitukset ovat ristiriidassa kuvauksesi kanssa, mikä nyt välttämättä ei ole aina se paraskaan asia. Kielioppivirheitä löytyy myös.
 
I´m bleeding this bullet in my heart
 
Minä vuodan, tämä luoti sydämessäni? Ei nyt oikein tunnu kovin loogiselta.
 
Aaargh!!
 
Sori, mutta noiden huutojen merkkaaminen lyriikoihin herättää vähän hilpeyttä ainakin minussa.
 
Lisäksi tuolla viimeisissä säkeistöissä on joitain lauseita, joista puuttuu prepositioita, minkä seurauksena niiden sisältö jää välillä arvailun varaan.
M.A.C.H.O. # 5 AIL PI PÄK | Välillä mullekki huudellaa että "Leikkaa lettis!"...Ja minähän vastaan asiallisesti että: "Nussi sikaa!". -Ushimir
Jussi Ekholm
25.09.2007 18:55:37
 
 
Ihan kiva sanoitus, minusta huuto tuo tuohon kohtaan mukavasti väriä. Itselleni tämä tosin on turhan rankkaa, sillä tällainen musiikki ei oikein sytytä. Tekstistä jää tosin paikoittain hieman epäselvä kuva, osittain virheiden takia. Suunnitellusta melodiasta ja rytmityksestä minulla ei tietoa, mutta ehkä nämä rimmaisivat hieman paremmin.
 
Korjausehdotus:
 
I'm bleeding because of this bullet in my heart
I'm screaming as my life is falling apart
 
Korjausehdotus 2:
 
I'm looking out the window, I see a shooting star
I wish that this time, I won't get another scar
Tässä omat reggae-sanoitukset A cappella versioina. http://www.mikseri.net/artists/?id=98786
‹ edellinen sivu | seuraava sivu ›
1
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)