Aihe: Daniil Harms
1 2
Juho L
15.09.2007 21:01:01
Kuinka moni on tutustunut miehen teoksiin? 1900-luvun alkupuoliskon absurdia avantgardekirjallisuutta vainojen keskeltä Neuvostoliitosta.
 
Itse sattuman kautta törmäsin kokoelmaan nimeltä Sattumia ja täytyy sanoa, että tämähän on nerokkainta kirjallista tuotantoa ikinä! Älykästä älyttömyyttä ja järkevää järjettömyyttä. Yksi hauskimmista kirjoista, mitä olen pitänyt kädessäni! Pitänee hankkia käsiini myös toinen Suomessa julkaistu Kharmsin kirjoitelmakokoelma 'Ensiksikin ja toiseksi'.
 
http://www.sevaj.dk/kharms/kharmseng.htm
 
Tuossa on jotain Kharmsin kirjoituksia englanniksi käännettynä. Omat suosikkini tuosta ovat They call me Capuchin. Myös Symphony No.2:n alku on täyttä kultaa.
 
Olen siinä rajalla etten perusta Daniil Harms Fan Clubia.
Punaruuti - Voi pakarainsuti! 20.3.2007
Kävi ikävästi, kun taistelin japanilaisesti.
Teijo K.
15.09.2007 22:42:46
 
 
Kuinka moni on tutustunut miehen teoksiin? 1900-luvun alkupuoliskon absurdia avantgardekirjallisuutta vainojen keskeltä Neuvostoliitosta.
 
Itse sattuman kautta törmäsin kokoelmaan nimeltä Sattumia ja täytyy sanoa, että tämähän on nerokkainta kirjallista tuotantoa ikinä! Älykästä älyttömyyttä ja järkevää järjettömyyttä. Yksi hauskimmista kirjoista, mitä olen pitänyt kädessäni! Pitänee hankkia käsiini myös toinen Suomessa julkaistu Kharmsin kirjoitelmakokoelma 'Ensiksikin ja toiseksi'.
 
http://www.sevaj.dk/kharms/kharmseng.htm
 
Tuossa on jotain Kharmsin kirjoituksia englanniksi käännettynä. Omat suosikkini tuosta ovat They call me Capuchin. Myös Symphony No.2:n alku on täyttä kultaa.
 
Olen siinä rajalla etten perusta Daniil Harms Fan Clubia.

 
Minullahan oli pitkään Harmsia allekirjoituksenakin täällä. Sattumia on ollut muutaman vuoden kirjahyllyssä ja tulee luettua sitä silloin tällöin. Muikeaa matskua.
Neuvostoliittolaisen soitinrakennuksen ylivoimaisuuden ylistyksen kerho #1

Looking high and low, dont know where to go. I've got a double bass my friend.
tigrushka
16.09.2007 07:42:34
Hulppeita juttuja miehellä, aarteeni on tämä sarjis, joka perustuu Harmsin juttuihin Pushkinista, Gogolista, Dostoevskista, Lermontovista ja Turgenevista:
: -
http://www.libex.ru/img/ext/06/b000484.jpg
Teuvo Loman Euroviisuihin-kerho#3
"Oikean rytmin kiinni saan, iskelmä alkaa kiinnostaa..."
Juho L
16.09.2007 09:51:15
Hulppeita juttuja miehellä, aarteeni on tämä sarjis, joka perustuu Harmsin juttuihin Pushkinista, Gogolista, Dostoevskista, Lermontovista ja Turgenevista:
: -
http://www.libex.ru/img/ext/06/b000484.jpg

 
Hieno on myös se näytelmä Pushkinista ja Gogolista, missä ensin Gogol tulee esiin näyttämölle ja kaatuu. Sitten Pushkin astuu esiin ja kompastuu Gogoliin päivitellen, ettei vain juuri kompastunut Gogoliin. Seuraavaksi Gogol nousee ylös ja voivottelee, ettei saa edes levätä rauhassa ja lähtee kävelemään kunnes kompastuu Pushkiniin ja päivittelee, ettei vain kompastunut juuri Pushkiniin. Tästä sitten seuraa muutama kierros kompastelua ja "Taas Gogol!"- & "Taas Pushkin!"-huudahduksia kunnes kumpikin on kompastellut näyttämön halki pois näkyvistä.
 
Missähän mielentilassa Harms on kirjoittanut nuo jutut.
Punaruuti - Voi pakarainsuti! 20.3.2007
Kävi ikävästi, kun taistelin japanilaisesti.
Juho L
16.09.2007 09:52:35
Minullahan oli pitkään Harmsia allekirjoituksenakin täällä. Sattumia on ollut muutaman vuoden kirjahyllyssä ja tulee luettua sitä silloin tällöin. Muikeaa matskua.
 
Tämä oli karannut silmieni ohi. Jotenkin tuntuu, että olen törmännyt Harmsiin useaankiin otteeseen aikaisemmin, mutta se on vain jäänyt vaille erityistä mielenkiintoa.
Punaruuti - Voi pakarainsuti! 20.3.2007
Kävi ikävästi, kun taistelin japanilaisesti.
tigrushka
16.09.2007 11:49:09
Hieno on myös se näytelmä Pushkinista ja Gogolista, missä ensin Gogol tulee esiin näyttämölle ja kaatuu. Sitten Pushkin astuu esiin ja kompastuu Gogoliin päivitellen, ettei vain juuri kompastunut Gogoliin. Seuraavaksi Gogol nousee ylös ja voivottelee, ettei saa edes levätä rauhassa ja lähtee kävelemään kunnes kompastuu Pushkiniin ja päivittelee, ettei vain kompastunut juuri Pushkiniin. Tästä sitten seuraa muutama kierros kompastelua ja "Taas Gogol!"- & "Taas Pushkin!"-huudahduksia kunnes kumpikin on kompastellut näyttämön halki pois näkyvistä.
 
Missähän mielentilassa Harms on kirjoittanut nuo jutut.

 
Tuo näytelmä päättää sarjiksen! Toimii erittäin hyvin piirrettynä.
 
Ohessa näytteitä piirtäjän, Aleksei Nikitinin, Beatles-sarjiksesta:
(Harmsiadasta ei valitettavasti löytynyt kuvia)
http://www.newsartspb.ru/gallery/borey/_1905.jpg
http://www.beatles.ru/img/news/20060825165252.jpg
Teuvo Loman Euroviisuihin-kerho#3
"Oikean rytmin kiinni saan, iskelmä alkaa kiinnostaa..."
tigrushka
16.09.2007 12:01:58
Teuvo Loman Euroviisuihin-kerho#3
"Oikean rytmin kiinni saan, iskelmä alkaa kiinnostaa..."
Juho L
16.09.2007 12:44:09
No löytyipäs vihdoin pari skannattua kuvaa Harmsiadasta!
 
Ekana Pushkin & Gogol kaatuilemassa...
 
http://mozgi-est6.livejournal.com/14583.html#cutid1
http://mozgi-est6.livejournal.com/14326.html#cutid1
http://mozgi-est6.livejournal.com/12509.html#cutid1

 
Harmi, kun ei ole lainkaan venäjän kielen taitoa, niin ei tahdo oikein avautua nuo kaksi muuta sarjista. Tosiaan noista Harmsin jutuista saisi aikaiseksi hyviä animaatioita ja sarjiksia.
Punaruuti - Voi pakarainsuti! 20.3.2007
Kävi ikävästi, kun taistelin japanilaisesti.
kede
16.09.2007 22:14:01
Loistavaa tavaraa. Sininen vihko n:o 10!
Henkeen ja Vereen
17.09.2007 09:20:44
Hyllystä löytyy Sattumia ja Ensiksikin Ja Toiseksi. Loistavaa tekstiä. Tällä hetkellä luen Andrei Kurkovin "Kuolema ja pingviini" ja paikoitellen tulee Harms mieleen. Mitä muita kirjailijoita suosittelette Harms fanille?
I like people who shake other people up and make them feel uncomfortable. -J.Morrison-
Johnson D
17.09.2007 11:29:32
Toinen vastaava kirjailija on puolalainen Slawomir Mrozek s. 1930. Suomeksi on julkaistu ainakin Vaaleanpunainen elefantti vai oliko se Elefantti. Kirjastosta löytynee.
lapio
17.09.2007 16:02:21
 
 
Sattumia on ollut hyllyssä jo pitkään ja luettukkin vaikka kuinka monesti. Erittäin kekseliäitä ja hauskoja juttuja kyllä.
Nimittäin kotipaikkakunnalla eräälle hepulle meinasi käydä huonosti ukonilmalla kun ei osannut odottaa ukkosta kun näytti että ei ukostakaan. Tai en minä ihan tarkkaan muista miten se meni, kun oli viime kesänä. -aaro
Juho L
17.09.2007 19:49:39
Joo. Tältä herralta olen lukenut novellikokoelman Elämää aloittelijoille. En tiennyt, että muutakin on suomennettu. Täytyy lähteä kirjastoon...
 
Tuli tänään käytyä kirjastosta tuo Elämää aloittelijoille ja saman miehen Elefantti. Elefanttia ole rahtusen jo lukenut. Ihan leppoisia juttuja tuntuu olevan. Ei aivan Harmsin tasolla psykedelialtaan, mutta samalla tavoin absurdeja teemoja ja osittain hyvinkin yhteiskuntakriittistä tekstiä.
 
Lisäksi matkaan lähti kirjastojen hyllyiltä Gogolilta Kadonnut kirje ja Kuolleet sielut. Pahus, kun sattui Nenä olemaan lainassa.
Punaruuti - Voi pakarainsuti! 20.3.2007
Kävi ikävästi, kun taistelin japanilaisesti.
Jubi
18.09.2007 11:33:31
Sattumia on täyttä rautaa. Ensiksikin ja toiseksi ei niin hyvä, mutta taattua Harmsia kuitenkin. Lyhyet novellit ovat vaikkapa juhannusnuotiolla ääneen luettuna hyvää viihdettä. Lukijalla vaan täytyy olla rautainen pokerinaama ja toisaalta, saattaa saada Harmsia tuntemattomien silmissä vähän oudon maineen, jos vaikkapa heittää novellin "Rehabilitointi" noin julkisesti.
Innostus: Nuoruuden hermostollinen häiriötila, joka paranee pienillä annoksilla katumusta kokemuksen karttumisen seurauksena.
taikakameli
18.09.2007 22:50:08 (muokattu 18.09.2007 22:50:52)
Itseltäni löytyvät molemmat herran suomennetuista kokoelmista. Tutustuin näihin ensimmäistä kertaa yläasteella ja ovat siitä lähtien kuuluneet suosikkeihini.
Tosi powerin haltija, kaukosäätimen herra
taikakameli
18.09.2007 22:52:36
Missähän mielentilassa Harms on kirjoittanut nuo jutut.
 
Eihän tuohon tarvita kuin välinpitämättömyyttä ja mielikuvitusta?
Tosi powerin haltija, kaukosäätimen herra
Juho L
19.09.2007 05:56:56
Eihän tuohon tarvita kuin välinpitämättömyyttä ja mielikuvitusta?
 
Mielikuvitusta kyllä, mutta ei välinpitämättömyyttä. Harmsin tekstissä on kuitenkin aika paljon kriittisyyttä yleensäkin ihmistä ja aikansa ilmiöitä kohtaan, jolloin välinpitämättömyys ei sovi yhtälöön.
Jubi
19.09.2007 11:42:54
Ovatko kaikki jo varmasti huomanneet, että Harms kuuluu myös Jarkko Martikaisen kirjahyllyyn. Aika monissakin herran teksteissä on viitteitä.
Innostus: Nuoruuden hermostollinen häiriötila, joka paranee pienillä annoksilla katumusta kokemuksen karttumisen seurauksena.
Henkeen ja Vereen
19.09.2007 12:07:22
Ovatko kaikki jo varmasti huomanneet, että Harms kuuluu myös Jarkko Martikaisen kirjahyllyyn. Aika monissakin herran teksteissä on viitteitä.
 
Niin ja Martikaisen Pitkät Piikit novellikokoelmaa lukiessa tuli kyllä väistämättä mieleen, että herra on Harmsinsa lukenut.
I like people who shake other people up and make them feel uncomfortable. -J.Morrison-
‹ edellinen sivu | seuraava sivu ›
1 2
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)