Lyriikka ›

Devil
 
Girls in my mind
Seeing all that i have been in
Waiting to close their eyes
When the devil jumps out
 
And they scream like the hell has been opened
When the flames come through the doors
See hes eyes and then close your eyes
For the forever sleep.
 
Don't go to the night cause you can't see bright.
You can't go sad cause hes here every night
watching girls who are sad. And who go for the bad

Jotain tässä on, jollain kierolla tavalla kyllä tykkäsin tästä.
 
Jees. Kummaa... :)
 
Hyvä!

Jotain tässä on, jollain kierolla tavalla kyllä tykkäsin tästä.
 
Jees. Kummaa... :)
 
Hyvä!
 
Kiitos ensimmäinen sanotukseni :)

Kiitos ensimmäinen sanotukseni :)
 
Onnittelut tuosta. Melko lyhyt kappale, mutta ainahan sen voi laulaa uudestaan:)

Tykkään kyllä tekstiesi ideoista, mutta joitan virheitä taisi olla, laitoin sulkuihin oikean version. Joissakin kohdissa en ole varma onko kyse ihan todellisesta virheestä, mutta näytti mun silmiin oudolta, joten ehdotan tutumman kuulosta versiota.
 
Devil
 
Girls in my mind
Seeing all that i have been in
Waiting to close their eyes
When the devil jumps out
 
And they scream like the hell has been opened (tämäkin lienee oikein, mutta parempi ois varmaan as if the hell had been opened)
When the flames come through the doors
See hes (his) eyes and then close your eyes
For the forever sleep. (eternal sleep?)
 
Dont (Don't) go to (into?) the night cause you cant (can't) see bright. (tämän pitäis kai olla clear, jos haluat sanoa, että et voi nähdä selvästi/kirkkaasti, en ole ainakaan tuota bright -sanaa tossa yhteydessä kuullut koskaan käytettävän)
You cant (can't) go sad cause hes(he's) here every night
watching girls who are sad. And who go for the bad

Kyllä minä ite käyttäisin tuossa yhteydessä sanaa bright :p

Kyllä minä ite käyttäisin tuossa yhteydessä sanaa bright :p
 
Minä myös.

Kyllä minä ite käyttäisin tuossa yhteydessä sanaa bright :p
 
Juu se voi olla ihan oikein. Jostain syystä pisti vaan silmään, joten ite en uskaltais käyttää. Bright = kirkas, sukkela, älykäs, Clear = selvä, kirkas, läpinäkyvä, selkeä...
 
Edit: forever = ikuisesti, eternal = ikuinen. Jos tarkoitit ikuisesti unessa = forever asleep ja ikuinen uni = eternal sleep

juu mut kyl toi eternal olis varmaa kieliopillisesti oikein, mutta virheitä sattuu kun kirjottaa yöllä sanoja

juu mut kyl toi eternal olis varmaa kieliopillisesti oikein, mutta virheitä sattuu kun kirjottaa yöllä sanoja
 
Nehän vois aina päiväsaikaan sitten korjailla. :)

joo mut se pilaa sitten sanojen maagisen illuusion

Joo en mä missään nimessä pahaa tarkoittanut noilla korjauksilla. Toivoisin vain itekin, että joku korjais kun tulee virheitä, oli syy sitten huolimattomuus, osaamattomuus tai mikä tahansa.