Lyriikka ›

Mulla on sellainen käsitys että kyseisessä biisissä on vaikka kuinka paljon säkeistöjä, mutta en ole mistään löytänyt kuin nämä:
 
Maan korvessa kulkevi lapsosen tie,
hänt ihana enkeli kotihin vie.
Niin pitkä on matka, ei kotia näy.
Vaan ihana enkeli vierellä käy,
vaan ihana enkeli vierellä käy.
 
On pimeä korpi ja kivinen tie ja
usein se käytävä liukaskin lie.
Oi pianhan lapsonen langeta vois,
jos ei käsi enkelin kädessä ois,
jos ei käsi enkelin kädessä ois.
 
Ja siltikin mustia verkkoja vaan
on laajalle laskenut korpeen maan.
Niin pianhan niihinkin tarttua vois
jos ei käsi enkelin kädessä ois
jos ei käsi enkelin kädessä ois.
 
Maan korvessa kulkevi lapsosen tie,
hänt ihana enkeli kotihin vie.
Oi laps ethän koskaan ottaakaan vois
sun kättäsi enkelin kädestä pois,
sun kättäsi enkelin kädestä pois.

kysymys kuului siis että tietääkö joku tähän vielä jotain muuta? en löytänyt kun kaivelin netistä.

Käsittääkseni 3. säkeistö menee: syntikin, ei siltikin. Muista säkeistöistä en tiedä.

Kyllä, on tähän muitakin säkeistöjä. Tosin en ole varma onko niitä suomennettu.. ja virsikirja ei ole käden ulottuvilla.

virsikirja. hmm. voi olla että se löytyy siitä vanhasta painoksesta, uusi tuli vuonna 1986. pitää selvittää...!

Eihän tämä virsikirjassa ole.
 
Mä ainakin oon aina luullu että on...