 yesper
18.07.2005 15:08:56 (muokattu 18.07.2005 15:38:52) | |
|---|
Pellen "Enää itkeä voit"(Like a rolling stone) on aivan kauhea, mutta ääneni annan ehdottomasti Maukka Perusjätkälle biisistä "Ootko koskaan nähny traktorii?"(Have you ever seen the rain). Ne vain eivät ole listalla, eivätkä siis äänestettävissä. Ainakaan vielä. Kenties haluat ehdotella? http://www.turkku.com/poll/karmeat_ohjeet.php#lomake EDIT: "Traktori" lisättiin juuri. |
 tigrushka
18.07.2005 16:06:58 | |
|---|
Kyllä rockpuolellaki osataan käännöshommat.Pellen "Enää itkeä voit"(Like a rolling stone) on aivan kauhea, mutta ääneni annan ehdottomasti Maukka Perusjätkälle biisistä "Ootko koskaan nähny traktorii?"(Have you ever seen the rain).
Pellen toinen siististi khuul käännös on Kovikseeet, tää on viesti teilleee (A Message To You Rudy) I got stripes ^..^ |
32788
18.07.2005 17:10:32 | |
|---|
Kun lähdet armeijaan
Aarggh! Juuri tämä. Aina kun kuulen sen radiosta, käteni ohjautuu automaattisesti jollekin napille, mistä radion saa suljettua/vaihdettua kanavaa/ihan-mitä-vain-kunhan-ei-sitä... |
 vernie
18.07.2005 18:24:19 (muokattu 18.07.2005 18:28:23) | |
|---|
Pahin kaikista löytyy allekirjoittaneen allekirjoituksesta.
EDIT: Kirkan versio 'I shot the sheriff'-biisitä on myös suorastaan hupaisa kaikessa kehnoudessaan... "Taas nousen junaaaaaan!" :) |
 hoja
18.07.2005 22:19:35 | |
|---|
Kai se kansan valinta on Kansa. Raju rockabilly paukkuu päästä varpaisiin. Vaikka mutsi mua haukkuu mä puren rokkiin kii... K100 #8
Minäkö tyhmä? Nyt en ymmärrä.. |
DimensioN
19.07.2005 10:24:43 | |
|---|
Frederik - Seksipommi... Hei oikeesti nyt.. MIKSI!?! Keep On Trucking.. |
 Tigerr
19.07.2005 14:14:44 | |
|---|
EDIT: Kirkan versio 'I shot the sheriff'-biisitä on myös suorastaan hupaisa kaikessa kehnoudessaan... "Taas nousen junaaaaaan!" :)
Niinpä. Viihdettä parhaimmillaan... The things you say, games you play,
Dirty magic. |
 samueld
20.07.2005 16:05:01 | |
|---|
Ei jaksa kiinnostaa (That Don't Impress Me Much) - Kirsi Ranto, 2003
Sama. Shania vaan on pyhä. I'd sell my sister to whorehouse rather than play a Korean guitar. |
 McNulty
20.07.2005 16:15:12 | |
|---|
mielestäni kaikki Trio Paskalaukauksen väännökset saksankielellä on jotain über-hirveetä :) "Minds are like parachutes. They only function when they are open." -Sir James Dewar (1877-1925)
"Wise men talk because they have something to say; fools, because they have to say something." -Plato (429-347eaa.) |
 Swan
20.07.2005 16:31:33 | |
|---|
Onkohan tuossa Maria Lund -jutussa käynyt pieni kämmi? Muistaakseni My Heart Will Go On on vuoden 1997 biisejä. |
yesper
20.07.2005 16:50:12 | |
|---|
Muistaakseni My Heart Will Go On on vuoden 1997 biisejä. Netin (ja biisiä listalle ehdottaneen) varassa ollaan, levyä ei todellakaan ole hyllyssäni. ;-) Suomalaisen musiikin tietokannan hakutulos http://www.yle.fi/aanilevysto/firs2/haku.php Mutta kuten tuolla ilmenee, stygestä on kaksi Maria-versioita, 1992 ja 1998. Lisäksi hutun maksimoimiseksi äiskä-Lund ilmeisesti veti sen jo 1990. Mutta seison mieluustikin tässä korjattuna, jos muuta dokua löytyy. # Jari Leppänen Rockwebin ja äänestyksen ylläpitäjä |
Swan
20.07.2005 17:05:52 | |
|---|
Netin (ja biisiä listalle ehdottaneen) varassa ollaan, levyä ei todellakaan ole hyllyssäni. ;-)
Suomalaisen musiikin tietokannan hakutulos
http://www.yle.fi/aanilevysto/firs2/haku.php
Mutta kuten tuolla ilmenee, stygestä on kaksi Maria-versioita, 1992 ja 1998. Lisäksi hutun maksimoimiseksi äiskä-Lund ilmeisesti veti sen jo 1990. Mutta seison mieluustikin tässä korjattuna, jos muuta dokua löytyy.
# Jari Leppänen
Rockwebin ja äänestyksen ylläpitäjä Joku tuossa nyt mättää, kun tuo kappale on James Hornerin ja Will Jenningsin Titanic-elokuvaan väsäämä tunnari. Elokuva on vuodelta 1997 ja Maria Lund on itse suomentanut tuon kappaleen. En tiedä, mistä nuo vuosiluvut 1990 ja 1992 tulevat, mutta itse epäilen suuresti kappaleen olemassaoloa jo tuolloin. http://www.imdb.com/title/tt0120338/http://www.formula1.fi/verkkolehti/ … 7:1:1:1998-11-10,4:19207,1:0:0:0:0: |
yesper
20.07.2005 17:06:34 | |
|---|
EDIT: Kirkan versio 'I shot the sheriff'-biisitä on myös suorastaan hupaisa kaikessa kehnoudessaan... "Taas nousen junaaaaaan!" :)
Siinä on todellakin hukattu kaikki mikä Marleyn originaalissa toimii. Bändi kiskoo kivirekeä ja kaiken kruunaa tietenkin Jussi Tuomisen korni sanoitus: "...jatkan matkaa suuntaan Mikkelin." Huoh.
Biisi kyllä oli mukana jo alkuperäisessä, listan aloittaneessa 100 kpl:n setissä, samoin kuin 'En tosissaan' (I'm Not in Love) ja 'Valloittaja' (Conquistador). Ääniä vain ei tullut noille ensimmäistäkään, joten korvasin ne 4 päivän kuluttua muilla ehdokeilla.
Jos ehdotatte uudelleen, niin lisään, mutta muuten en. Kirkalla näet näyttää kuitenkin olevan enemmän faneja kuin tylyttäjiä. Ainoa hemmon biisihän listalla so far on 'Silta yli synkän virran' — hieman oudohkosti sekin?
# Jari Leppänen
Rockwebin ja äänestyksen ylläpitäjä |
yesper
20.07.2005 19:27:19 | |
|---|
- - En tiedä, mistä nuo vuosiluvut 1990 ja 1992 tulevat, mutta itse epäilen suuresti kappaleen olemassaoloa jo tuolloin. Nyt kun asiaan ehdin viimein paneutua olen samaa mieltä. Kaikki puhuu kyllä myöhemmän ajankohdan puolesta ja muutin vuodeksi 1998. Thanx korjauksesta. # Jari Leppänen Rockwebin ja äänestyksen ylläpitäjä Äänestys: http://www.turkku.com/poll/karmeat.php |
 tapsali
20.07.2005 19:32:06 | |
|---|
Eikös ne ole kaikki ihan hirveitä, varsinkin 70-80 luvun tuotokset?!? |
Varmaan Reiska Taipaleen 'Aivan Kuin Ne Toiset' paskalista-tavarana menee kärkikastiin.
Todellakin! |
yesper
21.07.2005 22:21:30 | |
|---|
Varmaan Reiska Taipaleen 'Aivan Kuin Ne Toiset' paskalista-tavarana menee kärkikastiin.
Tietenkin, sehän on paha punainen vaate kaikille Kent -funnyille, jotka hakkaavatkin entttteriä kuin tuskassa. Mutta kaikki on niin kovin suhteellista. Listalle on mm. juuri noussut Eero Avenin Elvis-veto, joka saa jo Reiskankin kuulostamaan peräti oopperalta. :D |
 Mase
22.07.2005 08:53:17 | |
|---|
Tämän päivän aamulehdessä(Valo-liite) oli puolen sivun juttu ko. äänestyksestä ja poimintoina Meiju Suvas & Tapsa Kansa... |
 Boltsa
22.07.2005 11:31:25 | |
|---|
Tietenkin, sehän on paha punainen vaate kaikille Kent -funnyille,
En todellakaan ole Kent-fani :D mutta se biisi on vain jotenkin niin kauhea. Siis Suomennettu-versio |
yesper
22.07.2005 13:42:23 (muokattu 22.07.2005 13:57:08) | |
|---|
Eikös ne ole kaikki ihan hirveitä, varsinkin 70-80 luvun tuotokset?!? No jaa. Hyvä mielikuva, mutta otetaanpas hieman statistiikkaa. :) Listalla on tällä hetkellä 180 biisiä. Ne jakautuvat vuosittain seuraavasti: * 1970-luku, 81 kpl (45 %) * 1980, 37 (21 %) * 1990, 29 (16 %) * 1960, 20 (11 %) * 2000, 13 (7 %) Selvästi eniten on siis kyllä _ehdotettu_ 1970- ja 80-luvun kauhukkeja. Toisaalta 20 ekan _äänestetyn_ joukossa painotus on varsin toisenlainen: * 2000 (5 kpl) * 1990 (5) * 1980 (5) * 1970 (4) * 1960 (1) Tilanne antaa tietenkin viitteitä äänestäjäkunnan iästä ja aktiivisuudesta. Jos arvioidaan, että ne kipeimmät muistot syntyvät alle 15vee, niin nykyteini kannattaa vuoden 2000 biisejä, 35vee 1980-luvun ja 55vee 1960-luvun vetoja. Ja tietenkin 5-kymppinen harrastaja on jo ehtinyt kuulla huonoja vetoja rutkasti enemmän kuin nuorempi kuuntelija. Karkeasti yleistäen, tietenkin. 5-kymppiset eivät kuitenkaan netissä riehu ja 3- ja 4-kymppisilläkin riittää muutakin puuhaa; niinpä teinarien ääni kuuluu ja näkyy. Mikäs siinä, eihän tämä tiedettä ole vaan hupaa kesäirrottelua. ;-) Sanoisin siis, että Tapsalin oletus on oikea. Ehdokkien skaala kertoo oleellisesti enemmän kuin sijoitukset. Ja kuten olen jo jossain aiemmin todennut: jos äänestyksen kysymys esitettäisiin seuraavan pressavaalin yhteydessä eivät Kansa ja Taipale nousisi edes listalle ja Top-20:stä katoaisi ainakin puolet. :-D Äänestys: http://www.turkku.com/poll/karmeat.php |
