Aihe: Rokkenroll haiskoon (Ramones-käännös) 1
Jani The Rock 06.06.2005 18:02:58 (muokattu 06.06.2005 18:03:52)
Aloin katsoa tota Rock `n Roll High School -leffaa ja jostain syystä tällanen alko soimaan päässä. Toivottavasti Joey, Johnny, Dee Dee ja Marky eivät pahastu. Rokkenroll haiskoon Kato mää en koskaan suihkuun mee! rok rok, rokkenroll haiskoon Homo se on, joka niin tekee! rok rok, rokkenroll haiskoon Samppoot ja saippuat on neideille eikä RANGOILLE ROKKARI ÄIJILLE!!1 Rok-rok-rok-rok-rokkenroll haiskoon! Mä tossa aamulla punttireenin vetäsin rok rok, rokkenroll haiskoon ja siihen päälle tein autoremontin. rok rok, rokkenroll haiskoon Nyt on kainalot niljakkaan hikiset ja farkut vaihteistoöljystä paskaset! Rok-rok-rok-rok-rokkenroll haiskoon! Rok-rok-rok-rok-rokkenroll haiskoon! Niin se on, että rokkenroll haiskoon! Jumaleissön, rokkenroll haiskoon! No vittu joo nääs rokkenroll haiskoon! Joo joo, ou peipi! Joo joo, ou peipi! Joo joo, joo joo! Rok-rok-rok-rok-rokkenroll haiskoon! Kun meikäpoika baanalle ampasee rok rok, rokkenroll haiskoon niin gimmat ne hurmiossa huokailee. rok rok, rokkenroll haiskoon Ei mun tarvii kuin kerran kaasuttaa, niin koko kaupungin haarakiilat hikoaa! Rok-rok-rok-rok-rokkenroll haiskoon! Rok-rok-rok-rok-rokkenroll haiskoon! Niin se on, että rokkenroll haiskoon! Jumaleissön, rokkenroll haiskoon! No vittu joo nääs rokkenroll haiskoon! Joo joo, ou peipi! Joo joo, ou peipi! Joo joo, joo joo! Rok-rok-rok-rok-rokkenroll haiskoon! Älä lähesty minua, lakeija, haitari olalla. Bella Italia #1 MegaMan Club #002 - Quiff Man
nykanen 06.06.2005 21:13:04 (muokattu 06.06.2005 21:13:53)
Aika hyvä! =) Toi on kyllä ihan ammattilaisainesta... Mitä se nyt ikinä tarkottakaan. No, sitä että tuon vois ihan hyvin levyttää. Kyllähän tuosta nyt Sleeppy Sleepers kieltämättä mieleen tulee. Mutat tollasiahan nää suomirokki käännöversiot yleensä on;) Hyvä, kunnon rok rok=) Aiotko tuota bändin kanssa vetää jossain tai äänittää?
Jani The Rock 06.06.2005 22:02:43
Aiotko tuota bändin kanssa vetää jossain tai äänittää? Ei prkle... rajansa pyhäinhäpäisylläkin. Älä lähesty minua, lakeija, haitari olalla. Bella Italia #1 MegaMan Club #002 - Quiff Man
author 07.06.2005 00:31:48
Hirveetä. No offence..
Jani The Rock 07.06.2005 00:51:45
Hirveetä. No offence.. Hohoo! Olsippa kuullu, kun mä iskin Ramonesin orikinaalin soimaan ja hoilotin tota siihen päälle tällä kesäflunssan raiskaamalla äänelläni. Se oli meinaan ihan oikeesti hirveetä. Älä lähesty minua, lakeija, haitari olalla. Bella Italia #1 MegaMan Club #002 - Quiff Man
JuliusCasablancas 10.06.2005 16:31:39
. . . The Cokes demo coming out July 2005. Check out www.thecokes.tk
rheinone 10.06.2005 17:22:05
Hohoo! Olsippa kuullu, kun mä iskin Ramonesin orikinaalin soimaan ja hoilotin tota siihen päälle tällä kesäflunssan raiskaamalla äänelläni. Se oli meinaan ihan oikeesti hirveetä. No hattua nostan kyllä, kun tollasta paskaa kehtaat tänne tuoda framille ;+D All you gotta do is plug me into High Voltage Rock'n'Roll.
tono 14.06.2005 20:19:31
mun mielest toi oli ihan hyvä..kyl siit vois jotain tuoda (mä en yleensä oo oikeessa ;P)
Hohhoijaa 17.06.2005 12:16:28 (muokattu 17.06.2005 12:17:32)
Samppoot ja saippuat on neideille eikä RANGOILLE ROKKARI ÄIJILLE!!1 HOho! Plussaa tulloo. Edit: Siis alkuperäisversiota en ollut kuulluy "Raskaus on naisilla hyvä mutta musiikissa huono." - Järvihirviö
ozz3 17.06.2005 21:42:51
Hauska käännös indeed! Rupesin itteki lauleskelemaan (luonnonkarmealla äänelläni) ja totesin sitten, ettei välttämättä kannatakkaan äänittää. Voisi muuten tehdä ihan oman käännöstyö topiikin! When there's no more room in hell, the dead will walk the earth "Melkone Sonni!" MegaMan Club #009 - Shadow Man
Jani The Rock 18.06.2005 17:36:14
Hauska käännös indeed! Rupesin itteki lauleskelemaan (luonnonkarmealla äänelläni) ja totesin sitten, ettei välttämättä kannatakkaan äänittää. Ei kande, joo - menis vähän Turo`s Hevi Geeksi... Älä lähesty minua, lakeija, haitari olalla. Bella Italia #1 MegaMan Club #002 - Quiff Man
‹ edellinen sivu \| seuraava sivu › 1

› Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)

› Keskustelualueet ‹
› Haku tästä aiheesta / Haku ‹
› Säännöt ‹

Lyriikka ›