 chesterfield
30.03.2005 23:13:08 | |
|---|
Voisiko joku valistaa sen verran että kuka lienee suomentanut ainakin Carolan tunnetuksi tekemän kappaleen Kielletyt leikit? Ja jos tietoa löytyy kasapäin niin mielelläni kuulisin myös säveltäjän nimen! |
 poppamies
31.03.2005 08:15:11 | |
|---|
Kielletyt leikit, "Forbidden games"
säv. Trad., suom. san. S. Puhtila "G-strings are for strippers" |
http://www.yle.fi/aanilevysto/firs/ Kappale Kielletyt leikit Alkuperäinen nimi Romance de amor Säveltäjä Traditional Alkuperäiset sanat Tuvim Abe Kääntäjä Puhtila Sauvo Niilo Pellervo Mama always said life was like a box
of chocolates, never know what you're gonna get. |
chesterfield
31.03.2005 20:33:21 | |
|---|
Suuri kiitos tiedosta ja linkistä, enpä ole tiennytkään että netistä löytyy noin valtava tietokanta suomalaisesta musiikista! Kiilasi aloitussivuksi. |
 Anonymous-jazz
31.03.2005 23:21:17 (muokattu 31.03.2005 23:21:32) | |
|---|
Siinä Markku Aron 70-luvun puolessa välissä äänitetyssä vedossa on aika rankat blosarit taustalla... kukakohan on tehnyt arrit siihen M. Johansson ? Teemujazz |
Riksteri