 Torniojaws
11.02.2005 16:32:37 (muokattu 11.02.2005 16:36:23) | |
|---|
Vaikutti sopivimmalta alueelta, joten:
Mikä on tuo 1700-luvun (?) pianosoitin suomeksi? Englanniksi se on siis "hapsicord".
Niin, sanakirjoissa tuota ei ole. So sweet the hour, so calm the time,
I feel it more than half a crime,
When Nature sleeps and stars are mute,
To mar the silence ev'n with lute. |
 baron
11.02.2005 16:40:12 | |
|---|
Vaikutti sopivimmalta alueelta, joten:
Mikä on tuo 1700-luvun (?) pianosoitin suomeksi? Englanniksi se on siis "hapsicord".
Niin, sanakirjoissa tuota ei ole.
Hirttäkää mut mut eiks se oo cembalo? Children of Baron: Magic in Keyboards.
Älkää ajatelko vaaleanpunaisia elefantteja, niitä ei ole olemassa! |
 Notefix
11.02.2005 16:40:55 (muokattu 11.02.2005 16:42:53) | |
|---|
Hirttäkää mut mut eiks se oo cembalo?
Ei, vaan harpsichord on cembalo englanniksi. Hapsicordista en tiedä. Oliskohan joku senioripianistien soitin? Mr. Muzak: "ku Note soittaa ni kaikki kuulostaa Whitney Houstonilta" |
 mack the knife
11.02.2005 16:48:04 | |
|---|
Ei, vaan harpsichord on cembalo englanniksi. Hapsicordista en tiedä. Oliskohan joku senioripianistien soitin?
;) -Mistä otteesta tää menee? |
Kandee tsekata myös: Omnichord. Huippulaite! Juzzu: "Vire on vain suositus, ei pakko." |
R.Syke
11.02.2005 19:41:36 (muokattu 11.02.2005 19:42:37) | |
|---|
Ei, vaan harpsichord on cembalo englanniksi. Hapsicordista en tiedä. Oliskohan joku senioripianistien soitin?
-Joo. Hiuksissa hopeaa, hampaissa kultaa...
-Joskus ne pistää semmoiset cembalot pystyyn että hapset vaan lentelevät. |
baron
11.02.2005 20:44:49 | |
|---|
Vaikutti sopivimmalta alueelta, joten:
Mikä on tuo 1700-luvun (?) pianosoitin suomeksi? Englanniksi se on siis "hapsicord".
Niin, sanakirjoissa tuota ei ole.
Joo, luin turhan pikaisesti.
Sen uskon, että hapsicordia ei sanakirjoista löydy. Children of Baron: Magic in Keyboards.
Älkää ajatelko vaaleanpunaisia elefantteja, niitä ei ole olemassa! |
 hörhö
11.02.2005 21:10:58 | |
|---|
Kandee tsekata myös: Omnichord. Huippulaite!
Ei näin...julman näköinen. Telharmonium on parempi. "Tritonus on harmonian ketsuppi" -E-J Rautavaara
Volume Pedal, myy mulle halpa av-etunen |
baron
12.02.2005 01:26:32 (muokattu 12.02.2005 01:28:23) | |
|---|
Ei näin...julman näköinen. Telharmonium on parempi.
Clavinet on kans aika kiva.
Samoin spinetti. Children of Baron: Magic in Keyboards.
Älkää ajatelko vaaleanpunaisia elefantteja, niitä ei ole olemassa! |
JPQ
12.02.2005 11:36:03 | |
|---|
Ja mixtur trautonium? on kanssa kova. Kiva olis kokeilla kuten oikeita kirkkourkujakin.:) |
R.Syke
12.02.2005 12:06:42 | |
|---|
Ja mixtur trautonium? on kanssa kova. Kiva olis kokeilla kuten oikeita kirkkourkujakin.:)
-Netanttilan keyboardeissa on Church Organ. Olen pärjännyt sillä.
Hyvä veto vaikkapa sukulaisten hautajaisiin. |
hörhö
12.02.2005 14:31:53 | |
|---|
Ja mixtur trautonium? on kanssa kova. Kiva olis kokeilla kuten oikeita kirkkourkujakin.:)
Ondes martenot on hienompi. Niitä urkuja olisi kiva kokeilla, missä on jotain mekaanisia jousia. Siis niinkuin koneviulu. "Tritonus on harmonian ketsuppi" -E-J Rautavaara
Volume Pedal, myy mulle halpa av-etunen |
 maza
12.02.2005 14:55:11 (muokattu 12.02.2005 14:55:27) | |
|---|
Myös Novachord on aika rules. ;) |
Synth
18.02.2005 21:34:45 | |
|---|
ens kerral ku mul on bileet ni sanompa sillä kertaa että pistänpä tästä pienet harpsichordit pystyyn... |
Synth
18.02.2005 21:36:16 | |
|---|
Myös Novachord on aika rules. ;)
nii ja just koitin tota mafiachordia ni seki oli aikakova mut auran_aallotchord on se oikea leadisoundi |
R.Syke
19.02.2005 12:25:52 (muokattu 19.02.2005 12:27:47) | |
|---|
nii ja just koitin tota mafiachordia ni seki oli aikakova mut auran_aallotchord on se oikea leadisoundi
-Kiss_FM_huitelee_aikalailla_ala-taajuuksilla_nykyään. Hipsuchord? |
Titares
25.02.2005 05:55:21 (muokattu 25.02.2005 05:56:20) | |
|---|
Hyvät tsembalot! Nyt ois mahdollisuus keksiä kunnon suomenkielinen nimi. |
Stargazers
27.02.2005 11:02:38 | |
|---|
Mitä tulee itse topicin alkuperäiseen viestiin: Harpsichord on suomennettu ainakin kirjaston opuksessa, jossa on luokittelut eri musiikkityypeille, Cembaloksi. |
hörhö
27.02.2005 12:53:44 | |
|---|
Mitä tulee itse topicin alkuperäiseen viestiin: Harpsichord on suomennettu ainakin kirjaston opuksessa, jossa on luokittelut eri musiikkityypeille, Cembaloksi.
Hienoa. Eipä ollut kukaan osannut tuohon vastatakaan. "Tritonus on harmonian ketsuppi" -E-J Rautavaara,
myy mulle halpa av-etunen |
 Rantsu
27.02.2005 13:49:40 (muokattu 27.02.2005 13:50:43) | |
|---|
Hienoa. Eipä ollut kukaan osannut tuohon vastatakaan.
Kyllähän sen Baron ja Note totesi jo heti alussa. Ei vain meinaa enää off-topicin seasta löytyä... :)
Mut pakko kertoa kun tuli mieleen, sarjassa studiossa sattunutta:
Tuottaja: Tiäksä semmosta soitinta kun harpsikordi, mä aattelin, että tähän pitäis saada just sellanen soundi. Mä oon vähän tsekannu, ja sellasella vedettiin ainakin Englannissa joskus 60-luvulla.
Kosketinsoittaja: Joo, siis cembalo. Mullon Akaissa aika hyvä, nou hätä.
T: Ei cembalo, kun harpsikordi. Tiäks?
K: Niin, se on sellanen vanha kosketinsoitin, pianon edeltäjä. Mut se tunnetaan Suomessa nimellä cembalo. Anglosaksisissa maissa sen nimi on harpsichord.
T: Häh? Ooksä varma?
K: No oon kyllä ihan varma.
T: No voi vittu. No kaiva ny sit esiin se sun sempalo tai mikä se ny sit onkaan. "Ehke parempi mine kotona." |
Mikael