Aihe: Petteri Punakuono ruotsiksi
1
Oukki
14.12.2004 20:03:24
Marzi Nyman ja Lenni-Kalle Taipale Trio tekivät loistavan version Petteri Punakuonosta eräällä joululevyllä. Haluaisin esittää tämän saman version tai ainakin sitä mukaillen koulumme joulujuhlassa. Olisiko kellään tietoa miten alkulöpinä "muistat Tuhkimon, Lumikin, Ruususen varmaan jne." menee ruotsiksi?
NHR
14.12.2004 20:39:41
 
 
Olisiko kellään tietoa miten alkulöpinä "muistat Tuhkimon, Lumikin, Ruususen varmaan jne." menee ruotsiksi?
 
Du minns rödluvan, vargen, prinsessan på ärten?
Snövit, John Blund och så Askungen, tomten?
Men jultomtens ren kanske är ett glömt fenomen?
 
Rudolf med röda mulen...
Kun pistää silmät kiinni ja irvistää, on helpompi soittaa sooloja. - KTR
NHR
15.12.2004 20:35:49
 
 
Ruotsi taipuu...
 
En minä ainakaan paljoa ruotsia osaa, mutta Googlea osaan sentään käyttää. "Rudolf med röda mulen" sinne hakusanoiksi, niin löytyy ruotsinkielisetkin sanat kokonaan.
Kun pistää silmät kiinni ja irvistää, on helpompi soittaa sooloja. - KTR
‹ edellinen sivu | seuraava sivu ›
1
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)