jyrivaan 03.02.2017 00:19:12 | |
---|
HaloOfFlies: Apollo 440:n Ain't Talkin' 'Bout Dub-biisissä lauletaan ihan selvästi että "rölölöö". Oikeasti se on "Red Alert", mutta kuulen sen joka kerta "rölölöö". Tuttu biisi kyllä, mutta mä lauloin nuorempana aina sen "radelööv" |
Luketoto 03.02.2017 13:00:41 | |
---|
Nyt mennään takaisin ajassa vuoteen 1974, kun radiosta alkoi soimaa Sweet'n ''Teenage Rampage'' sinkku. biisin nimi laulettuna kuulosti korvissa kuin olisivat laulaneet ''Drinking Champagne'' (heh, lausukaa nopeasti nuo kaksi, niin hieman samalta kuulostaa). Muistan ajatelleeni, että onpas Sweet hemmoista tullut rikkaita miehiä, kun shampanjan juomisesta jo laulavat. Kävinkin pari viikkoa Musiikki Fasulla kyselemässä tuolla ''Drinking...'' nimellä bändin sinkkua, kunnes yksi päivä myyjä tyttö sanoi uuden Sweet sinkun tulleen, mutta sen nimi ''Teenage Rampage'', joten kelpaako se nuorelle herralle. Gimma kun lausui biisin nimen oikein, niin samalla tajusin, että sehän se juuri on. Kassalla sinkkua maksaessani, myyjä vielä kysyi, että pidetäänkö varauksessa myös se ''Drinking...'' sinkku ja eihän siinä muuta voinut sanoa kuin, että joo, pidetään vaan. Hiukan nolona ulos Fasulta himaan uutta Sweet sinkkua kuuntelemaan. https://youtu.be/AdPpQRzcSk8 |
NHR 03.02.2017 13:14:36 | |
---|
HaloOfFlies: Apollo 440:n Ain't Talkin' 'Bout Dub-biisissä lauletaan ihan selvästi että "rölölöö". Oikeasti se on "Red Alert", mutta kuulen sen joka kerta "rölölöö". En tiedä vitsailitko vain, mutta tuohan on juuri se biisi, josta koko "rölön" tai "rölötyksen" käsitekin on alunperin napattu, ainakin käsittääkseni. "Aine on ainetta eikä vaikuta kuin äly." - megatherium |
HaloOfFlies 03.02.2017 14:17:21 | |
---|
NHR: En tiedä vitsailitko vain, mutta tuohan on juuri se biisi, josta koko "rölön" tai "rölötyksen" käsitekin on alunperin napattu, ainakin käsittääkseni. Olen kuunnellut tuon lukemattomia kertoja, mutta en ole niin kiinnittänyt sanoihin huomiota (eihän siinä hirveän paljoa sanoja edes ole). Jostain syystä kuitenkin eilen tuota kuunnellessa tarttui korvaan tuo "rölölöö". Out on the street for a living, picture's only begun. Got you under their thumb. |
NHR 11.02.2017 00:14:56 | |
---|
Ei väärinkuultu, vaan "näin sen väkisinkin haluaisin aina kuulla" taas: O: Niin aamu astui ikkunasta sisään huoneeseen V: Niin aamu astui ikkunasta miestenhuoneeseen "Aine on ainetta eikä vaikuta kuin äly." - megatherium |
Epämuusikko 12.02.2017 13:22:48 | |
---|
En muista olenko tämän jo tänne laittanut, mutta: O: "sun perääsi mä itken pienen lapsen lailla" V: "mun peräsilmä itkee, pieren lapsen lailla" En oo lähtökohtaisesti orkkis-fanaatikko, mutta tässä vissiin alkuperäisemmässä versiossa on jotenkin hienosti kaikki. Huomatkaa miten tempo dyykkaa kertsien jälkeen ja sitten taas jatkuu. https://www.youtube.com/watch?v=gtrB6bInQSg"Thank you for the music, white boy". 6-stroke troll #1 |
NHR 12.02.2017 13:54:00 | |
---|
Epämuusikko: En oo lähtökohtaisesti orkkis-fanaatikko, mutta tässä vissiin alkuperäisemmässä versiossa on jotenkin hienosti kaikki. Huomatkaa miten tempo dyykkaa kertsien jälkeen ja sitten taas jatkuu. https://www.youtube.com/watch?v=gtrB6bInQSg Se kaikista alkuperäisin taitaa kuitenkin olla tämä Jeanetten espanjaksi laulama versio: https://youtu.be/SLxrrE6wC5I?t=135 Tuokin miten tuo basso lähtee tuosta kohdasta on aina nostanut niskakarvani pystyyn, samoin kuin se haitsun aukominen, laulajan äänestä nyt puhumattakaan. Hieno biisi, muidenkin versioimana toki. "Aine on ainetta eikä vaikuta kuin äly." - megatherium |
Zed 02.03.2017 11:31:27 | |
---|
Siinä Anita Hirvosen esittämässä huippukarmeassa RRRRantaRRRRRRegei -biisissä lauletaan ihan selvästi "mua kukaan ei kaipaa, mulla hiviin on aikaa", vaikka sillä protagonistilla vissiin on vain "hyvin" sitä aikaa. Elämäni on toisen kerroksen huoneisto, jonka avonaisesta ikkunasta heitellään huonoja CD-levyjä lumihankeen. |
jyrivaan 02.03.2017 13:39:50 | |
---|
Irwinin Maailma on kaunis. Taitaa oikeasti mennä, että on vapautta vaistota viesti suuremmasta. Kuulin vain pitkään, että viesti suudelmasta. |
NHR 02.03.2017 15:31:55 | |
---|
Rupesi jälleen häiritsemään Janitan tapa ääntää tietyt vokaalit tässä(kin) vanhassa hitissään: https://youtu.be/ct-adwFsyww?t=87 Olenko muka ainoa, joka aivan selvästi kuulee tuossakin laulettavan: "Niin paljun sanoja, jotka sanomatta jei"? "Jonnet ei muista Väinämöistä - ja se on ihan OK - en muista minäkään." - Samae Koskinen |
NHR 03.03.2017 13:50:45 | |
---|
Taiskan Hiroshima tuli radiosta, ja huomasin nyt vasta, että sen yhden kohdan voisi kuulla myös seuraavasti: "Kun linnut lauloivat: sain jo naaraan!" Tai kaksoispisteen tilalle voi kuvitella pilkunkin (eiväthän välimerkit lauluissa kuitenkaan kuulu, kun kirjaimetkin ovat vähän niin ja näin;), jolloin merkitys tosin hieman muuttuu taas. "Sayonaaraa" tjsp. ne linnut kai oikeasti siinä lauloivat. "Jonnet ei muista Väinämöistä - ja se on ihan OK - en muista minäkään." - Samae Koskinen |
Berzerkowitz 19.03.2017 01:35:02 (muokattu 22.03.2017 19:40:58) | |
---|
|
NHR 05.05.2017 16:05:32 | |
---|
Kuulin hetki sitten radiosta jälleen sen Hemuli Edelweissin Kuivatassu-kappaleen, varmaankin jo vähintään n+1:ttä kertaa, joten pitäisihän minun jo tietää miten sen sanat oikeasti menevät, mutta kaikesta huolimatta kuulin heti kappaleen alussa aivan selvästi: "Kun mutsi ajaa ohitse", vaikka oikeasti se ohiajava onkin mutsin sijaan tietenkin bussi. Höh! There ain't no such thing as a perfectly agreeable quote. And even that one ain't probably mine! |
Prophet 14.05.2017 10:32:07 | |
---|
Tina Turner esittää kappaleen Steamy Windows Stevie Winwoodin sijasta. |
NHR: Kuulin hetki sitten radiosta jälleen sen Hemuli Edelweissin Kuivatassu-kappaleen, varmaankin jo vähintään n+1:ttä kertaa, joten pitäisihän minun jo tietää miten sen sanat oikeasti menevät, mutta kaikesta huolimatta kuulin heti kappaleen alussa aivan selvästi: "Kun mutsi ajaa ohitse", vaikka oikeasti se ohiajava onkin mutsin sijaan tietenkin bussi. Höh! Kuivatassullakin jotain märkää, vaikka edes kyyneleet. "Et saa minkäänlaista hyväksyntää. Olet hävinnyt pelin." -Skywriter |
Epämuusikko 17.05.2017 07:44:59 | |
---|
Quadrofenix: Nightwish:" I want my tears back" Kuuntelin että "I want nineties back ", hyvän kuulosta itseironiaa. Itsekin kuulen tuon juuri noin. "Thank you for the music, white boy". 6-stroke troll #1 |
Zed 18.05.2017 07:02:53 (muokattu 18.05.2017 11:30:56) | |
---|
Ollessani penska, kuuntelimme vanhempien kanssa automatkoilla usein Rainer Frimanin kasettia, jossa oli kappale Valkeat vaunut. Kertosäkeessä laulettiin selvästi: "Nuo kahdet vaunut valkeat yössä vaeltaa / Eellä toiset kiiruhtaa, on niissä norsuja." Todellisuudessa niissä oli arvatenkin morsian, mutta norsut olivat minusta hauskempi vaihtoehto, joten halusin pitäytyä siinä. Elämäni on toisen kerroksen huoneisto, jonka avonaisesta ikkunasta heitellään huonoja CD-levyjä lumihankeen. |
NHR 18.05.2017 11:30:00 | |
---|
Zed: Todellisuudessa niissä oli arvatenkin morsian, norsut olivat minusta hauskempi vaihtoehto, joten halusin pitäytyä siinä. Mielikuva on kyllä sangen hupaisa, joten ehkä pitäydyn itsekin jatkossa siinä, jos vain muistan. There ain't no such thing as a perfectly agreeable quote. And even that one ain't probably mine! |
Bullitt 01.06.2017 22:27:55 | |
---|
Radiosta soi joku iskelmärenkutus, jonka kertsissä lauletaan, että "Olet Madonna ja Veenus", ja itse ihmettelin että mikä ihmeen madon_naija, ennen kuin kuulin tarkemmin. "Yhdistelmä nyt voitolla kakka" - haitaripartio |
Welho-77 02.06.2017 08:14:21 | |
---|
Ihmettelin aikoinaan kun Zen Cafen laulussa Mies jonka ympäriltä tuolit viedään(?) sanotaan "...siellä on tupakat ja pikkuaski.." ihmettelin, että eikö pikkuaskia lasketa sitten tupakoiksi vaiko kuinka. Vasta vuosia myöhemmin kävi ilmi, että tikkuaskihan se siellä. |