 barclay
31.12.2015 01:16:17 | |
|---|
Ice Mc - Think About The Way
Kuulen aina kohdan " think about the way" väärin tyyliin "take a pipe away" tai "take a bible away". Viimeeksi tänään paikallisessa baarissa. Muistan joskus ysärillä ihmetelleeni, kun en biisin nimeä tiennyt, että miksi säkeistössä luetellaan kansalaisuuksia ja kertsissä heidän pitäisi ottaa piippu pois. Myöskin alussa "Music is the vibe" kuulosti monesti "music is the pipe". |
 Zed
31.12.2015 07:38:40 (muokattu 31.12.2015 07:39:03) | |
|---|
barclay: Ice Mc - Think About The Way
Kuulen aina kohdan " think about the way" väärin tyyliin "take a pipe away" tai "take a bible away".
Vuonna 1995 muistan kuulleeni tämän aina "take a bomb away". Elämäni on toisen kerroksen huoneisto, jonka avonaisesta ikkunasta heitellään huonoja CD-levyjä lumihankeen. |
 aoi
06.02.2016 15:25:41 | |
|---|
"Sä hiffaat" kappale, olikohan se.. Aurora tjsp.
Siinä taidetaan laulaa "Haluun sut vapauttaa". Kuuntelen silti joka kerta siinä laulettavan "housut vapauttaa" ja nauran pienen tovin mielikuvalle. |
 Epämuusikko
06.02.2016 17:56:54 | |
|---|
Joe Cocker ja joku pirjo.
O: Love lift us up where we belong
V: The lift goes up where we belong "Thank you for the music, white boy". 6-stroke troll #1 |
 NHR
06.02.2016 18:10:55 | |
|---|
Epämuusikko: V: The lift goes up where we belong
Kiitoksia uudesta korvamadosta! Nyt en enää edes osaa kuunnella sitä oikein... :D "Laika fur chin, Dutch for the 31st time" |
 HaloOfFlies
09.02.2016 16:25:28 (muokattu 11.02.2016 23:02:22) | |
|---|
Eppu Normaali - Hyi meitä
Väärin: Olen iloinen kuin käki, nyt kutsuu Linnanmäki
Oikein: Olen iloinen kuin käki, nyt kutsuu viinamäki
Ihmettelinkin aina, että miksi laulun seurue menee Linnanmäelle ryyppäämään ja heitetään sieltä ulos :D Out on the street for a living, picture's only begun. Got you under their thumb. |
 jyrivaan
09.02.2016 19:19:37 | |
|---|
Näin lauloin nuorempana Pave Maijasen Lähtisitkö-biisiä.
Tuntisitko vielä vanhan kaivoksen, o-o-o-ou.
Ei vaan varsinaisesti väärinkuultu vaan mieli vääntänyt sen noin aina ja eipä noille väärinmuistetuille lyriikoille taida omaa ketjua ollakaan niin menköön tähän. |
Epämuusikko
10.02.2016 00:25:03 | |
|---|
jyrivaan: Näin lauloin nuorempana Pave Maijasen Lähtisitkö-biisiä.
Tuntisitko vielä vanhan kaivoksen, o-o-o-ou.
Ei vaan varsinaisesti väärinkuultu vaan mieli vääntänyt sen noin aina ja eipä noille väärinmuistetuille lyriikoille taida omaa ketjua ollakaan niin menköön tähän.
No hei, Brown Eyed Girlistä on klassikko kuulentatapa: "Going down on the old man, with a transistor radio".
Coincidence? "Thank you for the music, white boy". 6-stroke troll #1 |
jyrivaan
11.02.2016 12:37:00 | |
|---|
Epämuusikko: No hei, Brown Eyed Girlistä on klassikko kuulentatapa: "Going down on the old man, with a transistor radio".
Coincidence?
Joo mun aivot on kyllä aika jännä kapistus kun tahtovat lyriikoita muistaa väärin. Toinen yleinen on sitten Arttu Wiskarin Mökkitie.
"Kesäkuu vuonna 86, meidän faija oli melkein uus". |
 vt1100
15.02.2016 20:04:42 | |
|---|
Solution .45 - For Aeons Past levyllä biisi Lethean Tears, siellä löytyy kohta "past that go for nothing", kiitos youtuben kuulen sen nyt joka kerta "testicle for nothing"... |
NHR
21.02.2016 23:08:19 | |
|---|
Edith Piafin esittämän Non, je ne regrette rien (suom. Ei, en kadu mitään) kuulin pienenä jokseenkin muodossa "satobriään, shönöö reg retoriään". Eli minusta melko hyvin, ottaen huomioon silloiset ranskankielentaitoni, joita ei siis ollut lain. "Laika fur chin, Dutch for the 31st time" |
NHR
02.03.2016 17:04:31 | |
|---|
"Mä kullin herrojen kanssa pilluun laitan, joo joo, ja kullin pilluun laitan, joo, ja kullin pilluun laitan."
En tiedä olenko mahdollisesti joskus pikkupoikana kuullut tuollaisen "isojen poikien version" tuosta laulusta, vai onko kaikki vain omien aivojeni tuotosta, mutta en kuitenkaan pysty kuuntelemaan ko. biisiä ajattelematta noita sanoja. Eikä ainoastaan hauska juttu ole kyllä sekään. "Laika fur chin, Dutch for the 31st time" |
aleinone
07.03.2016 14:25:14 | |
|---|
Laittakaapa Spotifystä Nightwishin Wishmaster soimaan ja siihen sitten sanat näkyviin.
On joku tainnut piruuttaan laittaa sanoitukset vähän sinnepäin ;-) Klassinen musiikki on paljon parempaa kuin miltä se kuulostaa. |
aoi
07.03.2016 20:19:27 | |
|---|
aleinone: Laittakaapa Spotifystä Nightwishin Wishmaster soimaan ja siihen sitten sanat näkyviin.
On joku tainnut piruuttaan laittaa sanoitukset vähän sinnepäin ;-) Kyseessä on ainakin kymmenen vuotta vanha sanoitus: https://www.youtube.com/watch?v=gg5_mlQOsUQ |
NHR
07.03.2016 20:53:02 | |
|---|
aoi: Kyseessä on ainakin kymmenen vuotta vanha sanoitus: https://www.youtube.com/watch?v=gg5_mlQOsUQ Tuohan on jo klassikko! Se rannekelloaan katsova herrasmies niiden soolojen aikana jaksaa yhä edelleenkin huvittaa minua. Olen kyllä ko. biisin oikeatkin sanat joskus lukenut, mutta muistan vain nämä väärät. Onneksi kyseessä on vieläpä melko hyvä biisikin, niin ei rupea oitis ärsyttämään, vaikka jääkin aina toviksi päähän soimaan. "Laika fur chin, Dutch for the 31st time" |
 tepeh
06.04.2016 23:45:41 | |
|---|
jyrivaan: Joo mun aivot on kyllä aika jännä kapistus kun tahtovat lyriikoita muistaa väärin. Toinen yleinen on sitten Arttu Wiskarin Mökkitie.
"Isä anna munaa ja mökkitie". Musiikin takia tänne tultiin, rölöjen takia tänne jäätiin. |
reaper666
07.04.2016 00:46:21 | |
|---|
tepeh: Isä anna munaa ja mökkitie
Wiskarin biisit kyllä kuulostaa sille, että isä olis munaa antanut. |
Olavi Uusivirran Kultaa hiuksissa kertsi aiheutti päänvaivaa, kunnes äsken googlasin. "Pikku paniikisambadigaalissa" olikin `pikku paniikissa vatikaanissa` ja "No katomikähden asunnon loukussa" oli `joka talvi kahden asunnon loukussa`. Olavi lausuu silleen tahallisen löysästi ja hesaksi =) |
reaper666
07.04.2016 11:27:01 | |
|---|
jassi: Olavi Uusivirran Kultaa hiuksissa kertsi aiheutti päänvaivaa, kunnes äsken googlasin. "Pikku paniikisambadigaalissa" olikin `pikku paniikissa vatikaanissa` ja "No katomikähden asunnon loukussa" oli `joka talvi kahden asunnon loukussa`. Olavi lausuu silleen tahallisen löysästi ja hesaksi =)
Hänen edeltäjänsä artikulaatio oli kyllä huomattavasti selkeämpää :D |
jyrivaan
07.04.2016 15:47:55 | |
|---|
David Bowien Changes.
O: Dont want to be a richer man
V: Dont want to be a pizza man.
Rauha toki muistolleen ja kaikella kunnioituksella. |
jassi