Media ja viihde ›

Cujo: No juu, sen verran ymmärsin, mutta tarkoittaako "enki" jotain? Muuten vitsissä ei ole mitään järkeä.
 
En minäkään Enki Bilalia tiennyt ennenkun wikipediasta katsoin mutta osasin kyllä päätellä että joku sarjakuvahenkilö se on :D

Cujo: http://www.hs.fi/fingerpori/s1305980683585
 
Tämänpäiväistä en kyllä suoraan sanoen ymmärtänyt ollenkaan, mutta tuosta turkulaisesta soittajasta tuli välittömästi jäsen NHR mieleen (ainakin avatarissaan on aivan saman näköinen ja puhunee länsimurteita!).
 
e. Ei pölynimuri.
 
Porin murretta puhun, joskaan en sitäkään aivan niin vahvasti, kuin monet nykyiset tuttuni täälläpäin. Länsimurre toki tämäkin, mutta ero esim. Turun murteeseen on kyllä melko valtaisa. Toisin kuin "itärannikon" kaupungeissa, joissa minusta puhutaan kaikissa täysin identtistä savoa... :D
 
Ja sama viäl murteel: Pori murret mää puhu, mutte sitäkää iha nii vaffast ko monet nykysek kamut täälpäi. Länsimurre tiätty tääki, mut ero Turunki murteesee on kyl suht kauhee. Päivasto mitä sit taas "itäranniko" kaupunkeis, mis must puhutaa kaikis iha samammoist savoo... :D
 
Asuin kyllä Turussakin yhden vuosikymmenen, mutta ei siinä ajassa vielä ehtinyt paikallinen puhevika pahastikaan tarttua... ;)
 
E: Nyt vasta muuten huomasin, että "pilalla" tarkoittaa myös samaa kuin "vitsillä"; kumma kun ei siitä enää erikseen mitään kaskua tai sutkausta ollut Jarlakaan jaksanut vääntää. Ehkäpä tähän aiheeseen onkin vielä ensiviikolla tulossa jatkoa? ;)

Cujo: No juu, sen verran ymmärsin, mutta tarkoittaako "enki" jotain? Muuten vitsissä ei ole mitään järkeä.
 
Minusta on merkillistä, ettei joku pysty tuosta stripistä päättelemään, että Enki Bilal on oikeasti olemassa oleva henkilö. Muutenhan vitsissä ei tosiaan olisi mitään järkeä ja nimi olisi voinut olla vaikka Jorma Hajalla.

Mun mielestä ihan hyvä ettei Jarla mieti jokaista strippiä tehdessä, että tajuukohan nyt kaikki tämän.

Wolfgang: Minusta on merkillistä, ettei joku pysty tuosta stripistä päättelemään, että Enki Bilal on oikeasti olemassa oleva henkilö. Muutenhan vitsissä ei tosiaan olisi mitään järkeä ja nimi olisi voinut olla vaikka Jorma Hajalla.
 
Tajusin kyllä senkin mutta tahdoin kysyä tarkoittaako "enki" Turun murteessa jotain.

Cujo: Tajusin kyllä senkin mutta tahdoin kysyä tarkoittaako "enki" Turun murteessa jotain.
 
Ei ainakaan minun tietääkseni. Senkki sen sijaan tarkoittaa lipastoa (eikä pelkästään Turun murteessa), mutta senhän jo sanoit tajunneesikin... ;)
 
Esim. jokin sellainen olisi kyllä hyvä jatko tuolle eiliselle stripille, että se minun näköinen jätkä joutuisi tuosta pilasoitostaan vaikkapa oikein poliisikuulusteluun, ja siellä sitten yrittäisi selitellä tekoaan: "Bilal vaa soitin..." :D Ja sitten pitäisi jo heittää se soitinkin poijes... XD No joo...
 
Vai miten ne turkulaiset tuon imperfektimuodon taas sanoivatkaan? "Soittasin"? Ei kyllä kuulosta nyt oikein hyvältä minun kieli- ja murrekorvaani... :/

NHR:
 
Vai miten ne turkulaiset tuon imperfektimuodon taas sanoivatkaan? "Soittasin"? Ei kyllä kuulosta nyt oikein hyvältä minun kieli- ja murrekorvaani... :/
 
Kyllä se se olisi ihan vaan, että "soiti".
Tuo kummallisten lopukkeiden luuleminen osaksi Turun murretta on kyllä joku vitsistä lähtenyt väärinkäsitys. Turkulainen ei esimerkiksi koskaan sanoisi "Turkuses".

AP: Kyllä se se olisi ihan vaan, että "soiti".
Tuo kummallisten lopukkeiden luuleminen osaksi Turun murretta on kyllä joku vitsistä lähtenyt väärinkäsitys. Turkulainen ei esimerkiksi koskaan sanoisi "Turkuses".
 
Ei toki, mutta verbien imperfektit tosiaan on ollut tapana sanoa tuon -(i)si-päätteen avulla: mää kaatusi, tekisi, tulisi, kattosi jne. Se EI siis ole mikään konditionaali, vaikka saattaa sitä vähän ulkoisesti muistuttaakin. Pääte on kuitenkin pikemminkin -si kuin konditionaalista tuttu -isi. Virossa taitaa olla samankaltainen imperfektimuoto?

NHR: Ei toki, mutta verbien imperfektit tosiaan on ollut tapana sanoa tuon -(i)si-päätteen avulla: mää kaatusi, tekisi, tulisi, kattosi jne. Se EI siis ole mikään konditionaali, vaikka saattaa sitä vähän ulkoisesti muistuttaakin. Pääte on kuitenkin pikemminkin -si kuin konditionaalista tuttu -isi. Virossa taitaa olla samankaltainen imperfektimuoto?
 
No osa noista osuu. Kaatusi ja kattosi juu, mutta tekisi ja tulisi menevät ainakin metsään. Mää tei ja mää tuli.

AP: No osa noista osuu. Kaatusi ja kattosi juu, mutta tekisi ja tulisi menevät ainakin metsään. Mää tei ja mää tuli.
 
Niin kai sitten, jos sinä turkulaisena niin sanot. ;)
 
Mutta luulisin kyllä Turunkin murteessa olevan melkoisia eroja myös ikäryhmien välillä, jos mietit esim. miten joku oikein vanha papparainen puhuisi, ja vertaat sitä johonkin nykyjonneen. Puhuvatko jonnet enää edes murteita? Harmi kyllä, jos eivät... :(

NHR: Niin kai sitten, jos sinä turkulaisena niin sanot. ;)
 
Mutta luulisin kyllä Turunkin murteessa olevan melkoisia eroja myös ikäryhmien välillä, jos mietit esim. miten joku oikein vanha papparainen puhuisi, ja vertaat sitä johonkin nykyjonneen. Puhuvatko jonnet enää edes murteita? Harmi kyllä, jos eivät... :(
 
On niissä eroja ikäryhmien välillä, ja jopa kaupunginosien. Jossain Kaarinan rajalla asuva jonne puhuu eri lailla kuin Pansiossa asuva työ ukko veteraani. Kyllä nuoriso murretta minusta puhuu, parhaimmillaan tai pahimmillaan murre on jopa voimakkaampaa kuin vanhemmilla ihmisillä.
Sanojen taivuttelu ja katkominenhan ovat vaan osa asiaa, lisäksi on nuotti ja rytmi. Mika Kaurismäen uudessa leffassa yksi hahmo on pantu puhumaan "Turun murretta"; näyttelijä on vaan ottanut noita lopukkeita mukaan kielenkäyttöön, mutta kaikki muu uupuu. Karmeaa kuunneltavaa.
 
No joo, ehkä tässä mentiin hiukan ohi aiheen jo.

AP: No joo, ehkä tässä mentiin hiukan ohi aiheen jo.
 
Totta, joten ehdotankin, että jatkamme juttua vaikkapa tuolla: http://muusikoiden.net/keskustelu/p … sts.php?c=24&t=224816&oo=30
 
Siis jos jotain olennaisen tärkeää tuntui vielä jääneen sanomatta... ;)

Kampela77: Tunnustan olevani CitizenKane, jos se jäi epäselväksi.
 
Mikä tämä kissa hommeli on?

Rattata: Mikä tämä kissa hommeli on?
 
Kampela vain sattuu pitämään kissoista, muistakin kuin siitä kiipparia soittavasta (ehkä oletkin jo nähnyt ko. videon?) ja hänen mielestään Jarlan piirtämät kissat ovat lähes poikkeuksetta hassun näköisiä. Ei kai siinä sen kummempia?

crestfall: Kyllä meidän henkeen ja vereen turkulainen opettaja kyllä puhuu ihan noin. Kaikki imperfektit aina -isi.

 
Menee itselläkin moni noin, mutta ei sentään ihan kaikki.
Mää tuli töist ja istusi soffal.

AP: Menee itselläkin moni noin, mutta ei sentään ihan kaikki.
Mää tuli töist ja istusi soffal.
 
"Mää katosi ikkunast" on pari kertaa hymyilyttänyt.

AP: Menee itselläkin moni noin, mutta ei sentään ihan kaikki.
Mää tuli töist ja istusi soffal.
 
Eiköhän näissä ole ihan selviä taivutuskaavoja, kun alkaa katsoa.
 
Katsoa ja kaatua saa sen ässän, mutta tulla ja tehdä ilmeisesti ei.
 
Eihän yleiskielessäkään kaikki sanat mene yhden ja saman kaavan mukaan.

Tiedän, että jäsen Kampela tykkää Jarlan piirtämistä hassunnäköisistä kissoista, mutta entäs tämä koira sitten: http://hs10.snstatic.fi/webkuva/sarjis/560/1305983676781?ts=862
 
En ainakaan itse pysty hymyilemättä tuota tuijottamaan montaakaan sekuntia... :D
 
Ja muusikoithan ovat tällä palstalla jo vanhoja tuttuja... ;)

Koittaa = täyttää jokin paikka koiperhosilla tai koiperhosen toukilla vrt. sovittaa = Jeesus on jo sovittanut nämä...