Muusikoiden.net
25.04.2024
 

Yleistä keskustelua musiikista »

Keskustelualueet | Lisää kirjoitus aiheeseen | HakuSäännöt & Ohjeet | FAQ | Kirjaudu sisään | Rekisteröidy

Aihe: Englanninkielellä Suomessa
1
Squierrel
03.04.2013 07:00:23
Kotisivu Musiikkinäyte       Linkitä kirjoitukseen Tulosta  

Mikähän on mahtanut olla ensimmäinen Suomessa levytetty englanninkielinen kappale? Ja mikäli tämä on ulkomaisen tähden Suomessa tekemä levytys, niin mikä mahtoi olla ensimmäinen suomalaislaulajan Suomessa tekemä?
 
60-luvulla jo moni poppari lauleli englanniksi, mutta oliko jo 50-luvulla joku ehtinyt ensin? Harmony Sisterseillä oli englanninkielinen nimi, olisivatko kenties voineet myös levyttää englanniksi? Myös Hiski Salomaa on saattanut laulella englanniksikin, mutta levytykset lienee tehty Amerikassa, vai?
 
"I'd like to have a water power plant of my own, but nobody gives a dam."
phren
03.04.2013 12:24:08
      Linkitä kirjoitukseen Tulosta  

Äänitearkiston mukaan Harmony Sisters ainakin on levyttänyt englanninkielisiä kappaleita jo 1930-40-luvulla, esim. Cheek to cheek vuonna 1936. Myös ainakin Eugen Malmsten on levyttänyt englanniksi jo 1930-luvulla. Hyvin mahdollista toki, että nuo kaikki on tehty ulkomailla.
 
nirzin
03.04.2013 14:21:32
      Linkitä kirjoitukseen Tulosta  

Varhaisin mitä lievällä vaivalla löytyy on My Baby, esittäjänä Rytmin Radiopojat, solistina Elsie Granitz, äänitetty 4.3.1935:
http://www03.edu.fi/oppimateriaalit/jazz/rytmi.htm
 
Mutta tuota ei ehkä julkaistu tuolloin levyllä, lieneekö julkaistu ekan kerran vasta 1994 "Suomalainen Jazz 1929-1959, vol. 1" -levyllä.
 
Löytyy muuten Spotifysta tuo 4-osainen levysarja, aika mainiota kunneltavaa.
 
« edellinen sivu | seuraava sivu »
1

» Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (Vaatii kirjautumisen)

Keskustelualueet «
Haku tästä aiheesta / Haku «
Säännöt «