 Stradlin
14.12.2012 23:50:25 (muokattu 14.12.2012 23:52:59) | |
|---|
kasvistako: No näimpä tekee ja mitä sitten! Osasit siis ihan itse suorittaa kertomalaskua ilman laskinta - vau! Tämähän täytyy mainita skolesakin.
Ajattelin vain ystävällisesti vastata kysymykseesi. Pyydän kovasti anteeksi. Mistä muuten tiedät etten käyttänyt laskinta? "Voi kun täällä onnistuisi älykkäästi keskustella avaruusliskoista ynnä sun muista. Mutta tervettä keskustelua ei synny minnekään kun heti hyökätään ad hominem viesteillä päälle." - Anonymous-jazz |
 kasvistako
14.12.2012 23:54:00 | |
|---|
velipesonen: Kyllä mulle uppoo Children of the Revolution.
Sulle nyt uppoo mikä tahansa ja "Children of the Revolution" ei ollut missään nimessä Bolanin parhaimmistoa. |
 GrooverMan
15.12.2012 09:53:27 | |
|---|
kasvistako: No näimpä tekee ja mitä sitten! Osasit siis ihan itse suorittaa kertomalaskua ilman laskinta - vau! Tämähän täytyy mainita skolesakin.
Mä todella toivon että nää kirjotukset on trollausta... "We can only open the doors - we can't drag people through." - Jim Morrison |
Jucciz
15.12.2012 13:03:13 (muokattu 15.12.2012 13:04:24) | |
|---|
kasvistako: No näimpä tekee ja mitä sitten! Osasit siis ihan itse suorittaa kertomalaskua ilman laskinta - vau! Tämähän täytyy mainita skolesakin.
Se on kertolasku, ei kertomalasku. Vähän niinkuin puhevika eikä puhemavika.
Ja sanopa ääneen "30-kymppinen". Kolmekymmentäkymppinen? Kolkytkymppinen? Kolkyt kymppiä on kolme sataa.
Eivät Beatlesitkaan soittaneet 60-kytluvulla. 600-luvulla? Jos kevyen musiikin nuotinkirjoitus ja komppilaput kiinnostavat, tutustu ihmeessä sivustooni: Lappu soimaan! |
Jokapaikanapina
20.12.2012 12:58:20 | |
|---|
Oon suomentanu joitakin Beatles-kappaleita, ja eilen tein joitakin yöllisiä äänityksiä. Vähän lisää äänittelyä, sitten saatan ääntä Youtubeen kuultavaksi.
Mistä biiseistä mahtavat olla käännöksiä muun muassa "Herra Hakkaraisen uni", "Hei, helpompaa ois vaan unohtaa" ja "Kerran kuljin junalla Valtion rautatien"? ;) |
GrooverMan
20.12.2012 13:36:32 | |
|---|
Jokapaikanapina: Oon suomentanu joitakin Beatles-kappaleita, ja eilen tein joitakin yöllisiä äänityksiä. Vähän lisää äänittelyä, sitten saatan ääntä Youtubeen kuultavaksi.
Mistä biiseistä mahtavat olla käännöksiä muun muassa "Herra Hakkaraisen uni", "Hei, helpompaa ois vaan unohtaa" ja "Kerran kuljin junalla Valtion rautatien"? ;)
Olisko keskimmäinen "You've Got to Hide Your Love Away"? Voitinko jotain :) "We can only open the doors - we can't drag people through." - Jim Morrison |
 velipesonen
20.12.2012 13:40:55 | |
|---|
Vanha vakioveikkaaja tietää että kun pelaa epätodennäköistä riviä niin mahdollinen voittokin on suurempi, joten arvaan että "Kerran kuljin junalla Valtion rautatien" on Revolution 9.
Miksi sana Valtio on kirjoitettu isolla, onko kyseessä jokin peloittava orwellilainen teksti? Punk was born because of the false assumption that The Ramones could be imitated. - Arturo Vega |
 Funkånaut
20.12.2012 14:04:51 | |
|---|
velipesonen: Miksi sana Valtio on kirjoitettu isolla?
Jotta voisit kirjoittaa aiheesta syväluotaavan analyysin. Ihan sama mitä joku teoreetikko väittää. En sääli itseäni, koska olen 10 kertaa älykkäämpi ja 50 kertaa lahjakkaampi kuin tavalliset ihmiset. Eli te. - Krice
Kuuntelen tämmöistä |
 varakeef
20.12.2012 16:39:28 | |
|---|
velipesonen:
Miksi sana Valtio on kirjoitettu isolla, onko kyseessä jokin peloittava orwellilainen teksti?
Ennemmin urputtaisin yksikön käytöstä. Kyseessähän lienee Valtionrautatiet. "Käytös siivo ja hillitty sopii lehmälle"
- Laura Latvala |
Jokapaikanapina
20.12.2012 18:36:57 (muokattu 20.12.2012 18:37:26) | |
|---|
varakeef: Ennemmin urputtaisin yksikön käytöstä. Kyseessähän lienee Valtionrautatiet.
Soveltaen kielioppisääntöjä ja allaolevaa lainausta päädyin kirjoitusasuun.
Wikipedia: "Kirjaimet VR on johdettu sanasta Valtionrautatiet, joka oli nimenä 1922-1995. Aiemmin, perustamisestaan 1862 nimenä oli Suomen Valtion Rautatiet."
Ja juu, keskimmäinen oli You've Got to Hide... :)
EDIT: Katsos niin yksikön käyttö. Olkoon, sovelletaan miten sovelletaan. |
 Vetehinen
20.12.2012 19:10:44 | |
|---|
Jokapaikanapina: "Herra Hakkaraisen uni"
Day Tripper
"Kerran kuljin junalla Valtion rautatien"?
Yellow Submarine Once you get locked into a serious drug collection, the tendency is to push it as far as you can. |
 Calliope
23.12.2012 20:59:02 | |
|---|
"Your mind makes a promise that your body can't fill" |
Jokapaikanapina
23.12.2012 22:03:17 | |
|---|
Tässä ensimmäinen Beatles-suomennokseni. Mr Kitestä tuli Herra Hakkaraisen uni: www.youtube.com/watch?v=nruUdFPANhA Sanat: Herra Hakkaraisen uni on kuin kestopurukumi, se on ikuinen Ja kestopurukumi on kuin Hakkaraisen uni, hyvänmakuinen Elämä on tarina, sen näet värikuvina, unina Kun suljet silmäsi, niin maailma katoaa! Lakki sininen ja aakkonen viimeinen on päällä pään Herättää ei saa herra unikulkijaa, se tiedetään Monet unet nähty on, mutta on taru loputon, sen sanon Enkä kaikkea kertonut mä oo! Herra Hakkaraisen mieli on kuin unten satakieli, se on verraton Kertomus rönsyilee niin kuin vain uni kykenee, se on tolkuton Vaikken selvää enää saa, niin en mä haluis lopettaa tarinaa Herra Hakkaraisen uni jatkukoon! |
velipesonen
23.12.2012 22:11:41 | |
|---|
Jokapaikanapina: Tässä ensimmäinen Beatles-suomennokseni. Mr Kitestä tuli Herra Hakkaraisen uni: www.youtube.com/watch?v=nruUdFPANhA
Sanat:
Herra Hakkaraisen uni on kuin kestopurukumi, se on ikuinen
Ja kestopurukumi on kuin Hakkaraisen uni, hyvänmakuinen
Elämä on tarina, sen näet värikuvina, unina
Kun suljet silmäsi, niin maailma katoaa!
Lakki sininen ja aakkonen viimeinen on päällä pään
Herättää ei saa herra unikulkijaa, se tiedetään
Monet unet nähty on, mutta on taru loputon, sen sanon
Enkä kaikkea kertonut mä oo!
Herra Hakkaraisen mieli on kuin unten satakieli, se on verraton
Kertomus rönsyilee niin kuin vain uni kykenee, se on tolkuton
Vaikken selvää enää saa, niin en mä haluis lopettaa tarinaa
Herra Hakkaraisen uni jatkukoon! Keskimmäinen säkeistö on huonompi kuin ensimmäinen ja kolmas. Muuta sana "rönsyilee" joksikin muuksi, vaikkapa sanaksi "poukkoilee". Punk was born because of the false assumption that The Ramones could be imitated. - Arturo Vega |
velipesonen: Muuta sana "rönsyilee" joksikin muuksi, vaikkapa sanaksi "poukkoilee".
Rönsyilee on paljon parempi, koska se on tuossa rytmissä paljon lausuttavampi, ja siksi että rönsyilyn "s" kuulostaa hyvältä yhdessä kertomuksen "s":n kanssa ja koska rönsyilyn "y" taas toimii kykenemisen "y":n kanssa. Kai näille olisi jotkut termitkin, mutta näin se vain mielestäni on. |
velipesonen
23.12.2012 22:27:21 | |
|---|
Jokapaikanapina: Rönsyilee on paljon parempi, koska se on tuossa rytmissä paljon lausuttavampi, ja siksi että rönsyilyn "s" kuulostaa hyvältä yhdessä kertomuksen "s":n kanssa ja koska rönsyilyn "y" taas toimii kykenemisen "y":n kanssa. Kai näille olisi jotkut termitkin, mutta näin se vain mielestäni on.
Ei kai siinä sitten mitään mutta sanoinpahan miten asia on. Punk was born because of the false assumption that The Ramones could be imitated. - Arturo Vega |
Rodger
23.12.2012 23:02:40 | |
|---|
|
 HaloOfFlies
23.12.2012 23:25:14 | |
|---|
We're like migrating birds, we smell the air and scratch our arses and say, "Hmm think it's time." - Brian Johnson S.M.A.K.-jäsen #5 |
Rodger
29.12.2012 01:12:11 | |
|---|
Alan miehet ja naiset äänessä: http://www.loc.gov/rr/record/joesmith/ "The Joe Smith Collection contains over 225 recordings of noted artists and executives and is a veritable whos who in the music industry. They include Artie Shaw, Woody Herman, Ray Charles, Barbra Streisand, Little Richard, Bob Dylan, Paul McCartney, George Harrison, Elton John, Paul Simon, David Bowie, Billy Joel, Sting, Tony Bennett, Joan Baez, James Taylor, Dick Clark, Tina Turner, Tom Jones, B.B. King, Quincy Jones, David Geffen, Mickey Hart, Harry Belafonte..." George, Paul, George Martin, Yoko Ono... juttu ei voi välttää Beatles aikoja. Se on todettu. Tosi mukavaa kuunnella noiden jutustelua ikään kuin olisi itsekin ollut paikalla. |
Jokapaikanapina
29.12.2012 11:55:10 | |
|---|
Rodger: Alan miehet ja naiset äänessä:
http://www.loc.gov/rr/record/joesmith/
"The Joe Smith Collection contains over 225 recordings of noted artists and executives and is a veritable whos who in the music industry. They include Artie Shaw, Woody Herman, Ray Charles, Barbra Streisand, Little Richard, Bob Dylan, Paul McCartney, George Harrison, Elton John, Paul Simon, David Bowie, Billy Joel, Sting, Tony Bennett, Joan Baez, James Taylor, Dick Clark, Tina Turner, Tom Jones, B.B. King, Quincy Jones, David Geffen, Mickey Hart, Harry Belafonte..."
George, Paul, George Martin, Yoko Ono... juttu ei voi välttää Beatles aikoja. Se on todettu. Tosi mukavaa kuunnella noiden jutustelua ikään kuin olisi itsekin ollut paikalla. Kuuntelin just joku päivä Georgen haastattelun: http://www.loc.gov/rr/record/joesmith/audio/harrison1.html Mitä enemmän olen nyt Georgen juttuja tutkinut, niin sitä kiinnostavammalta hän aina vaikuttaa. Nyt on menossa Ravi Shankarin omaelämäkerta, johon George on kirjoittanut tosi paljon kaikkea mielenkiintoista (kerrontamuoto nimittäin vaihtelee Ravin ja Georgen välillä). Tässä myös on hyvä haastis Georgen ja Ringon kanssa 80-luvulta: http://www.youtube.com/watch?v=o_zXJB1yt5E Ringo tosin tuppaa ärsyttäväksi vitseillään. Muutenkin tuntuu siltä, että Beatleseista eniten on persoonana muuttunut Ringo. Se on jotenkin tosi kyynisen oloinen ollu ainakin 80-luvulta lähtien. |
