Lyriikka ›

Tartteisin festarikäyttöön tuollaiset sanat..

Hän saapui keskiyöllä,
näin viikatteenkin vyöllä,
tuo nuori nainen ikuisuuden harso silmillään.
Hän kertoi kylmin huulin,
kuin kaukaa äänen kuulin:
Oon sieltää, mistä takaisin ei tulla elämään
 
Mä katsettansa turhaan hain,
näin pohjattomat silmät vain.
Kun katsoin niihin tunsin,
että häntä rakastin.
"Voi poikaparka, kuolemaa ei yksikään voi rakastaa.
Vain hengen sulta veisin kylmin, jäisin suudelmin".
 
Mä pyysin: Suukko, muuta ei.
Hän viikatteensa naulaan vei
ja tunsin hänen syleisynsä kylmän, jäätävän.
Hän lähti, otti viikatteen.
Jäin yksin yöhön hiljaiseen.
En enää pelkää kuolemaa,
nyt kaiken ymmärrän.

Kiitos! Eikö tossa ole enempää säkeistöjä?

Kiitos! Eikö tossa ole enempää säkeistöjä?
 
Ei oo. B-osa on sitten jotain "aaa aaa aa" juttua.

Kiitos! Eikö tossa ole enempää säkeistöjä?
 
Mun mielestä on mutta eipä ole nyt Lemonin versiota käsillä ja ulkoakaan ei muista.

Löytyhän se haulla...
 
http://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=18&t=33731

First nimisen bändin esittämänä on muuten loistava toi käännös. =)

Hupsista. Mulla on Vexin tekemä käännös, jonka joskus sain koulusta , ja siinä oli vaan noi kolme säkeistöö.