Lyriikka ›

Ohessa toinen raapustelma; musiikiltaan sellainen folkahtava R.E.M./Neil Young-tyylinen akustishenkinen pläjäys. Kommentit olisivat tervetulleita.
 
This is for the days when I begin to fade
Running blind when I can’t find my peace in this charade
This is for the sorrow, this is for the fear
But with your words to lift my curse it all will disappear
 
‘Cause you know I will be waiting where the river runs
And if we start a fire I won’t let it die
When the evening comes
 
This is for the hours burning me inside
When I’m scared and unprepared to face the morning light
This is for the anguish, this is for the grief
But with your gaze upon my ways I’ll find my true relief
 
‘Cause every time the world is screaming we’re the quiet ones
And I will walk beside you wherever you go
When the evening comes

Parhautta, ei tästä pahaa sanottavaa löydy, paitsi että kenties c-osa tai vielä lisää pituutta :)?

‘Cause every time the world is screaming we’re the quiet ones
And I will walk beside you whenever you go
When the evening comes
 
whenever you go? onko kirjoitusvirhe vai nerokas lausahdus??hyvät sanat oot väsänny, näistä riveistä tykkäsin erityisesti

Tattis. Kyllä totta puhuen kyseessä oli kuitenkin tuossa tapauksessa ihan kirjoitusvihre, l. "wherever" oli tarkoittamani sana.

Tattis. Kyllä totta puhuen kyseessä oli kuitenkin tuossa tapauksessa ihan kirjoitusvihre, l. "wherever" oli tarkoittamani sana.
 
mistä herää kysymys: "kävelen rinnallasi milloin menetkin/kun ilta tulee" ... suunnilleen noin ... eikä siinä ole mitään järkeä. mitä tarkoitat??

"Wherever" tarkoittaa suomeksi "minne vain"; korjattuna tuo kuuluu siis:
 
"And I will walk beside you wherever you go
when the evening comes."
 
Fixattu myös alkuperäisessä postauksessa.