Aihe: Biisit joita ei olisi pitänyt tehdä suomeksi
1 2 3 4 58 9 10 11 12
EP
05.12.2012 02:05:20
baron: 1. Shadowsin Apachen suomalainen lauluversio!
http://www.youtube.com/watch?v=EoBdzgHy0Tc
Vaikka Laila Kinnunen on hyvä laulaja ja bändi studiomuusikoiden parhaimmistoa ja huippusovittaja asialla niin silti!
 
2. http://www.youtube.com/watch?v=Q4bXwFtwGuc
Rock Around The Clock suomeksi Tunnista toiseen.
Göran Ödner oli ihan hyvä jazz-viulisti ja saksofonisti mutta silti!

 
Mut noihan on tavallaan hyviä molemmat kun niistä ei kunnolla edes tunnista alkuperäistä?
Ihan jees! : ))
andrei
05.12.2012 19:53:52
Raittisen "Hitto vie" svengaa paljon paremmin alkuperäiskielellä "Det börjar verka kärlek banne mig". Mun mielestä siis!
Piano on viitseliään ihmisen soitin!
Tankero
05.12.2012 20:17:48
andrei: Raittisen "Hitto vie" svengaa paljon paremmin alkuperäiskielellä "Det börjar verka kärlek banne mig". Mun mielestä siis!
 
Ei tuo huono ole tuokaan.
http://youtu.be/GpatMHXfNEg
Humppajyrä
Timi
05.12.2012 20:58:09
Tankero: Ei tuo huono ole tuokaan.
http://youtu.be/GpatMHXfNEg

 
Eipä huono.Tarkasti tehty ja hienosti soitettu.Paitsi hieman ironiaa mielestäni havaitsin.Mutta se letkeys uupui?
Vaikea.Mutta varma!
EP
29.09.2014 17:19:45
..enää.
 
http://www.youtube.com/watch?v=FldcspsyYRc
 
Ei voi olla vertaamatta siihen alkuperäiseen.. :/
 
Missä on upeet brassit, piano ja se muriseva basso?
WanhaWetäjä
29.09.2014 18:52:47 (muokattu 29.09.2014 19:15:41)
 
 
Tankero: Ei tuo huono ole tuokaan.
http://youtu.be/GpatMHXfNEg

Urkurilla vissiin asteikkoharjoituspäivä, sehän vetää randomisti välillä mitä sattuu kuin joku hait(t)aristi ikään ;-)
Pete Townshend kitarassa?
 
http://www.youtube.com/watch?v=v-lh_V5mrmw
Ei ollut vielä autotunea...aivan karmeeta laulua varsinkin nuo tuplatut korkeet kohdat, ihan hyvin TK olisi voinut tämän(kin) klassikon jättää rauhaan.
 
http://www.youtube.com/watch?v=3FYio7GmkIQ Koko tuotanto ja erityisesti riimit ja solistin epätoivoinen yritys edes jotenkin onnistuneeseen fraseeraukseen
on jotain aivan uskomatonta ;-)
Onhan tuo tosissaan kuitenkin tehty?
 
http://www.youtube.com/watch?v=bP17BHbhrZk
Elvis-faneille nannaa, IsoJ tykkää varmasti ;-)
Tämä on rokkenrollia...jumalauta noita kuorojakin, ei helvata!
 
EDIT ei nämä tähän lopu... http://www.youtube.com/watch?v=LvysXgd8y_A
 
http://www.youtube.com/watch?v=SqI7f7ZLO4c
 
miten joku biisi voidaan tappaa näin täydellisesti...
http://www.youtube.com/watch?v=-h8dCBPKogM
Ollaan hiljaa saadaan kalaa...ei sovi mulle eli perseitä ei nuolla!
Epämuusikko
29.09.2014 19:48:17 (muokattu 29.09.2014 20:28:39)
WanhaWetäjä:
http://www.youtube.com/watch?v=bP17BHbhrZk
Elvis-faneille nannaa, IsoJ tykkää varmasti ;-)
Tämä on rokkenrollia...jumalauta noita kuorojakin, ei helvata!

 
JUMALAUTA OLEN ETSINYT TÄTÄ (ok en ole aktiivisesti etsinyt sekuntiakaan koska olen järkevä ihminen, mutta olen halunnut kuulla tämän), nimittäin tämä on ERI versio kuin sillä cd-sinkulla (mikä se on?), joka on ainoa asia jonka olen saanut oulun Fasun levypuolelta a) ilmaiseksi, ja b) pyytämättä. Kuulostaa jotenkin aikaisemmalta versiolta, muttei kuulosta seitkytlukulaiselta. Tämä saa minut epäilemään että kyseessä on joko alternate take sinkun versiosta (kaikinpuolinen ylitsepääsemätön paskuus solistissa, taustajoukoissa ja tuotantoarvoissa on melko lailla samaa kuin mitä muistelin, mutta mm. Uu-Uu-Uu-hyljeulinassa on hieman eri klangi sekä aneemiset _jeeee_-hehkuttelut lauseiden välistä uupuivat muutamassa taktisessa paikassa) tai joku paskatutkani ohi lipunut kolmas versio. Kauheaa! Mainioo!
 
tuossa linkki tuntemaani. http://www.youtube.com/watch?v=z_Lr1xpZW7Y
"Thank you for the music, white boy". 6-stroke troll #1
KoskPaavo
30.09.2014 02:07:26
WW veti kyllä lyömättömän kavalkaadin.
"Quidquid Latine dictum sit, altum videtur."
KanttoriPiiparinen
30.09.2014 07:16:10
KoskPaavo: WW veti kyllä lyömättömän kavalkaadin.
 
Nyt lörähti aamusumpit näppikselle. Kiittäkäämme WW:tä.
Nuotin vieressä on aina tilaa...
Jkob
30.09.2014 11:13:59
Ei tullut Ihmeihminen vastaan vielä. http://youtu.be/OWy3teRLlbw
Näitä Kirkan huteja.
WanhaWetäjä
30.09.2014 13:34:38 (muokattu 30.09.2014 13:41:11)
 
 
Jkob: Ei tullut Ihmeihminen vastaan vielä. http://youtu.be/OWy3teRLlbw
Näitä Kirkan huteja.

 
Varsinkin 60-70 luvulla aika moni suomi-artisti kuten Kirka, Fredi, Kuju, Hector, Lea Laven ja bandeista vaikkapa Lemon, Karma joutuivat mahdottoman eteen kun piti coveroida biiseja jotka ovat todella vankasti sidoksissa originaaliartistin/bandin persoonaan ja usein tulos oli tämänkaltainen.
Ajatuksenakin Lea Laven coveroimassa Suzi Quattroa...http://www.youtube.com/watch?v=9PGtZmBsxbI
 
Noita voisi linkittää vaikka kuinka, itse 60-70 luvun radiosukupolveen kuuluvana ja jo pikkujätkänä Radio Luxemburgista ulkomaanpoppia paljon kuulleena kotimaiset versiot jäävät pääsääntöisesti jalkoihin ns sata nolla, poikkeuksiakin on mm Kirkan "Leijat".
 
EDIT tai Fredi Bowien kimpussa ...http://www.youtube.com/watch?v=QAQtONHUX-E
Varsinkin nuo kitara/instrumenttiosuudet on vaan niin kökösti toteutettuja vs originaali...
Ollaan hiljaa saadaan kalaa...ei sovi mulle eli perseitä ei nuolla!
Jii-Gee
30.09.2014 21:24:21
 
 
En jaxanu selata läpi koko topiccia.. onkohan tää jo ollu täällä (??!).
 
https://www.youtube.com/watch?v=LkrR9LlugMM
 
On muuten levytetty kotimaisella jo 5v ennen sitä 'vähän tunnetumpaa' versiota.
70s Rokkenroll.. !! VIDEO
baron
30.09.2014 21:34:51 (muokattu 30.09.2014 21:47:27)
 
 
Jii-Gee: En jaxanu selata läpi koko topiccia.. onkohan tää jo ollu täällä (??!).
 
https://www.youtube.com/watch?v=LkrR9LlugMM
 
On muuten levytetty kotimaisella jo 5v ennen sitä 'vähän tunnetumpaa' versiota.

 
Kuka tuntee ja kuka ei! Vanha irlantilainen kansanlaulu nimeltä "Gilgarra Mountain" josta mm Peter Paul and Mary teki version 1965 jota tuossa ilmeisesti on yritetty koveroida ja menestyksellä:
https://www.youtube.com/watch?v=1a4VMqcb6s8
 
Tässä ei todella ole yritetty koveroida Thin Lizzyn tai Metallican jälkijunassa tekemiä kovereita.
You can play any note on any chord. If it sounds "right", then it is (Mark Levine)
Leikari
02.10.2014 14:47:41
WanhaWetäjä: Varsinkin 60-70 luvulla aika moni suomi-artisti kuten Kirka, Fredi, Kuju, Hector, Lea Laven ja bandeista vaikkapa Lemon, Karma joutuivat mahdottoman eteen kun piti coveroida biiseja jotka ovat todella vankasti sidoksissa originaaliartistin/bandin persoonaan ja usein tulos oli tämänkaltainen.
.....

 
WW:n ensimmäisen listan linkkejä kuunnellessa ei tietänyt itkeäkö vai nauraa. ...olen kyllä samaa ikäluokkaa WW:n kanssa, että onhan noita joutunut sävelradiossa ja nuorten sävellahjattomassa kuuntelemaan...
 
"Parasta" sitten on vielä kun suomalaisesta coverista on tehty halpiskokoelma-cover.
 
Näitä jos on escortissa pystynyt kuuntelemaan tosissaan, voi antaa musikaalisuudesta kansakouluarvosanan 4 tai jos voisi niin vielä vähemmän....
 
http://cdon.fi/musiikki/eri_esitt%C … 56?gclid=CPqZr73wjcECFYIMcwodbE0Apw
 
Minulle tuli oikeasti fyysinen pahoinvointi kun yritin "ymmärtävällä läpällä" kuunnella kirjastosta lainaamaani pakettia läpi ... ei pystynyt - liian hapokasta
EP
02.10.2014 16:08:21 (muokattu 02.10.2014 16:27:24)
Tossa esittelyä aiheesta:
 
http://www.youtube.com/watch?v=7DBbwPb6bx0
 
Onhan tuolla hauskaa
 
Se on eldankkaa "Veijo Säiliö" (ilmeisesti Kari Kuuva?)
 
Ensimmäinen kerta
"Mä olin ensikertalainen ja hän mua sai opettaa, hän oli melkein mies ja mä huusin et saa lopettaa.." Hähähää :D
 
Oikeesti, joku nuori laitetaan laulamaan tuollaista pas*kaa??
 
E: Toi "Njet njet" on parempi ku alkuperäinen, ainakin laulu
pekkajau
02.10.2014 22:18:00 (muokattu 02.10.2014 22:43:25)
"Kestääkö Siivet" (Arto Sotavalta) on jäänyt kyllä mieleen. Säestettiin Leppävirran Leppäkertussa Artoa 1983. Sympaattinen kaveri. Koetti kai tuossa vaiheessa vielä kai jotain "comebäkkiä". R.I.P.
 
EDIT: Pyyteli anteeksi että "Päivät kun unta vaan" -biisi piti vetää originellia sävellajia yks pykälä alempaa kun ei ollut varma että taittuuko korkea kohta enää.
Hätä keinot keksii!
Epämuusikko
03.10.2014 14:31:28 (muokattu 03.10.2014 14:32:00)
Leikari: WW:n ensimmäisen listan linkkejä kuunnellessa ei tietänyt itkeäkö vai nauraa. ...olen kyllä samaa ikäluokkaa WW:n kanssa, että onhan noita joutunut sävelradiossa ja nuorten sävellahjattomassa kuuntelemaan...
 
"Parasta" sitten on vielä kun suomalaisesta coverista on tehty halpiskokoelma-cover.
 
Näitä jos on escortissa pystynyt kuuntelemaan tosissaan, voi antaa musikaalisuudesta kansakouluarvosanan 4 tai jos voisi niin vielä vähemmän....
 
http://cdon.fi/musiikki/eri_esitt%C … 56?gclid=CPqZr73wjcECFYIMcwodbE0Apw
 
Minulle tuli oikeasti fyysinen pahoinvointi kun yritin "ymmärtävällä läpällä" kuunnella kirjastosta lainaamaani pakettia läpi ... ei pystynyt - liian hapokasta

 
täyttä paskaa. Mutta onhan näitä kokoelmia, mm
 
http://www.amazon.com/The-Best-Louie-Greatest-Renditions/dp/B0000032IJ
http://www.amazon.com/Louie-Collect … TF8&refRID=17P0R4DSSB2229KBDBPN
 
sekä huhuttu viiden (5) cd:n kokoelma versioita helvetin ostoskeskuksen keskusradion ikihitistä Paloma Blancasta, jota en aggressiivisellakaan googlettamisella löytänyt, mutta olen varma että se on olemassa. No, ainakin kahden cd:n mittainen.
"Thank you for the music, white boy". 6-stroke troll #1
Qsine
03.10.2014 17:41:15
 
 
Epämuusikko: täyttä paskaa.
 
Olen sivusilmällä seuraillut noiden turbodisco-kokoelmain (kolmeko niitäkin jo on?) hintoja, enkä lie yksin todetessani tuon yli 20 euron hinnan olevan melkolailla liian suolainen, olkoonkin, että kyse on perverssistä kulttuuriteosta, joka toki on vaatinut oman vaivannäkönsä. Mutta ei, ei pysty, edes minä en.
http://www.jannekuusinen.net http://jannekuusinen.blogspot.fi http://shitegeistcomics.blogspot.fi www.google.com/+JanneKuusinen http://www.mikseri.net/user/Qsine https://twitter.com/Janne6nen
Leikari
03.10.2014 22:37:12
Epämuusikko:
 
sekä huhuttu viiden (5) cd:n kokoelma versioita helvetin ostoskeskuksen keskusradion ikihitistä Paloma Blancasta, jota en aggressiivisellakaan googlettamisella löytänyt, mutta olen varma että se on olemassa. No, ainakin kahden cd:n mittainen.

 
Tarkoittanet La Paloma: One Song for All World -tupla-cd kokoelmia, joita on julkaistu viisi. Ne löytyvät mm. pääkaupunkiseudun kirjastosta. Olen ne kaikki äänittänyt MD-levykkeille . . . nykykatsannossa varsin epäkäytännöllinen formaatti.
 
Ja vaikka täältäkin sitä herkkuva löytyy:
 
http://www.allmusic.com/album/la-pa … g-for-all-worlds-vol-1-mw0000968799
 
http://www.allmusic.com/album/la-pa … g-for-all-worlds-vol-3-mw0000404754
 
http://www.allmusic.com/album/la-pa … g-for-all-worlds-vol-4-mw0000411780
 
ja esim. cd-muodossa:
 
http://cdon.fi/musiikki/v%2fa/la_pa … ne_song_for_a_%5bimport%5d-16387574
 
... ja kyllä, siihen jää koukkuun - - viidennen-kuudennen version jälkeen ei voi lopettaa kuuntelemista :-)
hevikivinen
03.10.2014 22:54:25
Mitä tämä nyt on olevinaan? Biisihän on jumalainen, mutta Heikki vetää sen ihan vihkoon.
 
http://www.youtube.com/watch?v=4FWulG2hzL4
Elämä on lyhyt, mutta kestää kauan. (Jukka Pakkanen)
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)