 Rantsu
29.08.2004 18:59:36 (muokattu 29.08.2004 18:59:54) | |
|---|
Suosittelen, kyseessä on kaunis valssi---
Annie´s song valssina? Tuollaistahan ei voi tehdä edes Souvarit!! :) Kaksi oktaavia vaakaan ja pystyyn. |
 isojussi
30.08.2004 01:41:46 | |
|---|
Annie´s song valssina? Tuollaistahan ei voi tehdä edes Souvarit!! :)
Niinsiiskai HITAANA valssina.
Ja oikeella taimilla.
Muita elävästi kun Harry Belafonte veti Hjallispöntössä "Try to remember...."
Pojaat soitti ja vanha mestari tulkitsi hitaan valssin niin upeesti, että tippa tuli linssiin.
Seuraavana päivänä Filantersit veti saman töllössä suameks...
Varmaa Turuun pojat soitti hyvin, mutta jos kuvitellaan, että Belfonten bändi soitti, kuten piramballerina leijuisi höyhenenkevyesti yli lattian, oli Suomi-pojan versio, kuin 150 kiloinen Airistolainen kalastaja lampsisi 48:eilla kuraisenmärillä Nokialaisilla krapula-aamuna pirttiin mukana kaks muovikassillista haukia....
...anteeksi, olen kuumeessa. Pitänee vetäytyä yöpuulle.... Muistakaa, millä soittimella Jerikon muurit murrettiin! |
 breppuli
30.08.2004 19:45:14 | |
|---|
(...) oli Suomi-pojan versio, kuin 150 kiloinen Airistolainen kalastaja lampsisi 48:eilla kuraisenmärillä Nokialaisilla krapula-aamuna pirttiin mukana kaks muovikassillista haukia....
Hieno vertaus, vaikka en ko. esitystä ole kuullutkaan! Soittolista rules - kunhan se on oma. |
isojussi
30.08.2004 19:49:45 | |
|---|
Hieno vertaus, vaikka en ko. esitystä ole kuullutkaan!
Ja Finkut on sinänsä hyvä bändi. Belafonten bändi oli vaan niin TOLKUTTOMAN hyvä...:-) Muistakaa, millä soittimella Jerikon muurit murrettiin! |
 jwalk
31.08.2004 08:52:36 | |
|---|
Hahah! onneksi en muistanut tuota Ressun versiota,ei olisi mielenkiintoa biisiin vaikka olen aina väittänyt että hyvää biisiä ei voi kukaan pilata....Nyt muistu mieleen tuo kaikuluotain versiokin mutta on aika kornit sanat.Tarkoitus olisi häissä vetäistä kyseinen kipale ja ajattelin tehdä sen alkuperäiskielellä jos ei suomeksi löydy.Iteltä ei irronnut tekstiä.Mutta onneksi Mikolta on tulossa jotakin:)
Ja valssina minä sen olen aina soittanut,kohtalaisen reippaana sellaisena. |
 klunssila
31.08.2004 09:02:58 | |
|---|
Ja valssina minä sen olen aina soittanut,kohtalaisen reippaana sellaisena.
Toimii muuten aika hienosti melko hitaana 6/8 osana, etenkin jos rumpalilla sattuu olemaan tyylitajua (ei siis soita liikaa tai jynnävää komppia, vaan tulkitsee).
Siihen puhaltaja(t) soittamaan ne introt ja välisoitot sekä soolon, niin homma kyllä toimii. Pitäis oikein laittaa narulle sellainen versio ja myydä singleä kaikille hääpareille. Sinkun b-puolelle tulisi tietysti "minä rakastan sua" ala Matti ja Töppö. |
 baron
31.08.2004 16:34:49 | |
|---|
Löysin yhdestä opuksestani:
"Sinä tunteeni täytät" Sini Sovijärven sanat, jotka mun mielestäni ei hassummat.
(En ehtinyt lukea säiettä läpi, ehkä joku muukin tuonut esiin)
"Sinut aistin kuin tuulen, aamukasteisen uuden, sinä tunteeni täytät kuin tuoksuva maa." Children of Baron - The Ultimate Keyboard Academy. "Mäkin haluun meshiin" |
 musari
20.02.2006 23:58:04 | |
|---|
Music man is a working man! |
 BigPapa
21.02.2006 10:52:41 | |
|---|
Onko tää suomalainen versio tai suomalaiset versiot kaikkien aikojen klassikoita? Kitaroita pitää soittaa.Ne tykkää siitä. |
 Sertzo S
21.02.2006 10:55:22 | |
|---|
Danny ja Armi vetivät tätä biisiä yhteisillä keikoillaan. Muistelisin säestäneeni. |
Tankero
21.02.2006 14:04:06 | |
|---|
Toi voi kyllä olla totta, eikä noi Menkkarienkaan vedot nyt aina niin herkkiä muuten soiton/laulunkaan puolesta ole, mut silti se on jotenkin karun kaunista! Tässä olis ne lyriikat:
Jos lähdet mun luotain, ajaudun haaksirikkoon
Olet mun kaikuluotain, minut viet satamaan
Olet maa josta kasvoin, minut kaskeksi raivaat
Kun miljoonin kasvoin, mua uudistetaan.
Suo minun tulla, anna kyynelten juosta
Kohta hengitän silmiis, ole valmiina vaan
Anna viereesi tulla, anna kyynelten juosta
Suo mulle aikaa sua vain rakastaa.
(Soolo)
Anna viereesi tulla
Suo mulle aikaa niin voimaa mä saan.
Jos lähdet mun luotain, ajaudun haaksirikkoon
Olet mun kaikuluotain, minut viet satamaan
Anna viereesi tulla, anna kyynelten juosta
Suo mulle aikaa sua vain rakastaa.
Ei tällaisia lyriikoita oikeasti voi olla kuin Souvareilla.
No höh, eihän tuo ole Souvareihin päinkään. Ei sanaakaan lapin taiasta, tunturipuroista tai muusta perushyvästä, mitä Souvareitten teksteissä on. Varmasti, vissiin. |
 Musiikkia korville
21.02.2006 14:14:47 | |
|---|
No höh, eihän tuo ole Souvareihin päinkään. Ei sanaakaan lapin taiasta, tunturipuroista tai muusta perushyvästä, mitä Souvareitten teksteissä on.
Ei Souvareillakaan sellasia sanoja hirveesti oo. Olen hidas mutta tyhmä |
 manjaana
21.02.2006 14:58:34 | |
|---|
Mun mielestä ihan paras suomenkielinen versio tuosta kappaleesta on Menneisyyden vankien live-levyllä "Elossa ja lujaa". Biisin nimi on "(Olet mun) Kaikuluotain". Virve ja Freeman vetäisee sen duettona. Erittäin kaunis kappale mun mielestä, on tullut muutaman kerran vedettyä keikallakin. Ongelmallista tossa kapaleessa on vaan tahtilaji, joka on tanssijoille hankala, kun se on vähän liian nopea valssiksi eikä se oikein ole triolikaan..
Edit: Kyllä siinä vähän Morning has broken -tunnelmaa on.
Ehdottomasti paras... Kun sopii niin sopii.... |
uruttaja
21.02.2006 15:03:28 | |
|---|
Kuhilas. Tämän laulajalla on juuret vahvasti patelalaisessa mullassa, joten sen on pakko olla hyvä. |
Tankero
21.02.2006 16:49:31 | |
|---|
Kuhilas. Tämän laulajalla on juuret vahvasti patelalaisessa mullassa, joten sen on pakko olla hyvä.
Niinhän sillä on, mutta just yks päivä tuli alkuperäinen ratiosta ja kyllä kai se oli siinä.
Saa kai nämä finskit yritellä. Varmasti, vissiin. |
uruttaja
21.02.2006 17:18:31 | |
|---|
Niinhän sillä on, mutta just yks päivä tuli alkuperäinen ratiosta ja kyllä kai se oli siinä.
Saa kai nämä finskit yritellä.
LÄhinnä sitä että laulajatar on hyvä, biisissä orikinaali on paras. |
Tankero
21.02.2006 17:34:05 | |
|---|
LÄhinnä sitä että laulajatar on hyvä, biisissä orikinaali on paras.
On se Varmasti, vissiin. |
 Jaskaa pakoon
22.02.2006 19:43:11 | |
|---|
Naapurin vanhaisäntä teki tällaisen käännöksen:
Sä aistini täytät kuin yö metsikön tumman,
kuin keväiset vuoret, kuin kesäinen yö.
Kuin kasteinen aamu, kuin kukkien tuoksu.
Sä aistini täytät, minut saat elämään.
Olet rakkautein liekki, sulle elämäin annan.
Tahdon naurussas uida, hukun syliisi näin.
Tahdon viereesi tulla, aina kanssasi kasvan.
Olet rakkautein liekki, minut saat elämään.
soolon paikka
Sä aistini täytät kuin yö metsikön tumman,
kuin keväiset vuoret, kuin kesäinen yö.
Kuin kasteinen aamu, kuin kukkien tuoksu.
Olet rakkautein liekki, minut saat elämään. |
EP
22.02.2006 20:26:45 | |
|---|
Naapurin vanhaisäntä teki tällaisen käännöksen:
Sä aistini täytät kuin yö metsikön tumman,
kuin keväiset vuoret, kuin kesäinen yö.
Kuin kasteinen aamu, kuin kukkien tuoksu.
Sä aistini täytät, minut saat elämään.
Olet rakkautein liekki, sulle elämäin annan.
Tahdon naurussas uida, hukun syliisi näin.
Tahdon viereesi tulla, aina kanssasi kasvan.
Olet rakkautein liekki, minut saat elämään.
soolon paikka
Sä aistini täytät kuin yö metsikön tumman,
kuin keväiset vuoret, kuin kesäinen yö.
Kuin kasteinen aamu, kuin kukkien tuoksu.
Olet rakkautein liekki, minut saat elämään.
Parempi kun toi vanha tuolla ylhäällä, ne on mun mielestä persseestä,
noita pittää kokkeilla kuinka ne istuu.
Onks' se hakenu lupia tohon? |
Tankero
22.02.2006 23:01:05 | |
|---|
Naapurin vanhaisäntä teki tällaisen käännöksen:
Sä aistini täytät kuin yö metsikön tumman,
kuin keväiset vuoret, kuin kesäinen yö.
Kuin kasteinen aamu, kuin kukkien tuoksu.
Sä aistini täytät, minut saat elämään.
Olet rakkautein liekki, sulle elämäin annan.
Tahdon naurussas uida, hukun syliisi näin.
Tahdon viereesi tulla, aina kanssasi kasvan.
Olet rakkautein liekki, minut saat elämään.
soolon paikka
Sä aistini täytät kuin yö metsikön tumman,
kuin keväiset vuoret, kuin kesäinen yö.
Kuin kasteinen aamu, kuin kukkien tuoksu.
Olet rakkautein liekki, minut saat elämään.
Olen tässä kyllä nyt aistivinani jotain... Varmasti, vissiin. |
