Aihe: Beatles:ia suomeksi? 1
deserter 31.10.2003 15:28:16
Mistä biiseistä on tehty suomennoksia? Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover. Mark Twain.
Anarkiapurilainen 31.10.2003 15:49:09
http://www.yle.fi/aanilevysto/firs2/index.htm Säveltäjäksi Lennon tai McCartney niin alkaa löytyä. Turn on, Tune In, Pogo! Uusi Out of Tune EP ulkona nyt!
leka 31.10.2003 18:38:47
tuolta puuttui (tai siis oli väärät säveltäjätiedot) Peitsamon versio Glass Onionista - Läpinäkyvä Herne
jarssi 01.11.2003 14:37:57
Ei! Pyhäinhäväistys on taas tämä... Suomentaa Beatlesia... On niitä kyllä pari kelpo suomennosta, mutta kun sellainen ihmishirviö, kuni Danny pääsee raiskaamaan jonkun Helpin ruotsinlaivalla, niin jumalauta!!! Lapsuus menee kuin isä avantoon!!!
kivi 01.11.2003 19:05:54
Ei! Pyhäinhäväistys on taas tämä... Suomentaa Beatlesia... On niitä kyllä pari kelpo suomennosta, Virosta ostin aikoinaan tuomisiksi kaikille ystäville "Eesti Beatles Klubin" tms. julkaisemia Eile Veel -kokoomakasetteja, joihin oli koottu kaikki vironkieliset Beatles-coveroinnit koskaan. Aika hillitöntä menoa. Mulla on myös virolainen Beatles-laulukirja, johon ilmeisesti samaisen klubin puheenjohtaja on eestintänyt Beatlesin olennaisimmat biisit ja varustanut ne leirinuotiosoinnuilla yhteislauluja varten. "This is nothing to me! Nothing! Just a hobby! I could be basking in the sun in Florida!" (Handsome Dick Manitoba)
‹ edellinen sivu \| seuraava sivu › 1

› Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)

› Keskustelualueet ‹
› Haku tästä aiheesta / Haku ‹
› Säännöt ‹

Rock, pop, alternative ›