Onko se japsiversio paljonkin sekavampi kuin se jenkkilämmittely.
Ei japsiversio, siis se alkuperäinen, nyt mielestäni mitenkään sekava ole.
Näyttelijät tuntuvat vähäsen jäykiltä ja ilmeettömiltä, mutten ole mikään japanilaisen elokuvan tai näyttelemisen asiantuntija, enkä kyllä muunkaan maalaisen, joten en osaa sanoa että johtuiko se vain kulttuurieroista.
Tai siis, jos on ringin nähnyt, niin kauhistaako ringu siitä enää?
Paha sanoa kun ensin näin Ringun (luulin muuten ensin että nimi "Ringu" on vain jokin lempinimi) ensin ja vasta sitten sen vesitetyn Hollywood -version ja siitäkin vain osan.
Kannattaa se japanilaisversio katsoa jos vain jostakin sen löytää. Rok rok. |
The Ring oli mielestäni pelottava. Varsinkin kun elokuvateatterissa ei kunnialla voi nousta kesken pois, vaikka mieli teki :)
Joo olen kuullu tuosta Irreversiblestä.. Opettaja uhkas näyttää sen kuuluisan 9½ min raiskauskohtauksen kun puhuttiin sensuroinnista koulussa. Onneksi tämä ei toteutunut.
E: jenkki-ring myynnissä musta strato runkoa! Kiinnostuneet, pikaviestittäkää! |
Valokaari
JuliusUK