Lyriikka ›

Tässä tällainen vanhahko runo/lyriikka:
 
Cold Rain
 
Cold rain pours down.
Slowly freezing the ground.
Making my pyre of memories fume
and bringing back my remembrance of you.
 
Once so young and so sweet.
Too young for the reality.
The wolves in the clothes of the sheep,
but yet your laughter turned into weep.
 
Kertosäkeistö:
We could have stood this torment together.
So, why did you go?
Why..?
Why did you leave.. me alone?
 
The troubles on your way
made you wish for a rain.
You thought it would wash you clean,
but it only drowned you again.
 
Sunken underneath.
You found it hard to breath.
Abaten heart beat
as you became a memory.
 
Kertosäkeistö:
We could have stood this torment together.
So, why did you go?
Why..?
Why did you leave.. me alone?
 
Now I'm lost in the dark
at the bottom of my heart.
As soaked and astray as you.
This Cold Rain drowns me too.
 
Ja taustalla oli ainakin alunperin sellainen puhdas näppäily säkeistöissä ja kertosäkeissä rämpytystä. Kommentteja tai parannusehdotuksia kieleen, sisältöön tai ihan mihin vaan?..

Tässä tällainen vanhahko runo/lyriikka:
 
Cold Rain
 
Cold rain pours down.
Slowly freezing the ground.
Making my pyre of memories fume
and bringing back my remembrance of you.
 
Once so young and so sweet.
Too young for the reality.
The wolves in the clothes of the sheep,
but yet your laughter turned into weep.
 
Kertosäkeistö:
We could have stood this torment together.
So, why did you go?
Why..?
Why did you leave.. me alone?
 
The troubles on your way
made you wish for a rain.
You thought it would wash you clean,
but it only drowned you again.
 
Sunken underneath.
You found it hard to breath.
Abaten heart beat
as you became a memory.
 
Kertosäkeistö:
We could have stood this torment together.
So, why did you go?
Why..?
Why did you leave.. me alone?
 
Now I'm lost in the dark
at the bottom of my heart.
As soaked and astray as you.
This Cold Rain drowns me too.
 
Ja taustalla oli ainakin alunperin sellainen puhdas näppäily säkeistöissä ja kertosäkeissä rämpytystä. Kommentteja tai parannusehdotuksia kieleen, sisältöön tai ihan mihin vaan?..
 
Idea on mahtava, koska tämä käsittelee ihan perus juttuja. Tähän pitäisi saada tosi viiltävä tulkinta, ja dramaattiset käänteet oikeisiin kohtiin. Säkeessä pitäisi soittaa hiljaa ja hauraasti, jotta saa kunnon kasvun kertosäkeeseen jossa sitten "räjähtää".

Idea on mahtava, koska tämä käsittelee ihan perus juttuja. Tähän pitäisi saada tosi viiltävä tulkinta, ja dramaattiset käänteet oikeisiin kohtiin. Säkeessä pitäisi soittaa hiljaa ja hauraasti, jotta saa kunnon kasvun kertosäkeeseen jossa sitten "räjähtää".
 
Vilpitön kiitos kommentista... Noin olen sitä itsekin vähän ajatellut. Tulkinnan kanssa voi olla vähän hataralla pohjalla, kun potentiaalisten esittäjien taso on mitä on :), mutta tuo kasvu ja "räjähdys" kertosäkeessä olisi kyllä jotain... Kyllä, kyllä. Ehkäpä jopa jotain särähtävää voisi siihen suunnitella. (?)
 
Lisää hyviä (tai huonoja) kommentteja?