Aihe: I don`t get sex
1
777
17.07.2004 15:55:01
Ensimmäinen englanninkielinen tekstini.
Täyttä paskaa ja täynnä virheitä, kun ei ole tullut pysyttyä tunnilla hereillä, mutta pääsinpä ainakin vähäksi aikaa eroon iskelmäkaudesta.
 
Jos on mitenkään mahdollista, niin kertokaa virheet, että tästä voisi joskus saada käyttökelpoisen.
 
I don`t get sex
 
alkaa puheella:
 
Sex is a wonderfull thing
I love it so much
 
Sitten alkaa soito
 
Everybody says that I am the craziest man who live in the earth
I know what they mean, but I can`t understand it
why they say that love is the most important
don`t they know that without sex havn`t child
I know it but everybody else are as stupid as a donkey
 
Sex is wonderfull thing
it is beatifull thing
it is dangerous thing
I want it
I don`t get it
and I cry
 
All what I see change in my eyes
I see only sex and naked womens
I watch all sexmovies what i can
but I never get pie
and I cry
 
I see hills
I see grass
all is in fron of me in my bed
 
Sex is wonderfull thing
it is beatifull thing
it is dangerous thing
I want it
I don`t get it
and I cry
 
I see hills
I see grass
all is in fron of me.. in my bed
 
Tän olis tarkotus olla vähän vanhahtavaa rokkia, ehkä jopa punkkia.
Rock`n Roll is all and everything else fall !!!
SSilver
17.07.2004 16:46:43
Ensimmäinen englanninkielinen tekstini.
Täyttä paskaa ja täynnä virheitä, kun ei ole tullut pysyttyä tunnilla hereillä, mutta pääsinpä ainakin vähäksi aikaa eroon iskelmäkaudesta.
 
Jos on mitenkään mahdollista, niin kertokaa virheet, että tästä voisi joskus saada käyttökelpoisen.
 
I don`t get sex
 
alkaa puheella:
 
Sex is a wonderfull thing
I love it so much
 
Sitten alkaa soito
 
Everybody says that I am the craziest man who live in the earth
I know what they mean, but I can`t understand it
why they say that love is the most important
don`t they know that without sex havn`t child
I know it but everybody else are as stupid as a donkey
 
Sex is wonderfull thing
it is beatifull thing
it is dangerous thing
I want it
I don`t get it
and I cry
 
All what I see change in my eyes
I see only sex and naked womens
I watch all sexmovies what i can
but I never get pie
and I cry
 
I see hills
I see grass
all is in fron of me in my bed
 
Sex is wonderfull thing
it is beatifull thing
it is dangerous thing
I want it
I don`t get it
and I cry
 
I see hills
I see grass
all is in fron of me.. in my bed
 
Tän olis tarkotus olla vähän vanhahtavaa rokkia, ehkä jopa punkkia.

 
Ööö... mulla ei ole oikein aikaa/kärsivällisyyttä korjata koko tekstiä, mutta ihan alkuun se on wonderful eikä wonderfull.
Eikä suoraansanoen biisin nimikään kuulosta oikein hyvältä, saatika onko edes oikeata kieltä... Sitten kun puhutaan jostakin toisesta, siis yksikön kolmannessa persoonassa, niin sillon verbin perään lisätään s-kirjain. Ja oikeastaan koko kertosäe on ihan ihan persiillään. Sex is A wonderful thing, it is A beaUtiful thing, it is A dangerous thing...(niitä kohtia, jotka kirjoitin isolla ei siis oikeasti kirjoiteta isolla, vaan merkkasin puuttuvat kirjaimet)
 
Kannattaa seurata englannin tunneilla!!!
 
Ai niin! Itse asiaan: teksti on ihan hauska. Muutamat ylimääräiset englannin kurssit, niin hyviä tekstejähän sinä tulet kirjoittamaan.
Kaikki menee päin vittua paitsi mulkku.
unorthodoxxx
17.07.2004 20:13:40
Noniin, nusnus, tästä lähtee kieliopin korjaus.
 
Everybody says that I am the craziest man who live in the earth
 
ON earth ennemmin
don`t they know that without sex havn`t child
 
Öö, tätä on vaikea korjata, mutta joka tapauksessa tuo on väärin. Kävisikö "Without sex we couldn't reproduce" (tai jotain sinnepäin)
 
I know it but everybody else are as stupid as a donkey
 
"Everyone else IS as stupid as a donkey."
 
Sex is wonderfull thing
it is beatifull thing
it is dangerous thing
I want it
I don`t get it
and I cry

 
Sex is A wonderful thing
It's A beautiful thing
It's A dangerous thing
I want it/some
I never get it/any
and I cry
 
All what I see change in my eyes
I see only sex and naked womens
I watch all sexmovies what i can
but I never get pie
and I cry

 
All that I see changes in my eyes
I see only sex and naked women
I watch all the that sex films I can
But I never get pie (aika erikoinen ilmaisu)
And (so?) I cry
 
all is in fron of me in my bed
It's all in front of me, in my bed
 
Tommosia lähinnä aattelin.
777
17.07.2004 21:20:05
Kannattaa seurata englannin tunneilla!!!
 
Jep, olisi ysiluokan aikana tarkoitus, mutta opettaja on harvinaisen tylsä tapaus. (selittelyn makua ilmassa)

Tommosia lähinnä aattelin.
 
En voi tarpeeksi kiittää.
Rock`n Roll is all and everything else fall !!!
SSilver
18.07.2004 00:50:17
Jep, olisi ysiluokan aikana tarkoitus, mutta opettaja on harvinaisen tylsä tapaus. (selittelyn makua ilmassa)
 
Olemme saman ikäisiä eli kyllä se nyt pitäisi osata se englannin kieli. Se on helpompaa, kuin kuvitteletkaan. Eikä se opettajasta kiinni ole se kirjojen lukeminen. (Ai, että tuntuu hyvältä tämä jeesustelu!)
 
t: Kahdeksasosa-amerikkalainen.
Kaikki menee päin vittua paitsi mulkku.
miän vain
20.07.2004 13:41:05
 
 
"I don't get sex" - en ymmärrä seksiä. Heh.
ganesha
28.07.2004 07:12:43
sama suomeksi - ja johan rupeaa nauruhermoja nykimään! :D
"if we can´t be free, let´s at least be cheap!" - Frank Zappa
777
28.07.2004 14:09:55
sama suomeksi - ja johan rupeaa nauruhermoja nykimään! :D
 
Sehän se on tarkoituskin.
Rock`n Roll is all and everything else fall !!!
‹ edellinen sivu | seuraava sivu ›
1
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)