Lyriikka ›

Mun piti jo lopettaa näiden teko, vitsi alkaa lievästi jo väljähtymään, mutta minkäs teet, kun inspistä pukkaa. Tällä kertaa on vuorossa tämmöinen usein kaksoisbiisiksi niputettu laulupari "Brain Damage/Eclipse" Pink Floydin klassikkoalbumilta "Kuum perspuali".
 
Aikaisemmin sarjassa ilmestyneet:
- "Manselainer rapsorja" (Bohemian Rhapsody)
- "Rappusia Näsinneulaan" (Stairway To Heaven)
- "Hotelli Tampere" (Hotel California)
- "Sauhuaa Koski" (Smoke On The Water)
- "Kultapossu" (Cat's In The Cradle)
- "Mukaam" (Get On)
- "Ilmasta rahaa" (Money for Nothing)
- "Syäm mustaa" (Black Velvet)
- "Syrämmempimennys" (Total Eclipse of the Heart)
- "Katon ny ittees" (Look At Yourself)
- "Sekopää" (Paranoid)
- "Puntit vipattaan" (Cum On Feel The Noize)
 
* * *
 
AIVOVAMMA / PIMENNYS
 
Se hullu pöllyissä on taas
Se hullu pöllyissä on taas
Seppele päässä kattoo pelit, nauraa vaan
Tarttee pitää hullup polullaan
 
Se hullu änkee eteiseen
Ne hullut änkee eteiseen
Ja lehti painaa niitten naamat lattiaan
Ja joka aamu lisää kannetaan
 
Jos koskem pato murtuu ennen aikojaan
Ja Hervannasta kämppää et saa
Jos sum pääs räjähtää ja iskee kurkkuul luun
Me nährääv viälä perspualella kuun
 
Se hullu om mum päässä taas
Se hullu om mum päässä taas
Sää leikkaat sen, teek korjauksen
Saat järjestykseen ihmisen
 
Paat oven kii
Ja avaim piilooj jää
Mum päässäj joku on
Se en oo mää
 
Jos pilvi puhkee, pukkaa korvaas salamaa
Ei kekääh huutoos kuulekkaan
Ja jos sum pänti vaihtaa humpan soitteluun
Me nährääv viälä perspualella kuun
 
- - -
 
Mitä räpläät
Mitä sää näät
Mikä maistuu
Mikä tuntuu
 
Mistä tykkäät
ja mistä taas et
Mitä säästät
taikka epäilet
 
Mitä muut saa
Mitä sää jaat
Mitä ostat
lainaat, varastat
 
Mitä sää luat
ja mitä särjet
Mitä sää teet
taikka höpiset
 
Mitä sää syät
Ja ketä sää näät
Ketä haukut
Keltä köniis saat
 
Mitä on ny
Tai enään ei oo
Tai tulossa viä
Siis auringon alla nääs kaikki tää on
mutta auringom pimentää kuu

...mutta minkäs teet, kun inspistä pukkaa.
 
Luojalle (tai kelle kunnia kuuluukaan) kiitos siitä. Jätä edelleenkin ne aamulääkkeet ottamatta, jooko. Tämähän kipusi kerralla ihan suosikkien joukkoon näistä käännöksistäsi. Viva la Mansé!