 NHR
22.11.2008 20:48:47 (muokattu 22.11.2008 20:53:00) | |
|---|
Deep Purplen Knocking At Your Back Doorissa kuulin kertsin yhen rivin iät ja ajat, että "Nine on the score", enkä osannu sitä ees ihmetellä yhtään. Ysi jollain skaalalla? Meni vissiin sanat "score" ja "scale" vähä sekasin, tai jotain... ;)
Oikeestihan se siis menee "Now you know the score". Jälkimmäisessä kertsissä laulun rytmitys on erilainen ja toi oikee versio on helpompi kuulla, mut ekassa kertsissä tahdon edelleen kuulla aina ton väärän version...
E: Sit taas toisaalta olin samassa biisissä ihan vakuuttunu, että olin varmaan kuullu väärin sen "Because she was a samurai" -kohdan, mut näköjään sitte kumminkaan en... :D "Division on your fingers is painful!" - Penn Jillette |
 Hirsimäki
22.11.2008 23:47:47 | |
|---|
Joskus pikkupoikina serkun ja veljen kannsa kuultiin, että Ramonesin Blitzkrieg Bopissa lauletaan joissain kohdissa että: "Mummonikin skeittaa".
Taisi kys. piisi olla jossain Tony Hawk -playstationpelissä ja siinä lauleltiin... |
 Sam Hotman
22.11.2008 23:56:43 | |
|---|
Joskus pikkupoikina serkun ja veljen kannsa kuultiin, että Ramonesin Blitzkrieg Bopissa lauletaan joissain kohdissa että: "Mummonikin skeittaa".
Taisi kys. piisi olla jossain Tony Hawk -playstationpelissä ja siinä lauleltiin...
Joo oiskohan Tony Hawk 3 jossa biisi on. Löytyykö kiinostusta mnetin junnumiittiin? Lähetäppä huoneanomusta jäsen Hohhoijaa:lle http://muusikoiden.net/huoneet/tiedot.php?id=766 |
 Sanetium
28.11.2008 23:20:15 | |
|---|
Stam1nan Uudet kymmenen käskyä:
Oikein:
"...nukkuva kuollut jumala, nukkuva kuollut jumala, ihminen"
Itse kuulin:
"...nuttura tuonut iloa, nuttura tuonut iloa, ihminen" - Sinulla on "ite oot" -syndrooma.
- Ite oot syndrooma! |
 hullu_ukko
29.11.2008 00:57:00 | |
|---|
Megadeth - Holy Wars... The Punishment Due
Oikein:
To slay all the giants
Väärin:
This land of vaginas M.A.C.H.O. # 5 AIL PI PÄK | Et varmaa ole ainoa, mutta mielestäni sinä olet aina ollut mnetin vittumaisin jätkä.-trashjones |
 Charge
05.12.2008 19:41:30 | |
|---|
No niitähän on...
Tämä Legendaarinen Nightwíshin Wishmaster esimerkiksi. Nykyään kun kuulen aina sen että: "Hamster, A dentish, hard porn..." vaikka oikeasti menee "Master, Apprentice, heath borne..."
Toinen onkin sitte kans nightwishista: kun Marco laulaa The Sirenissä "Who tied my hands to the w´heel", kuulenkin sitten että "who tied my ass..." Jepu jepu. |
 Mahti
06.12.2008 09:28:56 | |
|---|
Van Halen: Me Wise Magic
oikein: do you believe, don't you trust me, me wise magic
väärin: trampoline, don't you trust me, Levi's magic |
 DM
06.12.2008 11:32:05 | |
|---|
Mokoma - Pahaa Verta
Lauletaan:
"En tahtoisi tähän jäädä!
Vaan ei ole voimia jäljellä!"
Kuulin:
"Nyt tahtoisin kahvia ja
voileipiä on vielä jäljellä!" |
 Askorbiinihappo
06.12.2008 13:17:44 | |
|---|
Rushin Fly By Night:
Oikein: "My ship isn´t coming and I just can´t pretend"
Kuultua: "Shit music coming and I just can´t pretend"
Ja tämän oikeasti kuulin noin, ei mikään keksitty juttu. Entinen pulseofthemaggots, Youtubesta mut löytää samalla nimimerkillä |
 Elbura
06.12.2008 16:47:13 | |
|---|
Ei kyllä väärinkuultua, mutta meidän rumpali kun ei tienny Eye Of The Tigerin sanoja(blasphemy...) kun jammattiin sitä ja se veti leadilaulut.
Oikea - "It's the eye of the tiger in the thrill of the night.."
Rumpalin versio - "It's the eye of the tiger and the gigolo fight.."
Aika kuranen tälleen, mutta tilanteena äälyttömän hajottava. |
NHR
06.12.2008 19:29:59 (muokattu 06.12.2008 20:30:40) | |
|---|
Tämä Legendaarinen Nightwíshin Wishmaster esimerkiksi. Nykyään kun kuulen aina sen että: "Hamster, A dentish, hard porn..." vaikka oikeasti menee "Master, Apprentice, heath borne..."
"Steven Seagull!" Fishmaster:han on tosiaan JuuTuubi-legenda jo. Mä en ees muista niitä ko. kappaleen oikeita sanoja, mut noi pilaversion sanat on kyllä mieleen iskostunu aika hyvin... ;)
E: Ainaki sivulla 22 (reilu vuosi sitte) oli tosta jotain juttua ollu... "Division on your fingers is painful!" - Penn Jillette |
black-dog
06.12.2008 19:46:19 | |
|---|
pienenä kun siskot lauloivat bad boysia olin surullisena todennut tähän että "älkää ottako multa päät pois" Watch my back sano kyttyräselkä |
 fifehole
06.12.2008 20:24:55 (muokattu 06.12.2008 20:26:43) | |
|---|
Pitkän aikaa, enne tarkistusta kuulin jotain tähän suuntaan...
RHCP: Californication
Space may be the final frontier
But it's made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderon's not far away
It's Californication
Space may be the final frontier
But it's made in a Hollywood...
Mr Cobain can you hear miss Spears
Singing songs off christmas .... [Ja se onko bokserit vai tangat, ihan erilainen rebingo bongo.] |
Mika Kangas
09.12.2008 20:30:40 | |
|---|
Kun ekan kerran kuulin Peer Guntin vetäsevän Bartenderin niin kuulin kertosäkeen "wild tender".Tosin toi tuli radioykköseltä kaivarista vetästynä livenä ja oli sen verran heikkotasonen lähetys. |
mindcircus
10.12.2008 22:08:03 (muokattu 10.12.2008 22:09:47) | |
|---|
Dream theatheria- these walls
Oikein:All you instincs falling
Kuultu: All your lipsticks falling
tai sitte tää Elastisen joku maalibiisi
Oikein:tahdon sen pokaalin
Kuultu: tahtoo seppo kaaliin
:D Rockilla ei ole alkua eikä loppua, sillä on vain elämänsyke |
 Harvestman
11.12.2008 06:47:47 | |
|---|
Children of Bodom - Downfall
O: I see a wreck, I'm burning
V: Lasset ovat vain voita Dave Mustaine ei tykkää pissiksistä. |
mack the knife
11.12.2008 07:40:04 | |
|---|
Badding - Ikkunaprinsessa.
Kuulin ja luulin vuosia "pienet rinnat prinsessallani siedän"
Menee oikein "pienet rinnat prinsessallani sievät"
Paskan marjat. Siedän on oikein. COVS n:o 1. |
 tsugaru
11.12.2008 08:13:34 (muokattu 11.12.2008 09:30:34) | |
|---|
Badding - Ikkunaprinsessa.
Kuulin ja luulin vuosia "pienet rinnat prinsessallani siedän"
Menee oikein "pienet rinnat prinsessallani sievät"
Eihän alempi ole oikea. Toisaalta itse kuulin kertosäkeen:
"Ouppen Doora, ouppen Doora, ouppen Doora kuinka sua palvonkaan."
oikein:
"Ou Glendora..." "Mutta miltä kannalta asiaa nyt sitten katsottaneenkin niin onkiminen pitää jättää." Tove Jansson |
black-dog
11.12.2008 16:08:42 | |
|---|
Eihän alempi ole oikea. Toisaalta itse kuulin kertosäkeen:
"Ouppen Doora, ouppen Doora, ouppen Doora kuinka sua palvonkaan."
oikein:
"Ou Glendora..."
itse luulin sitä ouppen dooraksi tuon viestin lukemiseen asti Watch my back sano kyttyräselkä |
 arse
12.12.2008 02:48:20 | |
|---|
"Open door, ah!" http://www.youtube.com/watch?v=FH5cK_qk_TE |
