Aihe: Manuaalit suomeksi
1
vandrakul
21.12.2006 23:49:19
Mistä fitusta löytäisin zoomin b2.1u pedaaliin ohjekirjan suomeksi? Onko kellään tietoa/ohjekirjaa?
kivi
22.12.2006 00:08:19
Mistä fitusta löytäisin zoomin b2.1u pedaaliin ohjekirjan suomeksi? Onko kellään tietoa/ohjekirjaa?
 
http://www.americanmusical.com/BrandManual--Zoom--brand-290.html
 
Ei kai siinä voi suomeksi olla mitään sellaisia toimintoja joita ei englanninkielisestä manuaalista ymmärrä, jos oikein kärsivällisesti lukee? Taulukot ja muut siinä kai on ne tärkeimmät, ja ne on samat amerikaksi.
"This is nothing to me! Nothing! Just a hobby! I could be basking in the sun in Florida!"
(Handsome Dick Manitoba)
Lilli
22.12.2006 05:24:55
Mistä fitusta löytäisin zoomin b2.1u pedaaliin ohjekirjan suomeksi? Onko kellään tietoa/ohjekirjaa?
 
Muistelisin, että jokin säännös määrää, että kaikkiin Suomessa myytäviin laitteisiin on oltava saatavissa suomenkieliset käyttöohjeet?
'Tärkeintä on dägä-dägä!' - MAN
Rainer Frilund
22.12.2006 08:29:31
 
 
Muistelisin, että jokin säännös määrää, että kaikkiin Suomessa myytäviin laitteisiin on oltava saatavissa suomenkieliset käyttöohjeet?
 
Manuaalintekijänä täsmentäisin:
... kaikkiin kulutustuotteisiin, eli ulkopuolelle jää
erikois- ja ammattilaitteet. Sit saatte itse päättää
onko kitaramultiefekti "ammattilaite". ;-)
Like trees, children change as they twist and turn. You suffer alone for the peace that you yearn. You can weep and moan, feel the need to run, But you'll be leaving behind a loaded gun.
kari10
22.12.2006 22:15:50
Hommasin Suomesta Bossin multilaitteen jossa ei tullut mukana FIN manuaalia. Tiedustelin sähköpostilla Roland Suomelta asiaa ja muutaman tunnin päästä sain FIN manuaalit postin liitteenä. Kysy maahantuojalta josko heiltä löytyy suomenkielistä versiota.
‹ edellinen sivu | seuraava sivu ›
1
Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (vaatii kirjautumisen)