Muusikoiden.net
08.03.2021
 

Etusivulle
Lue ilmoituksiaUusi ilmoitusHaku
Palaute

Wanted: Näytä ilmoitus


Muusikko hakee: Naislauaja peesiin Lee Hazlewood -suomennokseen
Lisätty: 01.02.2021
Voimassa: 30.07.2021
Ilmoittaja: Rokkipeikko (#42155)Lähetä pikaviesti »
Olen ääriä myöten juurimiehiä, ja olen käännöstyössä loppuvaiheessa Lee Hazlewoodin hittikappaleen osalta "Jackson", "Turku" -käännöksellä, mitä olen itse Turussa syntnynyt.

Nyt olisi haussa turkulainen bändi tai naissolisti edes, joka pystyisi vetämään Nancy Sinatran naislauluosiot, itse haluaisin laulaa miesäänen vokaalit tai sitten vain bändi, joka ottaisi suomennoksen, kenellä on lisenssi Lee Hazlewoodin tuotantoon.

Tästä "Jackson" -kappaleestahan alunperin teki Carola ja Lasse Mårtenson "Stadiin" -kappaleen, niin nokitetaan nyt jo vainajia ja pistetään paremmaksi "Turku" -suomennoksella.

Claptonia Crossroadisia, kolmea sointua, rootsia , ja country, sekä southern-rock -tyyppistä soitan itse, mutta kuuntelen laajasti ja olen ihmisenäkin todella avoin kaikelle! Klassista kitaraa tosin soitan myös, mutta vain omaksi ilokseni.

Täst tulee hyvä teksti, vähän esimakua (Yhdessä naissolistin kanssa related to Nancy Sinatra album version down there @Lee Hazlewood song Jackson):
Synnyttiin me kerran tänne, kapuloita pistämään rattaisiin.
( We got married in a fever hotter than a pepper sprout)

Puhuttiin yleisesti Turusta,
(We been talkin' 'bout Jackson)


Koskaan mä en tuu sieltä lähtemään.

(Ever since the fire went out)

Mä synnyin Turkuun, pistän haisemaan, (Tosiaan!?)
I'm goin' to Jackson, I'm gonna mess around (yeah?)

Lähettäkää mulle yksityisviesti, tai soittakaa, tai lähettäkää sähköposti, mulle ihan sama, mulla ei oo vihamiehiä täällä Turussa.

Kiinnostus: Ammattilainen
Soittokokemus orkestereissa: Yli kaksi vuotta
Ikä: 37
Osasto: Laulajat
Paikkakunta: Turku (Länsi-Suomen lääni)
Puhelin: 044-3639289
Internet: https://umpihanki.tuntikirjuri.net
 

 Copyright ©1999-2021, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään.  
Käyttöehdot | Rekisteriseloste | Netiketti | Mediakortti