| Muusikoiden.net - Keskustelu | |
| Kirjoittaja: | Sergei Fallinen |
| Alue: | Jazz |
| Aihe: | jazz-standardit? |
| Aika: | 03.07.2009 21:24 |
| miks ylipäätään jatsstankkuja ei käännetä useammin suomeks? esimerkiksi vaikka 'soudat!' kuulostais yhtä hyvältä kun 'so what' ja liittys biisiin yhtä paljon kun alkuperänenkin nimi. semmonen soutamiseen väsynyt basso huokaa dumdudumdudum... ja torvisektio huutaa: SOUDAT! ja taas jaksetaan. tilulilulei, ja takkia niskaan. | |
| Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään. https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=55&t=175753 | |