Muusikoiden.net - Keskustelu
Kirjoittaja:Sävis
Alue:Klassinen
Aihe:Tunnista klassinen vihje ja kysy uusi
Aika:14.06.2007 18:03
Ei ole, vaan nimenomaan kelpovireinen. "Das wohltemperierte clavier", "The well-tempered clavier". Ei tainnut tuo Bachin käytössä oleva klaveeri vielä tasavireinen olla, vaan vielä sävellajien karaktäärejä sisältävä soitin, vaikkakin - kuten on selvää - helpommin sovellettava eri sävellajeihin.
 
http://en.wikipedia.org/wiki/Well_temperament
 
EDIT: Virallisempi suomennos taitaakin olla "hyvin viriretty klaveeri": http://www.google.fi/search?hl=fi&q … tty+klaveeri&btnG=Google-haku&meta=

 
No kelläs sitten on semmonen biisi ku The Well Tuned Piano?
Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään.
https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=9&t=148902