| Muusikoiden.net - Keskustelu | |
| Kirjoittaja: | Bonesaw |
| Alue: | Media ja viihde |
| Aihe: | Suomennokset |
| Aika: | 28.01.2007 15:27 |
| Joo tää on huono. Ja sitten Too Fast, Too Furious -> Hurjapäät. Eikös se noin ollut? Tai joku Pulp Fiction - Tarinoita väkivallasta Miksi noita nimiä täytyy ees suomentaa? Musta Pulp Fiction taipuu suomalaisen suussa hyvin tuollaisenaan. Ja eihän kukaan noita suomennoksia muutenkaan käytä. "Huomenna tulee telkkarista Tarinoita Välivallasta" | |
| Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään. https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=26&t=141723 | |