Muusikoiden.net - Keskustelu
Kirjoittaja:	-Q-
Alue:	Livetoiminta
Aihe:	Soundcraft ui12 suomenkielinen käyttöohje
Aika:	03.03.2019 00:38
xerxes: Ei hävinnyt, mutta se koskee vain kuluttajakamaa. Sillä 'hyvin rajatulle, erityistä asiantuntemusta omaavalle asiakaspiirille tarkoitetusta tavarasta' ei ole pakko antaa oman kielistä ohjetta.   Ai siinä on tuommonen porsaanreikä :-) Mikähän taho tuon rajan mahtaa määrittää kunkin tuoteryhmän kohdalla, siellä on varmaan mielenkiintoisia keskusteluja. Missä vaiheessa tuommoisesta "erityistuotteesta" tuleekin valtavirtaa ja manuaalin voi jättää pois? Ja mitkä on käyttöohjeen tunnusmerkit niin että riittää lakimiehelle, olis hauska näistä neuvotella :-)   ..Mulla oli vuosituhannen alkupuolella Triumph -moottoripyöriä pari, niissä tuli käyttöohjeet ruotsiksi. Selitys oli että "maahantuoja" on ruotsissa ja ruotsi on virallinen kieli Suomessa.
Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään. https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=50&t=239865