| Muusikoiden.net - Keskustelu | |
| Kirjoittaja: | okabass |
| Alue: | Elektroniikka ja soitinrakennus |
| Aihe: | Spoke nut kaularauta |
| Aika: | 20.11.2016 14:32 |
| jPekka: Vaikka olenkin kääntäjä, en itsekään kyllä tiedä suomennosta "spoke nutille". Ei ole tullut tuontyyppistä suomennettavaa vastaan tähän mennessä. "Vipumutteri" tuntuisi käyttökelpoiselta, mutta osumia itsekeksitylle termille ei kyllä tullut. Jossain näin nimeksi laitetun "sivureikämutteri". Kärrynpyöränapamutteri. :D | |
| Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään. https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=31&t=233585 | |