Muusikoiden.net - Keskustelu | |
Kirjoittaja: | Basista |
Alue: | Aloittelijat |
Aihe: | Suomessa englanninkielisen musiikkituotanto |
Aika: | 01.11.2015 19:09 (muokattu 01.11.2015 19:10) |
Veikkaisinpa syyksi aina läpipuskevaa suomalaista intonaatiota ja aksenttia englanninkielessä. Harvat suomalaiset artistit vetää biisejä siten, etteikö sieltä läpi erottuisi päivänselvä (ja kyllä: häiritsevä) suomalaisaksentti. Jossain jutuissa "räli-inglis" voi toimia, mutta ei sitä levytolkulla kukaan suomalainenkaan jaksa kuunnella vieraalla aksentilla laulettua suomea. Kyse ei ole siitä etteikö laulu/laulaja/bändi voisi olla hyviä, mutta ei koira karvoistaan pääse.Suomipoila on suomipoika, vaikka voissa paistaisi :-) Svedut esim. pystyy laulamaan englanniksi paljon luonnollisemmin kuin suomalaiset, koska kielet ovat suht läheis sukua, toisin kuin tämä suomalais-ugrilainen katoava kielemme. | |
Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään. https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=11&t=229708 |