| Muusikoiden.net - Keskustelu | |
| Kirjoittaja: | TiVe |
| Alue: | Tanssimusiikki |
| Aihe: | Parhaat käännöspiisit kautta aikain |
| Aika: | 06.10.2011 22:23 |
| isojussi: Sehän ei tarkkaan ottaen ole käännös. Suomenkielisellä tekstillä ei ole alkuperäisen kanssa muuta yhteistä kun melodia. Juu..tiedän mutta kai käänösbiisi tarkoittaa kuitenkin sitä, että jollain muulla kielellä tehty biisi sanoitetaan Suomeksi. Italialaiset oli kuulemaa naureskelleet tuolle "Aikuinen nainen" tekstille ja sen sanomalle. | |
| Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään. https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=6&t=203960 | |