Muusikoiden.net - Keskustelu
Kirjoittaja:soihtu55
Alue:Lyriikka
Aihe:sanat: TEHTAAN TYTTÖ
Aika:20.09.2011 20:06
Kiitos, ehdottamasi muutokset tekevät toisiaan tekstistä laulettavamman. Eka versio on lähempänä runomuotoa, ja teksti on siinä mielessä epätarkka että voi jäädä epäselväksi kuka haudataan?
Sävel aihiota ei tähän ole. Tein muutoksia ja hengettömän korvasin sanalla onneton ja kengätön. Pojanhan tässä tekstissä voi olettaa olevan elossa, nyt haudattiin pääoma, lapsen siittäjä, jos nyt noin rumasti voi sanoa. Ruutumekkoinen lapsen äiti vain saa seistä haudan kummulla, kun pääoma (lapsen isä) haudattiin. Ehkä ruutumekkoinen äiti seurasi vähän salaa kauempaa, kun hauta peittyi kukkasin. Näin pitkää selitystä ei koskaan sanoista pitäisi tehdä, vaan sanojen pitäisi kertoa tarina ilman selityksiä. Siinä mielessä nämä ovat epäonnistuneet sanat.
 

 
toinen versio:
 
TEHTAAN TYTTÖ (18.9.2011)
 

 
leski sai päälleen suruhunnun,
perikunta täytti kukkasin kummun
jo riidoissa, kun arkkua kannettiin
jo riidoissa, kun hautaan laskettiin
 
ruutumekossaan vain tehtaan tyttö
tielle romantiikan, tielle huuman
hän joutui kerran, herran siemen iti
onnettoman pyöräytti maailmaan
periksi pääomalle antoi kerran,
sen verran, että kummulla surra sai
 
poika vailla isää, perinnöttä jäi
sinkkiämpäristä maailmaan
tehtaan tyttö pojan ponnisti
perikuntaa onnisti kun rahatta hän jäi
 
pääoma lepää, ja perikunta riidoissa heti,
tuskin ehti kylmetä pääoman multainen peti
 
pääoma lepää, ja perikunta riidoissa heti,
tuskin ehti kylmetä pääoman multainen peti
 
ruutumekossaan vain tehtaan tyttö
tielle romantiikan, tielle huuman
hän joutui kerran, herran siemen iti
kengättömän pyöräytti maailmaan
periksi pääomalle antoi kerran,
sen verran, että kummulla surra sai
 
poika vailla isää, perinnöttä jäi
sinkkiämpäristä maailmaan
tehtaan tyttö pojan ponnisti
perikuntaa onnisti kun rahatta hän jäi
 
leski sai päälleen suruhunnun,
perikunta täytti kukkasin kummun
jo riidoissa, kun arkkua kannettiin
jo riidoissa, kun hautaan laskettiin
 

 
-merja ritala-
Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään.
https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=19&t=203969