Muusikoiden.net - Keskustelu
Kirjoittaja:vesipeto
Alue:Laulaminen
Aihe:Englannin lausuminen
Aika:03.08.2011 19:45
Tervehdys kaikille
 
Englannin lausuminen tuntuu olevan meille monille Suomalaisille iso kompastuskivi. Joskus kuitenkin menemme ehkä itsekritiikissä vähän liian pitkälle.
Muista kun olin vaihto-opiskelijana muusiikkicollegessa täällä englannissa. Avustin yhtä kaveria äänittämään hänen omaa biisiään. Kuunneltuani hänen näytteensä ensimmäinen ajatukseni oli "Ihan pepusta toi englannin lausuminen!". Sitten tajusin että hän on ENGLANTILAINEN, ja puhuu englantia äidinkielenään. Kyllä hän varmasti osaa englantia lausua. Tajusin vain käyttäneeni samaa englantisuodatinta häneen, kuin suomimuusikoihinkin. Tuo suodin on oli turhan tarkka. Luulen että en ole ainoa tässä.
 
Nyt asuessani Englannissa, jo monetta vuotta oma lauluopettajani kyllä puuttuu lausumiseeni, ja ihan syystä. Hän koittaa tehdä lausumisestani vähän laulettavampaa.
 
Englanti on kuitenkin nykyään niin käytetty kieli että Lontoossakin kuulee 50 miljoonaa lausumistapaa. Ehkä voimme tehdä englannistamme vähän sujuvampaa kuin Ahtisaari tässä
(http://www.youtube.com/watch?v=BtJaD2owwT8&feature=related)
puheessa, mutta kuka on lopulta sanomaan että mikä on se "oikea" tapa?
Copyright ©1999-2024, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään.
https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=37&t=202828