| Aihe: Sapattivuosi | |
|---|
|
Eikös voodoo käänny suomeksi ihan voodoo? Miksi se on menty muuttamaan Valtaa nimiseksi, kun olisi voinut säilyttää nimen samana? T: Mississippi-voodoo-mies
"Safe sex, safe music, safe clothing, safe hair spray, safe ozone layer. Too late! Everything that´s been achieved in the history of mankind has been achieved by NOT being safe..."
- Lemmy Kilmister | |
Mr. Mustard: Eikös voodoo käänny suomeksi ihan voodoo? Miksi se on menty muuttamaan Valtaa nimiseksi, kun olisi voinut säilyttää nimen samana? T: Mississippi-voodoo-mies
Sanoituksellinen ratkaisu varmaankin. Ei taida Neon knightskaan olla suomeksi pelon lait. |  Cimble
26.04.2009 16:55:51 (muokattu 26.04.2009 16:59:48) | |
|
Mr. Mustard: Eikös voodoo käänny suomeksi ihan voodoo? Miksi se on menty muuttamaan Valtaa nimiseksi, kun olisi voinut säilyttää nimen samana? T: Mississippi-voodoo-mies
Siinä sitä onkin pähkäilemistä...
Väkevämies: Sanoituksellinen ratkaisu varmaankin. Ei taida Neon knightskaan olla suomeksi pelon lait.
No heh, sanoituksellinenpa hyvinkin. Ei esimerkiksi sävellyksellinen. :P
Mutta onneksi Sweat Leaf on sentään käännetty suoraan suomeksi "Kännin Piikkiin".
Parempi vähän paskaa nurkissa, kuin puhdas helvetti... | |
Näin jonku musavideon poppoolta ja se kyllä
riittikin sitte. Yhellä kameralla ja yhellä otolla sais
laikkaamattakin mielenkiintosemman tehtyä..
Siitä jäi sellanen kuva etten paljo keikalle jaksas lähteä katteleen.
Muuten ite yhtyeessä mua ärsyttää kitaristin
todella onneton räpeltäminen, hietala jotenkin
vaikka se onkin yks galaksien hienoimmista laulajista
ja liian modernit rumpusaundit. Kitaristilla vaan ei lähe
ja sen liidit kuulostaa kuin olisi soittanut kaks viikkoa.
Hietalaa taas vaan kuulee joka paikassa, ei jaksa siksi
herättää mielenkiintoa.
Rumpusaundienhan nyt on tietty tarkotuskin tossa olla
tollaset kun ei oo tarkotus kuulostaa alkuperäseltä, mutta
tollanen soitto trendisaundeilla on mun mielestä tylsää ja
monotonista..
Ihan jännä idea kaikkinensa muttei nyt ei nyt vaa... | |
Kyllähän Eläkeläiset on tehnyt suomeksi Metallican Enter Saddamin. En muista mikä sen käännöksen nimi oli. | |
Selkeesti herättää tunteita suuntaan ja toiseen, omasta mielestä Paloniemen vokalointi toimii hyvin tossa Ozzy-era vedoissa, kun taas Hietala on omimmillaan tollasessa Dio-meiningissä.
Mitä tulee Halmkronan kitarointiin, niin onhan tuolla vallan oivallisesti vedettyjä juttuja ja sit taas mukaan mahtuu niitä vetoja mistä tulee se fiilis että aivan kuin olis vähän kuumottanut. Sotasiathan on oikein kelvollinen tuuttaus kun sit taas Hautuumaata olis voinu pikkusen hieroa enemmän. Rautamiehen sooloista en sitten viitsi lausua mitään...
Soundi on paikka paikoin tosiaan todella kuiva ja sammuu nopsaan.
Mutta kyllä tää plussan puolelle kokonaisuudessaan jää.
Tulin, näin, paskoin housuun. | | « edellinen sivu | seuraava sivu » | |
|---|
|
|
