Muusikoiden.net
07.12.2016
 

Tietokoneet ja musiikkiohjelmat »

Keskustelualueet | Lisää kirjoitus aiheeseen | HakuSäännöt & Ohjeet | FAQ | Kirjaudu sisään | Rekisteröidy

Aihe: Sibelius 6 demo
1
eskoma
17.10.2009 17:37:29
      Linkitä kirjoitukseen Tulosta  

Onko mitään mahdollisuutta saada suomennettuna ohjetta tähän Sibelius 6 demo-nuotinkirjoitusohjelmaan? Tein sellaisen todella raakaversion seuraavalla tavalla:
 
Otin esille vastaavan englanninkielisen, josta aloin PC:n kopiointiominaisuutta käyttäen ottaa "paloja", jotka lähetin itselleni Gmailin avulla. Gmailissahan on posien lukemista varten käännös ominaisuus. Siispä käänsin nuo palat suomeksi ja liitin tekstinkäsittelyn avulla ohjeeksi, joka on todella kömpelöä kieltä! Siis tapaa "minä olla yksi tyhmä suomi mies.." jne. Siispä jos löytyisi OIKEA versio suomeksi jostakin niin.. hyvä olisi.
Esko
 
« edellinen sivu | seuraava sivu »
1

» Lisää uusi kirjoitus aiheeseen (Vaatii kirjautumisen)

» Kirjaudu sisään

Keskustelualueet «
Haku tästä aiheesta / Haku «
Säännöt «

Copyright ©1999-2016, Muusikoiden Net ry. Kaikki oikeudet pidätetään.
Palaute | Käyttöehdot | Rekisteriseloste | Netiketti | Mediakortti