| Aihe: Englanti - suomi kitarasanastoa | |
|---|
 päänahka
26.09.2005 18:59:47 (muokattu 26.09.2005 19:01:51) | |
|
Eikös se olisi tuo "reititys", eli kitaran runkoon jyrsitty "kanava" elektroniikoille ja johdotuksille?
Eli ei tarkoita kaikkea jyrsimistä, vaan noita kanavia.
Routing tarkoittaa ihan jyrsimistä yleensä. Router = jyrsin.
Spalted on käsittääkseni tietyllä tavalla homehtunutta puuta.
Burl = pahka.
Soolot on perseestä. AKKK #7 |
|
Spalted on käsittääkseni tietyllä tavalla homehtunutta puuta.
Juu, pilaantuvaa tavaraa näyttäisi olevan.
Spalted maple - homevaahtera? ;)
Burl = pahka.
No niinpäs onkin, kiitos muistutuksesta. |
|
Mikä on englanniksi kytkentäkaavio? Tai jokin, joka viittaa mikkien kytkentöihin? Luin tuon ensimmäisenä olevan listan, mutta siitä ei löytynyt, enkä jaksanut mokoman takia kaikkia sivuja läpikäymään.
Kitara Laulaa - Minä en |
|
Mikä on englanniksi kytkentäkaavio?
Schematic.
Tai jokin, joka viittaa mikkien kytkentöihin?
Pickup wiring (kitarat, bassot), mic tai microphone wiring muista mikrofoneista puhuttaessa. |
|
suuret kiitokset tästä... |
|
Schematic.
Lisätään vielä "circuit diagram". En jaksa tässä termeistä enempää selittää, kun se ei kuitenkaan ketään kiinnosta.
ECL82 pääteputkella varustetun putkiradion haluan mä. Tarjoa! |
|
Tää ei kyllä oo enklantii, mutta voisko joku kertoo mitä bendaus tarkottaa ?
Oon "soittanu" kitaraa puol vuotta. |
|
Tää ei kyllä oo enklantii, mutta voisko joku kertoo mitä bendaus tarkottaa ?
Esim. kitaran soitossa venytystä. |
 Jzci
15.01.2006 19:06:43 | |
|
Tää ei kyllä oo enklantii, mutta voisko joku kertoo mitä bendaus tarkottaa ?
Kyllähän tuo ihan englantia on. Ja kuten jo mainittua, Bend = venyttää. |
 BMF
19.01.2006 12:34:28 | |
|
Width = kaulan leveys, mutta mitä nuo luvut tarkoittaa tuossa listassa kun on Ran:in sivuilla 3 vaihtoehtoa. Minulle kun nuo 1 5/8 ja 1 11/16 kun ei kerro mitään.
Tuossa vielä lista http://www.ranguitars.com/_en/custom.htm
En ole puolesta enkä vastaan, pikemminkin päinvastoin. |
|
Width = kaulan leveys, mutta mitä nuo luvut tarkoittaa tuossa listassa kun on Ran:in sivuilla 3 vaihtoehtoa. Minulle kun nuo 1 5/8 ja 1 11/16 kun ei kerro mitään.
Tuossa vielä lista http://www.ranguitars.com/_en/custom.htm
Mitat ovat tuumissa (ja sen osissa). Yksi tuuma on 25,4 milliä. Siitä vaan laskimella räknäämään.
Eva jag behöver dig. Mer än vad jag vill ha dig och jag vill ha dig för gamla tiders skull. Du betydde inte allt. Men det blåste aldrig kallt. För du var solskenet. Jag var ensam. |
|
Width = kaulan leveys, mutta mitä nuo luvut tarkoittaa tuossa listassa kun on Ran:in sivuilla 3 vaihtoehtoa. Minulle kun nuo 1 5/8 ja 1 11/16 kun ei kerro mitään.
Tuossa vielä lista http://www.ranguitars.com/_en/custom.htm
Ensimmäinen mitta on 41,275mm ja toinen 42,8625mm.
Meniköhän sinne päinkään:) |
|
Tuli mieleen sanapari,jota en huomannut luetteloissa.
pickguard bracket= pektransuojuksen pidike (esim. LP:ssä yms. on sellainen)
Oli puuhaa löytää sopivaa projektiini, ennen kuin huomasin miksi sitä kutsutaan.
-Juho- |
|
Entäs tälläset: Claw, Allen Wrench, Claw Screws. Mitä mahtaa olla suomeks? Siis niinku kitarassa. Ei taida olla Allen nimisen kaverin jakoavain...tai koura.
The story of life is quicker than the wink of an eye - The story of love is hello and goodbye until we meet again – Jimi Hendrix |
|
Allen wrench on kuusiokoloavain. Claw screw taitaa olla ihan meisseliruuvi.
Kopioi tämä teksti itsellesi allekirjoitukseksi. Tarkoitus on koota eksponentaalisesti lisääntyvä, mitäänmerkitsemätön allekirjoitus mahdollisimman monelle m-nettiläiselle. |
|
Claw - Metallilevy jonka koukkuihin kampisysteemin jouset kiinnitetään
Claw Screws - Yllämainitun kiinnittämiseksi kitaran runkoon, ruuveja ovat. |
 Evergrey
27.07.2008 02:58:17 (muokattu 27.07.2008 03:33:25) | |
|
Mikä on huiluääni enkuks?
Entä Shred suomeksi? |
|
Mikä on huiluääni enkuks?
Harmonic
Entä Shred suomeksi?
Silputa (mikäli verbi)
Silppu (mikäli substantiivi)
Toisaalta, kai sillä myös tilutusta tarkoitetaan. |
|
Spalted maple - Lahovaahtera (jos oikeen on mennyt ymmärrykseen) |
|
Tietääkö kukaan, mikä on englanniksi satulaura? Siis se ura puussa, mihin satula liimataan kiinni, ei kieliura. |
| « edellinen sivu | seuraava sivu » | |
|---|
