Yleistä keskustelua musiikista ›

Murteet ja slangit tekevät suomenkielestä rikkaan ja ainutlaatuisen useisiin muihin kieliin verrattuna. Mielestäni on hienoa kun jengi käyttää m.netissä murresanoja ja puhekieltä. Aina tulee positiivinen fiilis kun joku kirjoittaa "mie" ja "sie" tms. Itsekin käytän kirjoituksissani paljon slangisanoja, koska se tuntuu luontevalle.
 
Toisaalta voin kuvitella että jotakuta voi ärsyttää kun tietentahtoen viljelen stadin slangia. Onhan tämä kuitenkin foorumi, jossa jengi istuu netin ääressä ja keskustelee jokapuolella Suomea.
 
Kertokaahan mielipiteenne: Pitäisikö jatkaa puhekielellä kirjoittamista vai vaihtaa kirjakieleen?

kirjakielt ee kirjota erkkikää
 
slang stays, says I

Mää ole pruukannu jättää murtee poiesku mää tän oo kirjottanu, tiäksää? :D

Mää ole pruukannu jättää murtee poiesku mää tän oo kirjottanu, tiäksää? :D
 
Siis oot jättäny murteen pois ku oot tuon kirjottanu, vai hä?

Siis oot jättäny murteen pois ku oot tuon kirjottanu, vai hä?
 
Mieti sitä.

Murteet ja slangit tekevät suomenkielestä rikkaan ja ainutlaatuisen useisiin muihin kieliin verrattuna. Mielestäni on hienoa kun jengi käyttää m.netissä murresanoja ja puhekieltä. Itsekin käytän kirjoituksissani paljon slangisanoja, koska se tuntuu luontevalle.
 
Toisaalta voin kuvitella että jotakuta voi ärsyttää kun tietentahtoen viljelen stadin slangia. Kertokaahan mielipiteenne: Pitäisikö jatkaa puhekielellä kirjoittamista vai vaihtaa kirjakieleen?
 
Kirjakieli on sinällään niin hankalaa kirjoittaa ja lukea, että sitä tuskin voi kenellekään suositella nettipalstoilla käytettäväksi. Ja onneksi voin sanoa että en ole sitä nähnyt kenenkään täällä käyttävänkään. Yleiskieltä käyttää sensijaan monikin ja se on ainakin kommunikaation kannalta se paras vaihtoehto.
 
Ei minulla mitään erilaisia murteitakaan vastaan ole, kuten nyt vaikka tuota stadin slangia, mutta tietty riski sen ymmärtämisessä aina piilee. Asian voi vahingossa ymmärtää väärin ja siitä voi taas syntyä turhia konflikteja. Ehkä ne murteet voisi jättää pois kaikkein "kuumimpien" aiheiden käsittelystä?
 
Mie olen mietä viljellyt siellä sun täällä itsekin, syytä en tiedä.

Murteet ja slangit tekevät suomenkielestä rikkaan ja ainutlaatuisen useisiin muihin kieliin verrattuna. Mielestäni on hienoa kun jengi käyttää m.netissä murresanoja ja puhekieltä. Itsekin käytän kirjoituksissani paljon slangisanoja, koska se tuntuu luontevalle.
 
Toisaalta voin kuvitella että jotakuta voi ärsyttää kun tietentahtoen viljelen stadin slangia. Kertokaahan mielipiteenne: Pitäisikö jatkaa puhekielellä kirjoittamista vai vaihtaa kirjakieleen?
 
Mielestäni toimivinta olisi käyttää mahdollisimman paljon kirjakieltä. Silloin asian voi esittää yksikäsitteisesti, siten, että kaikki tajuavat, mistä on kysymys. Ainakaan allekirjoittanut ei ymmärrä stadin slangista juuri mitään, pari sanaa nyt vahingossa on tarttunut korviini. Toisaalta taas olen täysin samaa mieltä siitä, että slangisanat ja etenkin murteet ovat suomen (huom. pieni alkukirjain) suurin rikkaus. Eli mielestäni saa ja on suotavaakin käyttää murteita, mutta optimaalinen käyttötarkoitus sille voisi olla kirjakielen elävöittäminen.

e
 
Porin murtessa on vaan joku ihme systeemi että joka saatanan sana tarvii lyhentää mahdollisimman lyhyeks, ja sitten joka rakoon semmosta saatanan ekstiätotanoinii-änkyttämistä, melkein niinkuin Reinikaisessa se yks poliisi.

kyl raum o ain raum

Porin murtessa on vaan joku ihme systeemi että joka saatanan sana tarvii lyhentää mahdollisimman lyhyeks, ja sitten joka rakoon semmosta saatanan ekstiätotanoinii-änkyttämistä, melkein niinkuin Reinikaisessa se yks poliisi.
 
Ookko nää Porista?

Mielestäni toimivinta olisi käyttää mahdollisimman paljon kirjakieltä. Silloin asian voi esittää yksikäsitteisesti, siten, että kaikki tajuavat, mistä on kysymys. Ainakaan allekirjoittanut ei ymmärrä stadin slangista juuri mitään, pari sanaa nyt vahingossa on tarttunut korviini. Toisaalta taas olen täysin samaa mieltä siitä, että slangisanat ja etenkin murteet ovat suomen (huom. pieni alkukirjain) suurin rikkaus. Eli mielestäni saa ja on suotavaakin käyttää murteita, mutta optimaalinen käyttötarkoitus sille voisi olla kirjakielen elävöittäminen.
 
Minä taas kannatan tätä hyvää yleiskieltä mitä tässä käytänkin, ja mitä nähdäkseni käytit sinäkin?
 
Ps. Ehkä kannatan myös näitä. :)

Ookko nää Porista?
 
Kyllä. Täytyypä kehua sun päättelykykyäs, se on aika hyvässä iskussa. :)

Mielestäni on aivan sama käyttääkö murteita, slangia tai puhekieltä, kunhan viestistä saa selvää.

Kyllä. Täytyypä kehua sun päättelykykyäs, se on aika hyvässä iskussa. :)
 
Jess!

Minusta pääasia on, että noin suunnilleen kirjoitetaan kielioppisääntöjen mukaan (ts. välimerkit ja pienet ja suuret kirjaimet ainakin) ja käytetään järkevää kappalejakoa. Silloin teksti on luettavaa vaikka se olisi kirjoitettu stadin slangilla tai rauma giälel.
 
Sopivasti käytettynä ja pieninä annoksina murteelliset ilmaukset tuovat mukavasti henkilökohtaisuutta ja elävyyttä tekstiin. Noin muuten olen sitä mieltä, että tämä Suomessa tällä hetkellä oleva murrebuumi on mennyt taas ihan liian pitkälle, kun jotain Aku Ankkaa julkaistaan kaikilla mahdollisilla murteilla yms. Liika on liikaa.
 
Mie oon tätä mieltä.
 
EDIT: Ja sen verran vielä, että ketjun aloittajan kirjoituksissa ei ole missään nimessä ollut slangia häiritsevässä määrin; jutut ovat olleet hyvin selkeitä ja helppolukuisia.

Mie kirjoitan usein "mie". Siinä on se plussa että se toimii ilman skandejakin täydellisesti, toisin kuin turkulainen ilmaus, joka vaihtaa merkitystään täysin.

Monesti vain tuuppaa käymään niin, että murteet tekevät teksin vaikeammaksi, raskaammaksi ja sekavammaksi, mutta eivät tuo mitään lisäarvoa kirjoitukselle. Yleiskieli on usein tarkoituksenmukaisin vaihtoehto.

Kertokaahan mielipiteenne: Pitäisikö jatkaa puhekielellä kirjoittamista vai vaihtaa kirjakieleen?
 
Miepä sanosin että pitäydy ihan vaan tässä semi-kirjakielessä. Stadin slangi ärsyttää ja muista ei vaan saa muuten selvää.

Oli muuten aika parhautta ko söin sensuellisti omojen kanssa pintsaa kepattia ja röydin aika paljon.
Huahhehehahahue !!!
On se rikkaampaa.

Riippuu vähä siitäki mist puhutaa. Ja juu, Porist päi määki ole aluperi.